Содержание
Прерывание беременности в 14 штатах оставляет мало вариантов. Некоторые ищут помощи в Европе и Индии.
Таблетки поставлялись в темно-лососевом конверте, запечатанном пластиковой крышкой, который преодолел более 7000 миль, более дюжины часовых поясов из Нагпура, Индия, почти ровно за одну неделю.
Они были частично помещены под коврик дома в штате с одним из самых строгих запретов на аборты в Соединенных Штатах, где нет клиник или аптек, где лекарства выдаются, а самый близкий вариант для личной процедуры — это, по крайней мере, часа до четырех часов езды.
По словам защитников, это один из немногих оставшихся вариантов для тех, кто хочет сделать аборт в одном из 14 штатов, где предусмотрена уголовная ответственность для медицинских работников, выполняющих эту процедуру.
Процесс заказа лекарства в Aid Access, некоммерческой организации, основанной доктором Ребеккой Гомпертс в 2018 году, разбит на сегменты. Из штаб-квартиры организации в Австрии Гомпертс выступает в качестве гинеколога, выписывающего рецепты для человека, заказывающего таблетки на веб-сайте Aid Access. Это один из немногих сервисов, который позволяет людям заказывать лекарство «на всякий случай», так как при правильном хранении срок годности таблеток не истекает в течение двух лет.
Оплата в размере 105 долларов США (около 98 евро) производится отдельно через PayPal, и после завершения платежа Гомпертс отправляет свой рецепт в аптеку. Также есть вариант финансовой помощи.
Доктор Ребекка Гомпертс обращается к сторонникам, когда группа кампании за права на аборт ROSA, Репродуктивные права против угнетения, сексизма и жесткой экономии проводят митинг на Гилдхолл-сквер 31 мая 2018 года в Лондондерри, Северная Ирландия. (Charles McQuillan/Getty Images)
Мифепристон и мизопростол используются в комбинации для прерывания беременности, как правило, до 12 недель беременности, и препараты используются для лечения выкидышей на ранних сроках. Сначала принимают мифепристон, чтобы остановить выработку гормона прогестерона, необходимого для продолжения беременности. Затем принимают мизопростол, чтобы вызвать сокращения матки и выгнать беременность.
Мифепристон был одобрен Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США в 2000 году, но в настоящее время он оспаривается в суде, а законодательные органы по всей стране пытаются ограничить доступ к препарату. В пятницу вечером губернатор штата Вайоминг подписал закон о запрете медикаментозных абортов. В Техасе продолжается судебный процесс, оспаривающий процесс одобрения FDA мифепристона, где федеральный судья может приказать агентству отозвать свое одобрение спустя более двух десятилетий. Другие штаты пытаются ограничить доступ, угрожая судебным иском против розничных аптек и любых других поставщиков препарата.
При отправке посылки по электронной почте отправляется уведомление с подробными инструкциями о том, как принимать лекарство, о потенциальных рисках, побочных эффектах и обезболивании, а также о том, когда следует обратиться за медицинской помощью. Электронная почта также включает ресурсы для горячих линий с людьми, которые могут оказать эмоциональную поддержку или дать ответы на медицинские вопросы.
Сама упаковка включает коробку с одной таблеткой мифепристона и четырьмя таблетками мизопростола, а отдельная упаковка содержит 12 таблеток мизопростола. Комбинированной коробки достаточно для беременностей со сроком менее 12 недель, а 12 таблеток предназначены для беременностей со сроком более 12 недель.
По электронной почте Гомпертс сообщила Newsroom штатам, что ее организация ежедневно получает более 1000 электронных писем от людей, которым нужна помощь. Многие из них также не могут позволить себе полную стоимость лекарств. В феврале Гомпертс сказал, что 57% тех, кто заплатил за лекарства, могли заплатить менее 50 евро, или около 53 долларов.
«Важно продолжать эту работу, потому что люди, которым мы помогаем, не могут поехать в другие штаты, чтобы сделать безопасный аборт», — сказал Гомпертс.
Алабама уже пригрозила судебным преследованием по другому закону за прием таблеток для прерывания беременности
Гомпертс выросла в Нидерландах и увлеклась абортом во время работы в Greenpeace, как сообщает New York Times. Она работала над организацией абортов для женщин в странах по всему миру, включая Испанию, Марокко, Гватемалу и Ирландию, когда в стране еще действовал строгий запрет на аборты.
Кристин Райан, директор по правовым вопросам Глобального центра правосудия, из Ирландии. Она сообщила Newsroom штатам, что все еще жила там, когда действовал запрет на аборты. Он был отменен в 2018 году после громкого дела о женщине, которая умерла от септической инфекции после того, как ей отказали в аборте во время выкидыша.
Райан сказала, что наблюдение за этими событиями и работа Гомпертс заставили ее принять участие в защите репродуктивных прав.
«Ребекка Гомпертс десятилетиями была ангелом-хранителем для женщин во всем мире, — сказал Райан.
Гомпертс использовала тот же «обходной путь», чтобы отправить наркотики ирландским женщинам, когда это было запрещено, сказала Райан, поскольку она живет в другой стране.
В тринадцати штатах США действуют запреты на аборты, в девяти из которых нет исключений для случаев изнасилования или инцеста. Запреты не предусматривают уголовного наказания для пациента, и, хотя в Техасе, Оклахоме и Айдахо действуют гражданские законы, позволяющие членам семьи или пациенту подавать в суд на медицинских работников за их роль в аборте, иски не могут быть возбуждены против пациента. .
Это не помешало некоторым штатам угрожать судебным преследованием лиц за прием таблеток для аборта в соответствии с различными существующими законами. В январе генеральный прокурор Алабамы Стив Маршалл заявил, что штат может преследовать людей в соответствии с законом о химической угрозе, который использовался для судебного преследования женщин, употребляющих запрещенные вещества во время беременности. Неясно, будет ли этот закон применяться к мифепристону и мизопростолу, которые являются легальными препаратами, одобренными FDA. В декабре Министерство юстиции США также опубликовало заключение, в котором говорится, что отправка наркотиков по почте в конкретную юрисдикцию не является достаточным основанием для «вывода о том, что отправитель намеревается использовать их незаконно».
Законодательное собрание штата Вайоминг также приняло запрет на медикаментозный аборт в марте, который губернатор Марк Гордон подписал в пятницу.
Хотя Politico и New York Times сообщили в этом месяце, что Walgreens подтвердила, что не будет продавать лекарство в 20 штатах, где генеральные прокуроры пригрозили юридическими последствиями за это, представитель Walgreens заявил в своем заявлении Newsroom штатам: «Мы хотим чтобы четко обозначить нашу позицию: Walgreens планирует выдавать мифепристон в любой юрисдикции, где это разрешено законом. Как только мы получим сертификат FDA, мы будем отпускать это лекарство в соответствии с федеральными законами и законами штата».
Хотя это затруднит получение мифепристона в аптеке, Райан сказал, что ввести запрет на доставку таблеток по почте будет не так просто.
«Власти в (штатах с запретом абортов) — кого они собираются привлечь к ответственности за отправку этих таблеток по почте?» — сказал Райан.
Активистка против абортов из Айдахо: Нам нужны наказания за отправку «пестицидов для людей» женщинам
Брэнди Суинделл, основатель и президент клиники против абортов Stanton Healthcare, сообщила Newsroom штатам, что считает рассылку таблеток для аборта серьезной проблемой, которую она назвала «жуткой» и которая напоминает ей о наркокартеле.
«У нас есть группы — не только за пределами штата — но и за пределами страны, которые занимаются сутенерством пестицидов для людей, которые могут иметь очень серьезные последствия для женщины физически и эмоционально, могут повлиять на ее психическое здоровье, ее физическое благополучие. — сказал Суинделл. «И они приходят в штаты, где у нас есть четкие законы об абортах, где мы прошли юридический процесс, законодательный процесс. … И они попытаются продавать и продавать эти лекарства, охотясь на женщин, которые находятся в потенциальном кризисе или неожиданной ситуации беременности, в уязвимом положении».
ПОЛУЧИТЕ ЗАГОЛОВКИ УТРА НА ВАШ ВХОДЯЩИЙ
В штате Айдахо действует почти полный запрет на аборты на любом сроке беременности, с положительной судебной защитой для спасения жизни пациентки, а также для изнасилования и инцеста, если будет представлен полицейский отчет. Суинделл сказала, что она работает с законодателями штата Айдахо, где базируется Stanton Healthcare, чтобы получить мнение от офиса генерального прокурора Айдахо Рауля Лабрадора о том, включает ли запрет штата на аборты медикаментозный аборт.
«Необходимо разъяснение и обеспечение соблюдения того, что любая организация или физическое лицо, участвующие в продвижении, продаже или получении прибыли от попыток обойти закон штата Айдахо по выдаче, продаже и получении прибыли от таблеток для аборта, должны быть привлечены к ответственности, — сказал Суинделл.
Если офис Лабрадора решит, что метод не включен в закон Айдахо, Суинделл сказал, что необходимо как можно скорее принять закон, чтобы усилить существующий закон, прежде чем Законодательное собрание Айдахо объявит перерыв на год, что может произойти в ближайшие несколько недель.
«Мы усердно работаем над тем, чтобы химические аборты были запрещены, — сказал Суинделл. «Мы хотим сделать это главной проблемой в президентской гонке 2024 года».
Самостоятельные аборты в домашних условиях помогают пациентам чувствовать себя в большей безопасности, говорит адвокат
За последние три года использование препарата для абортов по всей стране стало гораздо более распространенным. По данным Института Гуттмахера, по состоянию на декабрь медикаментозный аборт составлял около 54% всех абортов в США.
Частично это может быть связано с тем, что люди пользуются законными обходными путями с почтой, но Райан сказал, что некоторые пациенты считают, что проведение аборта на дому расширяет возможности и дает более сильное чувство безопасности.
«В клиниках было так много насилия в условиях клиники, и приходилось иметь дело с протестующими, и трудности с организацией транспорта и финансированием транспорта, тогда как ведение беременности в чьем-то собственном доме — безопасное место», — сказал Райан. «Кроме того, наличие доступа к врачу по телефону и через Интернет — это то, что оказалось весьма полезным».
Пока медицинские работники и пациенты в Соединенных Штатах ожидают решения федерального судьи в Техасе об одобрении мифепристона Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США, защитники хотят подчеркнуть, что такие варианты, как доступ к помощи, будут по-прежнему доступны независимо от исхода дела. судебное дело.
Доктор Дженнифер Линкольн, акушер-гинеколог, практикующая в Портленде и исполнительный директор правозащитной организации Mayday Health, сказала, что если законы штата станут более строгими в отношении контроля над лекарствами для аборта, доступ к помощи и другие международные варианты станут более важными. .
«Лучшее, что вы можете сделать, — это проинформировать себя и передать сообщение о том, что вы по-прежнему сможете получать эти лекарства», — сказал Линкольн Newsroom. «Для этого требуется еще несколько обручей, но вы все равно сможете его получить».
Райан не беспокоит, что такие организации, как Aid Access, могут пострадать из-за того, что происходит в судах США, но она беспокоится о том, что прокуроры на уровне штатов и округов пытаются преследовать людей, которые принимают таблетки дома.
«То, что я действительно считаю особенно сложным (фактом), с которым приходится иметь дело активистам и пациентам в США, что не было так актуально где-то вроде Ирландии или даже в Мексике и Аргентине, — это существующий уровень наблюдения. а также сила и рвение уголовно-правовой системы», — сказал Райан. «Это явление, которое во многом совпадает с кризисом прав человека, создает чрезвычайно сложную среду для существования людей».
Отдел новостей Штатов Национальный репортер по репродуктивным правам София Резник внесла свой вклад в этот отчет.
Бэби-бум в Конгрессе
Типичный член Конгресса — мужчина около 60 лет, часто с пучком седых волос, а может и вовсе без него. Он не рожает дома уже несколько десятилетий: сенатор Джим Инхоф из Оклахомы недавно необъяснимо размышлял о том, что изобретение одноразовых подгузников означает, что родителям больше не нужно носить сумки с подгузниками. 229Год истории Конгресса Соединенных Штатов — это история самого известного и прочного клуба мальчиков в стране, оплота дедушек и, по выражению Пола Райана, отцов выходного дня.
Молодые матери, в выходные или в другое время, в Конгрессе, как хороший ночной сон для молодых родителей: очень необычный и все же все более и более распространенный с течением времени. Только 10 женщин в истории родили во время работы в Конгрессе: одна в 1970-х, три в 1990-х и шесть за последние 11 лет.
За сорок пять лет до того, как Тэмми Дакворт вошла в историю. Ивонн Брэтуэйт Берк, демократ из Лос-Анджелеса, сделала это, став первым членом Конгресса, объявившим, что ждет ребенка. Из 10 женщин, родивших во время работы в Конгрессе, пять все еще находятся в должности. Я поговорила с девятью женщинами — назовем их Кокусом лейбористов — чтобы узнать, что такое Капитолий для работающей матери. Для 535 законодателей и их сотрудников Конгресс также является рабочим местом, которое только сейчас догоняет изменения, начавшиеся десятилетия назад.
Ивонн Брэтуэйт Берк, обложка журнала Ebony Magazine, март 1974 г., издательство Johnson Publishing Company | Коллекция Палаты представителей США
«У вас есть политики, которые до сих пор застряли в идеализированных семьях типа «предоставь это бобрам», где жена остается дома, а муж является кормильцем», — говорит член палаты представителей Линда Санчес, демократ из Калифорнии, родившая сына. в 2009. «Реальность для моих избирателей такова, что большинство из них — рабочие семьи с двумя родителями. И многие из них являются работающими домохозяйствами с одним родителем».
«Это одно из последних мест в Америке, которое только вступает в XXI век», — говорит член палаты представителей Хайме Эррера Бейтлер, республиканец из штата Вашингтон, родившая дочь в 2013 году. — шесть демократов и четыре республиканца — и географически разнообразны, с членами из Юты, Арканзаса, Южной Дакоты, Иллинойса и по два из Калифорнии, Нью-Йорка и Вашингтона. Каждая из женщин, с которыми я разговаривала, поделилась историями о проблемах материнства во время законотворчества — будь то поиск места для кормления рядом с палатой представителей между голосованиями или необходимость сократить декретный отпуск. Многие, особенно в 1970-х и 1990-х годов, сталкивались с вопросами о том, могут ли они баллотироваться на переизбрание, будучи беременными, и как они будут совмещать свою карьеру и семью — вопрос, который редко задают их коллегам-мужчинам. Они говорят, что столкнулись с очень небольшой враждебностью и гораздо чаще с большой радостью и вниманием, когда делились новостями о своей беременности. Тем не менее, Капитолийский холм — это место, непривычное для родителей маленьких детей. Все говорят, что надо менять.
***
Брэтуэйт Бёрк не осознавала, что собирается войти в историю , когда она объявила, что беременна в 1973 году. В одной из многочисленных газетных вырезок об исторической беременности она назвала это «сомнительной» честью — ярлыком, которого она придерживается сегодня, добавив: «Для людей это естественно. ”
Она вспоминает, как один из избирателей сказал ей, что они отправили ее в Вашингтон работать, а не рожать ребенка. Сегодня она списывает этот комментарий как пережиток эпохи, когда женщины должны были выбирать между карьерой и материнством. По ее словам, ее коллеги по Дому были полны энтузиазма и поддерживали ее. Но они еще не знали, как торговать колкостями с беременной дамой.
Когда она была довольно далеко, она внесла поправку, требующую, чтобы вся сталь, используемая для строительства аляскинского нефтепровода, который тогда находился в стадии разработки, производилась в Соединенных Штатах. По ее словам, республиканцам не понравилась поправка, но никто не набрался смелости, чтобы обсудить ее. «Это был действительно единственный раз, когда все сошли с ума», — говорит она. «У кого хватило бы наглости — обсуждать беременную женщину на полу».
Поиск в протоколах Конгресса показывает, что несколько противников выступили, в том числе покойный член палаты представителей Сэм Стайгер из Аризоны, который утверждал, что такое требование поставит под угрозу экспортную торговлю. «Я призываю участников не увлекаться красноречием или привлекательностью этой джентльменки», — сказал он.
Вверху слева: тогдашний респ. Энид Грин Микельсен на церемонии зажжения рождественской елки в 1996 году со своим сыном. Вверху справа: тогдашний респ. Стефани Херсет Сэндлин в 2010 году со своим 20-месячным сыном во время предвыборной кампании. Внизу слева: сенатор Кирстен Гиллибранд приносит присягу 113-му Конгрессу вместе со своими двумя сыновьями. Внизу справа: сенатор Тэмми Дакворт принимает присягу 3 января 2017 г. вместе со своей первой дочерью Эбигейл. | Лаура Паттерсон / перекличка CQ через Гетти, Мелина Мара / Washington Post через Гетти, Билл Кларк / перекличка CQ, Кевин Вольф / AP
Изменение не удалось.
Двадцать лет спустя большинство членов Конгресса все еще не привыкли к тому, что среди них есть беременные женщины. «Это была истерика», — говорит бывший сенатор Бланш Линкольн, демократ из Арканзаса, которая стала четвертым членом Конгресса, родившим ребенка, когда ее сыновья-близнецы родились в 1996 году, когда она работала в Палате представителей. «Это было похоже на 400 с лишним старших братьев. Они всегда спрашивали, как я. Я был очень большим. Они были очень добры».
Сыновья Линкольна должны были родиться как раз в тот момент, когда она должна была начать свой третий срок в Палате представителей. Когда она узнала, что беременна, она планировала остаться в офисе и возить с собой ребенка. Но когда она узнала, что родит близнецов, двойное рождение ребенка и идея проведения кампании в Арканзасской жаре во время беременности с высоким риском заставили ее передумать. Она взяла двухлетний перерыв и успешно баллотировалась в Сенат в 1998 году.
Некоторые из ее противников предположили, что она не баллотировалась на переизбрание только потому, что думала, что не выиграет, говорит Линкольн. Тем не менее, когда член палаты представителей Кэти МакМоррис Роджерс, республиканец из восточного штата Вашингтон, объявила о своей первой беременности более десяти лет спустя, она получила другую реакцию: некоторые люди предполагали, что она не будет баллотироваться на второй срок9.0143 потому что она была беременна. Вместо этого она осталась на своем посту и установила свой собственный рекорд Конгресса — трое детей за время пребывания в должности — одновременно поднимаясь по служебной лестнице в руководстве Республиканской партии и став председателем Республиканской конференции .
«Не думаю, что я полностью осознал, насколько мы все еще прокладываем путь к тому, чтобы это было рабочее место» для женщин, которые совмещают карьеру и семью, — говорит МакМоррис Роджерс.
Это осознание поразило другую республиканку из штата Вашингтон, как столб дыма, в начале ее первой беременности, когда Эррера Бейтлер вошла на рабочую встречу с коллегами-республиканцами, которые курили сигары — настоящая прокуренная задняя комната. Она поняла, что лишь немногие — если вообще кто-либо — из присутствующих в зале законодателей знали, что она беременна, и что ей приходилось выбирать между участием в разговоре, отказом от пассивного курения или устроением сцены, попросив всех затушить сигарету. сигары. Она быстро решила сказать то, что хотела сказать, и уйти.
«Они не пытались быть оскорбительными, — говорит она. «Но, вероятно, на их встречи приходило не так много беременных женщин. Этого просто не произошло», даже в 2013 году. Тем не менее, она продолжила: «Все меняется, когда приходят молодые представители поколения X, у которых немного другая точка зрения», в том числе все больше отцов, которые берут на себя больше ответственности за воспитание детей. их собственные дети.
***
Капитолийский холм только начинает сталкиваться с последствиями тенденции, имеющей место на рабочих местах по всей стране: женщины начинают создавать семьи в более позднем возрасте. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, впервые женщины старше 30 лет — минимальный возраст для того, чтобы стать сенатором — рожают больше детей, чем женщины в возрасте 20 лет.
Вторая тенденция, которая привела к этому — по общему признанию, пока скромному — бэби-бума в Конгрессе, заключается в том, что все больше женщин, особенно молодых женщин, баллотируются на посты. Согласно прогнозам Центра американских женщин и политики Университета Рутгерса, в этом году в Конгрессе баллотируется рекордное количество женщин-сенаторов и 83 женщины-члена Палаты представителей. Более 350 женщин — 267 демократов и 96 республиканцев — зарегистрировались для участия в выборах, при этом сроки подачи заявок еще не наступили в более чем дюжине штатов. Одной из этих женщин является член палаты представителей штата Огайо Кристина Хаган, которая недавно узнала, что в день выборов у нее должны родиться близнецы.
Хейган, консерватор, которой 8 мая предстоят предварительные выборы в традиционно республиканском округе, призналась, что пожилые женщины-политики в частном порядке советовали ей, как трудно совмещать работу депутата и рождение детей. «Есть мысль, что вы не можете делать и то, и другое, — говорит она. «Я живу, чтобы бросить вызов этим шансам. Вы можете отстаивать обе части своей жизни».
Такие женщины, как Хейган, постепенно разрушают модель, установленную старшим поколением — во всех смыслах, первым поколением — женщин, которые поднялись в высшие эшелоны Конгресса. Не так давно участие матери в Конгрессе было настолько необычным, что это стало ее неофициальным предвыборным лозунгом. В 1992-летняя Пэтти Мюррей была «просто мамой в теннисных туфлях», когда впервые получила место в Сенате от штата Вашингтон и стала первой женщиной-сенатором, у которой дома есть дети школьного возраста. Лидер меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси не баллотировалась на пост, пока младший из ее пяти детей не пошел в среднюю школу. «Я в восторге от молодых женщин, которые рожают здесь детей, — сказала мне Пелоси, — но это так правильно, потому что они представляют женщин по всей стране, которые пытаются совмещать работу и семью».
Теперь Пелоси пытается привлечь больше женщин к участию в выборах. Когда она стала спикером Палаты представителей в 2007 году, она открыла первые две специальные комнаты для кормления грудью в Капитолии. (Сейчас их как минимум семь.) И она предлагает своим сотрудникам — матерям или отцам — 12 недель оплачиваемого отпуска по прибытии нового ребенка.
Неоднократно, , эти законодатели говорили мне, что есть несколько вещей, которые затрудняли воспитание детей во время работы в Конгрессе: У учреждения есть график голосования, который иногда непредсказуем, с неожиданными поздними голосованиями. Несколько законодателей рассказали мне о близких звонках по присмотру за детьми, когда в 11 часов вечера. голосование проводилось в последнюю минуту, или о необходимости парковать детей за пределами зала Сената, когда голосование объявлялось после закрытия детских садов.
Неудивительно, что первые годы жизни ребенка самые сложные для молодых мам. У Конгресса нет политики отпуска по беременности и родам; участники сами решают, сколько времени они должны занять. Многие отдыхают всего несколько недель после рождения детей. Когда в 2014 году родилась первая дочь Дакворт, Эбигейл, Дакворт была одной из 435 членов Дома. Она родила ребенка в Иллинойсе и прожила там три месяца. Теперь она одна из 49 сенатских демократов в палате 100, и ее партии может понадобиться ее голос в крайнем случае. (Никто другой не может голосовать за нее, а сенаторы не могут голосовать дистанционно.) Отпуск по беременности и родам в Иллинойсе — не вариант. Она не хочет в конечном итоге таскать новорожденного в самолете, если будет близкое, важное голосование.
Сенатор Тэмми Дакворт в зале Сената со своим младенцем. | Си-Эн-Эн
Итак, она родила свою вторую дочь, Мэйл Перл Боулсби, в районе Вашингтона. Тем не менее, Дакворт планирует взять 12 недель свободного времени, в основном без работы. Она придет в Сенат только для того, чтобы проголосовать в случае необходимости; она уже сделала это один раз.
Бывший член палаты представителей Стефани Херсет Сэндлин, демократ из Южной Дакоты, у которой родился сын во время пребывания у власти в 2008 году, предсказывает, что новые изменения произойдут только тогда, когда будет избрано новое поколение родителей-законодателей. «Потребуется больше молодых членов Конгресса, чтобы повлиять на некоторые решения, касающиеся облегчения воспитания детей», — говорит она. «Я почти думаю, что это должно быть скорее революционно, чем поэтапно».
Несмотря на это, некоторые необходимые приспособления незначительны. Сьюзен Молинари, бывший представитель Республиканской партии из Нью-Йорка, вспоминает, что на поздних сроках беременности в 1996 году ей пришлось уговорить офицера по вопросам этики Палаты представителей отказаться от правила, согласно которому законодатели должны стоять на мероприятиях по сбору средств — требование, которое предполагалось для предотвращения сидячих обедов.
Как и все женщины, с которыми я разговаривала, Молинари сказала, что законодатели часто могут быть более гибкими в своих графиках, чем многие другие работающие родители. Она рассказала, что отдала своего ребенка в детский сад, но также взяла ее в офис и на этаж Палаты представителей и даже однажды принесла коляску на слушание. «Наверное, у нас лучше с 99 процентов других работающих мам и пап», — говорит Молинари. «Помимо поездок туда и обратно из округа — и я не знаю, как вы когда-нибудь изменили бы это».
Санчес и МакМоррис Роджерс говорят, что они тоже могут легко изменить свой рабочий день, когда что-то важное происходит с их детьми. Тем не менее, они говорят, что Конгресс как рабочее место может внести изменения, чтобы облегчить жонглирование. Дакворт уже преодолела одно препятствие на пути к тому, чтобы стать успешным сенатором-родителем: она убедила Сенат изменить свои правила, чтобы разрешить младенцам лежать на полу, пока им не исполнится 1 год.
Во время вечернего голосования сенатор Кирстен Гиллибранд (штат Нью-Йорк) оставила своих детей в кабинете тогдашнего лидера Гарри Рида, «надеясь, что они ничего не сломают», — говорит она. Сенатор Крис Мерфи (штат Коннектикут), один из немногих отцов маленьких детей в Сенате, столкнулся с той же проблемой, когда ему пришлось привести в офис двух своих сыновей. Ему пришлось усадить своих детей на скамейку за пределами зала и надеяться, что они будут сидеть спокойно, пока он выйдет на площадку, чтобы проголосовать. «Тот факт, что мне приходится оставлять своих детей вне поля зрения, чтобы пойти голосовать, кажется глупым», — говорит Мерфи.
***
Тогдашний спикер Ньют Гингрич и тогдашний представитель Бланш Линкольн на ужине в фонде Национального пресс-клуба в 1996 году. Линкольн решила не добиваться переизбрания в Палату представителей в 1998 году из-за ее беременности близнецами. | Перекличка CQ через Getty
Одно из самых трудных решений, которое приходится принимать родителям в Конгрессе , это то, где записать своих детей в школу — в Вашингтоне или дома — из-за политических последствий любого решения. Бывший спикер палаты представителей Ньют Гингрич проинструктировал республиканцев после 19-го94 волны, чтобы больше не привозить свои семьи в Вашингтон; оставление их в своих округах, по его словам, укрепит их добросовестность аутсайдеров. Скептики говорят, что эта тенденция сделала Вашингтон более пристрастным, потому что законодатели больше не узнают друг друга по выходным. И одним из результатов является то, что законодатели с детьми не участвуют в домашних заданиях в середине недели и футбольных тренировках.
Херсет Сэндлин столкнулась с вопросами о местонахождении ее сына во время ее избирательной кампании 2010 года, когда волна чаепития смела ее и других умеренных демократов с поста. «Это была почти клятва верности», — рассказала мне Херсет Сэндлин о вопросе, который она получила от избирателя. «Если вы не хотите, чтобы ваш сын учился в школе в Южной Дакоте, значит, вы не так привязаны к Южной Дакоте, как следовало бы»9.0003
Ее сыну тогда было 2 года.
Санчес и Гиллибранд записали своих детей в школу в Вашингтоне, хотя они предпочли бы, чтобы их дети жили в Калифорнии и Нью-Йорке соответственно. Линкольн сказала, что отправить ее сыновей в школу в Вашингтоне было лучшим советом по воспитанию, который она получила. «Если вы хотите увидеть своих детей, они должны быть здесь», — сказала она ей, бывший член палаты представителей Кэл Дули и его жена Линда. «На нем вы немного согреетесь дома, но, когда вы едете на работу, именно здесь вы работаете большую часть времени».
Эррера Бейтлер, ее муж и двое детей — Эбигейл, 4 года, и Итан, почти 2 года — путешествуют туда и обратно между двумя Вашингтонами. «С этим связаны большие проблемы, но мы с мужем решили, что на данный момент это то, чем мы должны заниматься», — сказала она мне в своем офисе на Капитолийском холме. «Мы должны сделать это всей семьей».
***
У двухпартийной группы матерей-законодателей есть общий интерес : увеличение числа женщин и матерей, избранных в Конгресс, чтобы встряхнуть клуб дедушки. Некоторые политические идеи начинаются, говорят они, из-за их опыта. Гиллибранд стала сторонником национальной политики отпусков по семейным обстоятельствам — о чем, по ее словам, чаще думают матери и женщины.
Сенатор Тэмми Дакворт и ее новая дочь Мэйл в Капитолии. | Дж. Скотт Эпплуайт/AP
«Вы бы никогда не подумали об этом, если бы не прошли через это», — говорит она. «Вот почему нам нужно больше женщин в Конгрессе. Если бы у нас был 51 процент женщин в Конгрессе, что составляет нашу основу населения, мы бы уже приняли национальный план оплачиваемых отпусков. Мы бы не обсуждали, должны ли женщины иметь доступ к доступным противозачаточным средствам».
Оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам традиционно рекламировался демократами, но эту идею поддержали некоторые высокопоставленные мамы-республиканцы, в том числе Иванка Трамп. Эррера Бойтлер говорит, что это идея, «чье время пришло», хотя она и признала, что все еще работает над тем, как приспособиться к мелким работодателям, которые говорят, что не могут позволить себе оставить кого-то без работы на месяцы. Тем не менее, добавила она, «если мы выступаем за семью, если мы «от чрева до могилы», мы должны придерживаться политики, которая позволяет семьям принимать такие решения», о том, как лучше всего воспитывать детей.
Дакворт хочет, чтобы Конгресс обязал большинство аэропортов иметь помещения для кормления грудью или сцеживания грудного молока матерями. Идея пришла ей в голову, потому что она неоднократно сталкивалась с проблемами в поиске таких мест во время путешествий после рождения первой дочери. «Я прогрессивная женщина-демократ, и я не думала об этом, пока не родила ребенка», — говорит Дакворт. «Что делает какая-нибудь другая работающая мама, у которой нет команды людей, которые могут позвонить в аэропорт и сказать: приезжает такая-то женщина-конгрессмен, может ли она воспользоваться вашим медицинским пунктом?»
А аэропорты — аэропорты! — иногда более удобные места для общения с младенцем, чем собственное рабочее место. Только в 2011 году Конгресс установил женскую ванную на этаже Дома. Насколько кто-нибудь помнит, поблизости был мужской туалет.
Однако ни в одном туалете нет места для смены подгузников. Санчес попросил установить по одному в каждом туалете семь лет назад, в 2011 году, чтобы послать сообщение о важности равных родительских обязанностей между мужчинами и женщинами.