Как правильно составить cv: Как написать резюме: образец 2023 — Work.ua

Содержание

Как правильно написать резюме

  • Правила оформления резюме
  • Содержание резюме
    • Название
    • Данные о себе
    • Должность
    • Уровень дохода
    • Фото
    • Контакты
    • Образование, дополнительные курсы
    • Опыт работы
    • Достижения
    • Навыки
    • Личностные качества
    • О себе
    • Языки
    • Рекомендации
  • Сопроводительное письмо к резюме
    • План сопроводительного письма/отклика на вакансию

Не путайте резюме, портфолио и сопроводительное письмо. У каждого из них свои цели, разное наполнение и подача

Что такое резюме и зачем его составлять

Резюме – это как анкета персонажа из игры, по которой можно за полминуты узнать самое важное. Работодатель, взглянув на резюме, должен сразу считать нужную ему информацию и сделать выводы – подходит ему этот «персонаж» или нет.

Для этого в резюме указывают:

  • ФИО,
  • контакты,
  • профессию,
  • образование,
  • опыт,
  • информацию о себе.

Запоминать все разделы и переживать за оформление не стоит. В интернете есть готовые шаблоны, скачать которые можно без регистрации и СМС. Куда важнее определить, как именно преподнести информацию, чтобы работодатель вас заметил.

Помните, что кроме резюме существует еще сопроводительное письмо и портфолио. В сопроводительном письме следует подробнее объяснить, почему именно вы подходите на эту должность. А в портфолио – поделиться работами и кейсами.

В письме и на собеседовании вы показываете свои soft skills – насколько вы адекватный человек, который хорошо презентует себя, ведет диалог и коммуницирует с людьми.

В портфолио преимущественно фигурируют hard skills – конкретные работы, которые показывают уровень профессионализма.

А в резюме получается смесь soft и hard skills – этакая краткая выжимка из опыта и навыков; маячок, чтобы человека заметили и пригласили на следующий этап.

Как правильно составить резюме.

  1. Пишите по делу. Информация должна соответствовать вакансии.
  2. Пишите лаконично. Избавьтесь от воды и неважной, отвлекающей информации.
  3. Пишите правду и то, что можно проверить. На собеседовании вам могут задать вопрос по любой строчке, не подставляйте себя.
  4. Не просто рекламируйте себя, а показывайте свои достижения и пользу, которую вы принесли прошлым работодателям.

Важно: не путайте резюме с CV (curriculum vitæ – переводится как «ход жизни»). CV часто запрашивают за рубежом. Его отличие от резюме в том, что в нем перечисляют всю хронологию жизни с образованием, опытом, навыками, дипломами. CV не имеет ограничений по объему, его составляют универсальным вне зависимости от рассматриваемой должности.

Правила оформления резюме

Оформить резюме можно самостоятельно в Word или другом редакторе. Но будьте готовы к тому, что это займет много времени и потребует специальных навыков. Необходимо:

  • структурировать материал,
  • расставить акценты,
  • оформить отступы, списки, выравнивание,
  • подобрать шрифты.

Все это сложно и, скорее всего, вам совершенно не нужно. Если ваша работа не связана с креативом и творчеством, лучше использовать стандартное оформление в деловом стиле.

Обратитесь к готовым шаблонам, в которых все детали уже продумали за вас. Найти их можно в Google-Документах или на сервисах HeadHunter или SuperJob. Последние варианты можно сразу разместить на этих же сайтах, либо скачать в формате pdf и отправить лично.

Пример готового шаблона от Google

Объем резюме должен составлять 1-2 страницы А4. Не путайте резюме с биографией или портфолио. В резюме информация должна быть максимально емкой и по существу.

Содержание резюме

Рассмотрим подробнее, как создать резюме и что написать в каждом из разделов.

Название

В названии писать «Резюме» не стоит, лучше указать должность, на которую вы откликаетесь, и ваши ФИО.

Чаще всего в больших компаниях HR-специалисты (эйчары) – это сотрудники, которые занимаются подбором персонала, рекрутеры – одновременно ищут специалистов из разных сфер. Поэтому им нужно легко отфильтровывать нужных людей.

Данные о себе

Впишите ваши фамилию, имя и отчество, город проживания.

Не обязательно вписывать адрес полностью, вплоть до номера квартиры. Эйчарам это пока ни к чему. А вот понять, где вы находитесь территориально, им важно. Например, по станции метро или району оценить, удобно ли вам будет добираться до места работы.

Должность

Запомните, одна должность – одно резюме. Если вы человек-швейцарский нож, составьте несколько документов, каждый из которых будет отвечать требованиям конкретной отрасли.

Важно прописывать общепринятое название должности, чтобы рекрутеру было легко найти вас. Если у вас есть узкая специализация и вы хотите работать именно в ней, допишите ее после основного названия. Например, не просто «бухгалтер», а «бухгалтер первичной документации».

Уровень дохода

Указывается по желанию. Чтобы трезво оценить ситуацию, лучше заранее проанализировать рынок труда и просмотреть средние зарплаты в вашем регионе и отрасли.

Например, можно сделать это в специальном разделе HeadHunter.

Если все-таки надумаете вписать свои ожидания, накиньте к прошлой зарплате 15-20%. Это позволит вам поторговаться и не потерять в деньгах или получить повышение.

Не рекомендуется указывать зарплату топ-менеджерам и IT-специалистам, так как для них есть риск упустить выгодное предложение.

Если вы работаете в сфере IT и хотите приобрести себе уютное гнездышко по выгодным условиям, обратите внимание на ипотечную программу от Совкомбанка.

Трудитесь в IT-сфере? В Совкомбанке вы можете оформить ипотеку по льготной ставке от 3,35% на срок от трех до тридцати лет! Рассчитайте свой ежемесячный платеж и оставьте заявку на ипотеку прямо сейчас!

Фото

Здесь уместно великое «встречают по одежке». Маленький квадрат с фото – это первое впечатление о вас на потенциальной работе. Пусть оно будет сдержанным. Подойдет портрет по плечи сделанный анфас.

Фотографии в купальниках и ярких нарядах лучше оставить для социальных сетей и домашних альбомов.

Контакты

Впишите ваши действующие контакты, по которым с вами можно связаться. Например, номер для звонков, общения в WhatsApp и Telegram. Социальные сети, если там действительно есть что показать.

Допустим, вы ищете вакансию маркетолога и ведете экспертный блог на эту тему. В таком случае аккаунт окажет вам дополнительную помощь.

А если вы ведете страничку только для близких и постите там детей, котят и фото с отдыха – такая информация в поиске работы вряд ли вам поможет. Лучше оставить ее при себе.

Вписывая адрес электронной почты для связи, не забудьте проверить, как он выглядит. Идеально, если там прописаны имя и фамилия – [email protected] Неуместно, если это ник из 2007 года – [email protected] ru.

Образование, дополнительные курсы

В разделе про образование впишите только действительно важный опыт. Курсы по вязанию крючком и школа спортивного ориентирования будут лишними, если ваша цель – устроится инженером. А вот про онлайн-курсы программирования написать можно, потому что этот навык может пригодиться в работе инженера.

Опыт работы

Важный раздел, ради которого все и затевалось. Рассмотрим по пунктам, как лучше представить опыт вашей работы.

  1. Чаще всего работодатели обращают внимание на последние три года работы. Поэтому есть смысл написать о них подробно, а о предыдущем опыте вкратце.
  2. Прописывайте не только год, но и месяцы работы.
  3. Старайтесь не допускать больших пропусков между разной работой. Если они есть, впишите, чем занимались в это время: учились, были в декретном отпуске и так далее. Иначе периоды безработицы могут насторожить эйчара.
  4. Претендент, который часто скачет с места на место, выглядит подозрительно. Другое дело – если вы росли в рамках одной компании. Такую информацию можно указать в одной строке.
  5. Указывая название компании, можете кратко описать ее деятельность или подробнее раскрыть наименование.

Вместо «Мари» можно написать «Производство косметики и парфюма Мари» и раскрыть деятельность компании.

  1. Прописывайте наименование должностей кратко и понятно. Желательно, чтобы названия были общепринятыми. По ним ваше резюме могут легко найти, и именно они будут цеплять взгляд и обращать внимание рекрутера на самую суть.

Вместо «управляющий директор команды разработки» можно написать «проджект-менеджер».

  1. Так же кратко пишите про ваши задачи и обязанности. Желательно уместить все в 5 пунктов, а об остальном можно рассказать на собеседовании.

Вместо «осуществлял деятельность по подготовке рекрутеров» можно написать «обучал новичков».

Помните, что краткость – сестра таланта. Нагромоздить вереницы длинных слов не сложно, но очень просто потерять среди них смысл. Ваша задача – выделить самую суть. Остальное можно передать вживую, через портфолио или сопроводительное письмо.

Пример оформления раздела «Опыт работы» для бухгалтера на HeadHunter

Достижения

В этом разделе можно расписать, чего вы добились на прошлой работе. Смело пишите о ваших трудовых наградах и нововведениях, которые улучшили жизнь всему отделу и помогли компании заработать больше денег.

Размытых понятий лучше избегать. Они выглядят неубедительно, и их сложно проверить. Например, «ни разу не опоздал на работу» или «был самым активным на всех планерках» не подойдет. А вот «решил проблему с перебоями в поставках оборудования, что привело к увеличению заказов на 20%» – очень даже.

Если сходу сказать о достижениях сложно, вспомните, какие сложные моменты в работе возникали, как вы помогали их решить и к какому результату пришли.

Средняя зарплата в Москве в 2022 году

Навыки

Навыки – это те ваши качества, которые важны для определенной профессии. Если вы составляете резюме для работы копирайтером, отразить нужно одни навыки. А если для работы бухгалтером – другие.

Пример для копирайтера:

  • составление лендингов,
  • написание лонгридов,
  • SEO-оптимизация текстов,
  • написание текстов для социальных сетей.

Пример для бухгалтера:

  • знание 1С,
  • оформление первичной документации,
  • подготовка документов для налоговой,
  • ведение кассовых операций.

Личностные качества

Раздел, в котором обычно пишут про ответственность и коммуникабельность.

Попробуйте отойти от избитых шаблонов и подумайте, чем вы выгодно отличаетесь от других.

  • Цените свое и чужое время и никогда не опаздываете?
  • Любите чистоту и поэтому держите в порядке свое рабочее место и помогаете с этим другим?
  • А может быть, ваш супернавык – это умение составлять понятные ТЗ и работать в команде?

Не пишите информацию для галочки. Лучше чуть-чуть подумайте и покажите, что вы адекватный человек, который будет полезен компании.

О себе

Если вы видите дополнительный раздел о себе или об интересах, укажите свои увлечения, которые будут полезны для конкретной вакансии.

Допустим, соискатель на должность в интеллектуальной сфере может написать про игры в городском чемпионате «Что? Где? Когда?» А на вакансию, где необходима хорошая физическая подготовка, – про увлечение спортом.

Перегружать резюме увлечениями наподобие коллекционирования марок или цветоводства не стоит.

Важно: названия разделов в разных шаблонах могут отличаться. Например, на hh.ru то, что мы определили как «Личностные качества», входит в раздел «Обо мне», а раздела про интересы нет, потому что это не очень важно для резюме.

Пример оформления разделов «Ключевые навыки» и «Обо мне» для руководителя на HeadHunter

Языки

Если вы хорошо владеете иностранными языками, пишите об этом. Такие специалисты ценятся на рынке труда и претендуют на более высокую заработную плату.

Рекомендации

Спорный раздел. С одной стороны, контакты прошлых работодателей, которые готовы рекомендовать вас, указывают, как минимум, на хорошие отношения с коллективом. С другой – возможны договоренности.

В любом случае лучше оставить рекомендации, а эйчар уже сам решит, что с ними делать.

Если вы действительно легко находите общий язык с людьми, из этого можно извлечь дополнительную выгоду. Например, подработать фриселлером.

Мечтаете о работе без строгого графика и совещаний? Получайте неограниченный доход вместе с Совкомбанком! Станьте агентом банка по привлечению клиентов – юридических лиц. Вы сможете подрабатывать в любом месте в удобное время и будете получать вознаграждение за проведенные сделки.

Сопроводительное письмо к резюме

Сопроводительное письмо – это дополнение к резюме и некое его очеловечивание. Если резюме заполняется по шаблону, то в письме можно показать:

  • вашу заинтересованность,
  • соответствие требованием,
  • навыки цифрового этикета,

а также отработать некоторые возражения, например, отсутствие подходящего опыта.

Запомните, цель письма – не расхваливать себя: какой вы хороший, исполнительный и молодец. А, в первую очередь, ответить на запросы работодателя.

Из этого вытекает, что письмо должно быть персонализированным.

План сопроводительного письма/отклика на вакансию

  • Напишите приветствие, укажите, на какую вакансию откликаетесь 

На этом этапе поздоровайтесь. Обязательно напишите, на какую вакансию откликаетесь, чтобы эйчару не пришлось думать, кто вы и зачем пишете. По возможности покажите, что у вас есть точки соприкосновения.

Например: «Здравствуйте! Пишу в ответ на вакансию… Я часто пользуюсь услугами вашей компании и разделяю ваши ценности. Мне хотелось бы поработать вместе с вами».

  • Пройдитесь по каждому пункту из требований и объясните, подходите вы под них или нет. Подтвердите каждый пункт

Обычно в вакансиях описывают требования к соискателю. При написании письма не придумывайте велосипед заново, а просто пройдитесь по списку и покажите, что вы подходите данной компании.

Например, требования выглядят так:

  • высшее образование,
  • идеальный русский язык,
  • опыт работы копирайтером от двух лет,
  • понимание специфики НКО,
  • аналитические способности,
  • навыки написания пресс-релизов и материалов в разных жанрах,
  • готовность к командировкам.

Тогда ответить можно так: 

Я пять лет работала копирайтером, а затем три года редактором в компании «Перо». Посмотреть мои публикации можно здесь (ссылка).

Я окончила бакалавриат и магистратуру по специальности «филолог». С университета занимаюсь благотворительностью: помогаю животным и занимаюсь волонтерством в приюте для бездомных.

Я кандидат в мастера спорта по шахматам. Аналитический склад ума помогает мне структурировать информацию в материалах. В качестве примера прилагаю инфографику, которую я создаю для своих работ (ссылка).

На данный момент я живу одна и готова к командировкам.

Прикрепляю активную ссылку на портфолио.

  • Если вы не подходите по какому-то из пунктов, пишите об этом сразу

Лучше заранее честно предупредить эйчара о требованиях, которым вы не соответствуете. Во-первых, это сэкономит всем время. Во-вторых, покажет, что вы адекватно оцениваете себя, а не стремитесь заполучить работу несмотря ни на что. Зачастую искренность и честность ценятся выше амбициозности.

Рассмотрим на примере из требований выше. «К сожалению, у меня нет опыта работы с новостями и интервью. Но я писала репортажи и вела колонку в качестве внештатного журналиста для издания «Мечты» (ссылка). Кроме того, я проходила курсы по мультижурналистике у Иванова, Петрова и в школе Лаврьентьева. (ссылка на сертификаты)».

  • Попрощайтесь и оставьте контакты для связи

Оставьте работодателю возможность связаться с вами, но не настаивайте на этом сильно. Не стоит писать «Жду ответа!» или «Позвоните по номеру, обсудим». Важно понимать, что у компании есть полное право вам не отвечать. Рекрутеры просматривают по сотне откликов в день и отвечают только на подходящие. 

Например, можно написать так: «Благодарю вас за уделенное время. Буду рад продолжить общение. Мой номер: …».

После того как вы провели огромную работу по созданию резюме и сопроводительного письма, отдохните. А потом посмотрите на материалы еще раз свежим взглядом.

  1. Оцените, что можно убрать, а что добавить.
  2. Складно ли читается ваш текст.
  3. Нет ли в нем грамматических и орфографических ошибок.
  4. Верно ли вставлены ссылки.

Помните, что универсального совета для всех вакансий нет. Уж слишком отличается их специфика.  

Но в ваших силах составить адекватное резюме, в котором будут описаны все ваши сильные стороны и опыт, который окажется полезным для потенциального работодателя.

Желаем удачи в поисках!

Как составить резюме на английском языке

Представьте, у рекрутера есть только лишь один источник информации о вас на начальных этапах работы — и это ваше резюме. Каким бы идеальным кандидатом вы ни были, вам никто не перезвонит всего лишь по той причине, что резюме было составлено неверно. Поэтому так важно знать, как писать резюме или CV на английском языке.

Мы проверили более 30,000 резюме пока работали рекрутерами в Великобритании, Германии, Австрии, Голландии и других странах, а теперь как карьерные консультанты помогаем русскоязычным соискателям написать успешные резюме на английском языке. В нашей статье — только реальные данные 2022 года, идеальная структура CV (Curriculum Vitae), работающие примеры, чек-лист классного резюме, шаблоны, и даже тест на проверку знаний. В общем, все, чтобы рекрутер полюбил вас с первого взгляда, и вы получили ту самую работу мечты в международной компании или переехали в любимую страну!

В создании материала использовался опыт Великобритании, однако большинство правил применимы и для других европейских стран. Об отличиях поговорим в конце статьи.

Формат и дизайн резюме

Хорошее резюме на английском оформлено максимально просто. Кажется, что это элементарно, но тысячи соискателей забывают перепроверить шрифты, когда «добавили еще одну строчечку», или вообще недооценивают важность гармоничного оформления.

Не распыляйте внимание рекрутера — наоборот, помогите ему увидеть ваши навыки и компетенции. Для этого используйте только один шрифт единого цвета в не более чем 3-х стилях (обычном, жирном и курсиве).

Проверьте, как написаны точки с запятой. Кажется мелочью, но нанимающий менеджер может заметить, если они будут выбиваться из текста.

У нас были случай, когда кандидату на высокую позицию в финансах отказал будущий руководитель, сказав: «Если он так отнесся к деталям в своем резюме, как он отнесется к моим счетам и бюджетам?»

Катерина Шевлюга

Консультант EP Advisory по карьере в финансах

Не используйте шрифт яркого цвета – если ваше резюме распечатают на бумаге, «бодренький синий» может превратиться в безликий нечитаемый серый. Выбирайте черный или другой темный, насыщенный цвет.

Смотрите этот видео-разбор CV на английском, чтобы увидеть хороший пример выделения темно-зеленым цветом в резюме:

В России лояльно относятся к заполнению резюме, меняя стандарты от отрасли к отрасли. Зато в Великобритании, например, все достаточно консервативно. Большинство британских руководителей и рекрутеров единодушны во мнении: креативность в резюме не приветствуется. Сюда входит “знание Excel три звездочки из пяти” и прочие графические обозначения — по ним реально сложно сделать вывод, насколько хорошо у вас развит данный навык, а места они занимают достаточно много.

Исключения существуют для работников творческих профессий — фотографов, дизайнеров, аниматоров — которые могут совместить резюме с портфолио или просто добавить цвета:

При подаче в международную компанию в любой стране настоятельно рекомендуем не экспериментировать вы не знаете, кто именно будет читать ваше CV на английском языке. Вы всегда выиграете, если будете иметь строгое резюме, потому что его легче прочесть и понять.

Сохраните резюме в формате ‘Elizaveta Proselkova CV’. В pdf, чтобы форматирование не слетело при открытии на другом компьютере. Не указывайте в названии файла предполагаемую должность или компанию. Во-первых, все и так в курсе, как они называются, а во-вторых, это создает ощущение, что вы разослали резюме еще в десяток организаций. Файл с вашим именем таких ассоциаций не создает, поэтому более приятен работодателю.

Структура резюме на английском языке

Теперь очень важный момент: первичный просмотр резюме занимает 3-5 секунд (!). Именно столько времени тратит рекрутер, чтобы понять, стоит ли читать резюме полностью. Важно так сформулировать рассказ о себе и своем опыте, чтобы можно было мгновенно увидеть самое главное.

Структура резюме на английском языке традиционно состоит из следующих разделов: Name, Profile, Education, Experience, Skills & Other. Названия предыдущих компаний и должности должны быть выделены. Каждый смысловой блок можно разграничивать чертой, чтобы рекрутеру было легче ориентироваться в разделах:

Фотография

В Англии не принято сопровождать резюме фотографией, и это одно из немногих отличий от стандартов резюме в Германии и Австрии (читайте в конце статьи). Если британский работодатель захочет увидеть, как вы выглядите, он проверит ваш LinkedIn.

Кстати, профиль в LinkedIn нужен обязательно. В большинстве стран Европы настороженно относятся к кандидатам, которых совсем нет в LinkedIn или, в крайнем случае, его конкуренте Xing. Профили в других соцсетях тоже не забывайте привести в порядок – по статистике, 70% работодателей мониторят социальные сети соискателей, там они могут увидеть ваши фото, предположить возраст и образ жизни.

Name (Имя)

Здесь должны быть ваши имя и фамилия на английском. Внимание: вопреки тому, что пишут во многих статьях онлайн, вовсе не обязательно, чтобы ваше имя точно совпадало с данными загранпаспорта. Сотрудники паспортных столов зачастую выдумывают крайне трудночитаемые комбинации! Вы можете выбрать более простой способ написания имени (пример: Julia вместо Yuliia). Гораздо важнее, чтобы ваше имя совпадало с тем, как оно указано в профиле LinkedIn — так вас будет легко найти.

Кроме имени укажите место жительства, телефон, email и (если есть) ссылку на профиль LinkedIn или Xing. Возраст и семейное положение указывать совершенно необязательно – здесь есть различия в требованиях для разных стран, смотрите в конце статьи.

Серьезно оцените внешний вид вашего почтового ящика — никаких [email protected] или [email protected] Создайте ящик в google. В идеале, адрес должен выглядеть так: [email protected]

Юлия Самойлова

Консультант по карьере в IT

Profile / Summary (Профиль)

Этот раздел дает представление о вас как о специалисте. Важно сделать его кратким, но при этом максимально убедительным, ведь это ваша визитная карточка. Постарайтесь уложиться в 4-5 предложений.

Сначала расскажите о своей специализации. Можно указать опыт работы в годах. Опишите индустрию, страны, известные бренды с которыми вы работали (если такие есть). Затем нужно сказать о своих технических навыках (hard skills) и, так называемых, мягких навыках (soft skill). В разделе Profile можно указать желаемую должность, но это не обязательно. Если вам не нужно разрешение на работу, об этом тоже можно упомянуть.

Используйте короткие предложения. Постарайтесь не использовать местоимение «я» (I, me), но и не пишите в третьем лице. Примеры ищите в видео:

Избегайте банальных прилагательных вроде motivated и hardworking. Описывайте себя с помощью прилагательных, которые характерны для вашей отрасли. Например, если вы бухгалтер, то можно использовать прилагательное meticulous. Если вы диджитал маркетолог, то подойдет performance-driven или tech-savvy.

Используйте цифры в разделе Profile. Они привлекают внимание рекрутеров и «продают» вас как специалиста.

Мы приготовили для вас несколько шаблонов для заполнения этого раздела резюме! Напишите по одному предложению на каждый из пунктов, постарайтесь уместить максимум ключевой информации именно для этой компании или роли:

Profile для молодых специалистов Profile для опытных специалистов
1. Образование (где)
2. Чем занимались во время учебы
3. Какие навыки прокачали в работе
4. В какой сфере планируете развиваться и какими релевантными навыками владеете
1. Специализация
2. Суммарный опыт работы
3. Достижения в цифрах
4. Крупные проекты, в которых вы работали, и компетенции развитые за это время
1. Образование (где)
2. Ваш волонтерский опыт
3. Достижения
4. Какие ваши качества помогут в работе на конкретной должности
1. Специализация
2. С чего начинали и каких успехов достигли (в цифрах)
3. Где продолжили и каких успехов достигли (в цифрах)
4. Ключевые навыки, которые помогут достичь результата на должности
1. Образование и, если есть, дополнительное образование
2. Профессиональные навыки (hard skills) и какие проекты/должности способствовали их развитию
3. Мягкие навыки (soft skills) и какие проекты/должности способствовали их развитию
1. Специализация
2. Наиболее релевантный опыт в двух строчках: название отрасли, компании и достижения
3. Ключевые профессиональные навыки (hard skills) и мягкие навыки (soft skills)

Experience (Опыт работы)

В этом разделе резюме на английском вы рассказываете о своем опыте работы (должность + обязанности + достижения). Порядок обратно-хронологический. То есть сначала вы указываете последнюю занимаемую должность, а затем ту, что была до нее.

Выбирайте то название должности, которое чаще всего используется в Европе, даже если в вашей трудовой книжке написано по-другому. Пожалуйста, не делайте прямых переводов с русского на английский! Никаких Chief Expert и Leading Specialist — таких должностей в англоязычном мире не существует. Не переживайте, что вас уличат во лжи, ведь особенности языка и рынка труда в каждой стране совершенно разные. Адаптация — абсолютно нормальная практика.

Для того, чтобы выбрать верное название, изучите иерархию должностей в вашей сфере. Например, в России многих специалистов разного уровня принято называть менеджерами, а в Великобритании есть очень четкое деление. На начальном уровне: Executive, Assistant, Coordinator, затем Manager, дальше Head of Department. В финансовой сфере это Analyst, Associate, VP и т.д. Далее, откройте вакансии в LinkedIn или Reed и проверьте по описаниям вакансий, как именно в нужной вам стране называется работа, которую вы выполняли в последние годы.

Если у вас есть опыт в разных сферах, то можно сделать несколько вариантов резюме. Например, вы работаете юристом и рассматриваете вакансии в юридических фирмах, но вам также интересно направление Compliance в финансовом секторе. Вы можете сделать одно резюме с акцентом на ваш опыт Commercial Law, а в другом CV говорить об обязанностях, связанных непосредственно с Compliance.

Не используйте свою высокую квалификацию себе во вред – такое часто случается при переезде и поиске работы в новой стране. К примеру, вы отправляете резюме на вакансию стажера, а в резюме пишете, что у вас 5 лет опыта работы в данной сфере. Вас, скорее всего, сочтут «слишком квалифицированным» (overqualified) и отложат резюме в сторону. В таких случаях рекомендуем: во-первых, выбирать должности выше стажерских, и во-вторых, не подчеркивать высоту прежних занимаемых должностей в резюме.

Увы, процессы рекрутинга очень далеки от идеальных. Тысячи великолепных кандидатов получают отказ просто потому, что неверно составили свое резюме.

Всегда пробуйте представлять себя на месте рекрутера или нанимающего менеджера. У них нет никаких сведений о вас, кроме одного файла – вашего резюме. В лучшем случае, резюме и сопроводительного письма. И самое главное, у них минимум свободного времени.

Допустим, вы работали в нескольких сферах, и это наверняка был очень полезный опыт. Но если это не релевантно конкретно данной вакансии, сокращайте. Не нужно замалчивать ваши предыдущие позиции, просто расставьте акценты на странице – описание релевантных должностей должно быть подробнее и сдобрено цифрами, чтобы привлекать внимание.

Юлия Самойлова

Консультант по карьере в IT

Каждая должность, которую вы указываете в резюме, должна включать: название компании, город и страну, время работы (месяц и год начала и окончания). Всегда указывайте обязанности и достижения для каждой должности. Оптимальное количество строк – 5-7 на должность. Например, 4 обязанности и 3 достижения с цифрами («увеличил прибыль компании на XX% за счет успешного внедрения … и …»).

Для привлечения внимания используйте цифры, проценты, аббревиатуры. Говорите о количестве сделок, бюджетах, улучшении бизнес-процессов. Измеримые достижения легче воспринимаются рекрутерами.

Education (Образование)

Несложный раздел, который должен занимать 2-3 строки. Укажите специализацию и университет, город, страну, даты поступления и окончания учебы. Молодым специалистам также можно упомянуть школу или колледж.

Мы рекомендуем размещать этот раздел после опыта работы, ведь на практический опыт смотрят гораздо больше. Но недавние выпускники и специалисты с одним-двумя годами опыта могут перенести этот раздел наверх.

🎓🎓🎓 Смотрите также: как выпускнику британского вуза правильно написать о своем образовании в CV

Skills & Other (Навыки и хобби)

В этом разделе укажите:

  • Владение языками в формате «язык — уровень владения».
  • Важные в вашей отрасли компьютерные навыки. Например, маркетологам можно подчеркнуть знание дизайнерских программ или таск-менеджеров.
  • Необычные хобби. Например, если вы играли в театре или были участником марафона. Этим вы сможете запомниться рекрутерам.
  • Спортивные достижения. Они показывают такие качества как стрессоустойчивость и целеустремленность. Пишите кратко. Например, «Спортивные достижения: пробежал марафон в Москве в 2015 году».
  • Волонтерский опыт.
  • Сертификаты, полученные на образовательных онлайн-платформах (например, Coursera).

Указывайте навыки только если вы действительно ими владеете. Врать категорически не рекомендуем. Вас обязательно проверят и репутация будет испорчена.

Что нужно проверить в резюме прямо сейчас

Дизайн и оформление Легко оценить за 4-5 секунд
Занимает 1-3 страницы
(в зависимости от опыта)
Без фото
Шрифт одного цвета
Размер шрифта 10. 5-12
Нет лишних пробелов
Структура Разделы: Name, Profile, Experience, Education, Skills & Other
Опыт работы в обратной хронологической последовательности
Адаптивность Содержит все важные работодателю навыки
Акценты в структуре и содержании сделаны с расчетом на работодателя
Содержание Без шаблонных выражений
Предпочтительно без ‘I’ в разделе Profile
Обязанности и достижения указаны в виде промаркированного списка
Сохранение Elizaveta Proselkova CV в формате PDF

Ключевые слова: как их искать и для чего они нужны?

Подходящие резюме ищут по ключевым словам. Так проще и быстрее найти нужного кандидата. Система устроена следующим образом: вы отправляете резюме на открытую вакансию, а затем его сортируют по количеству совпадений с перечнем обязанностей, которые указаны в описании должности. Это делает либо рекрутер, либо специальная программа.

Например, в описании вакансии маркетолога указаны content writing и SMM. Значит эти ключевые слова должны присутствовать в вашем резюме на английском. Чем больше совпадений с текстом вакансии, тем выше вероятность того, что вы будете приглашены на интервью.

🔥🔥🔥 Смотрите также: История переезда Димы и Светы. Работа в FinTech, водительские права в Англии, трудности первого года иммиграции

Топ-8 типичных ошибок кандидатов в CV

  • Не указывать “ежедневные”обязанности. Многие наши клиенты восклицают: «Да это и так понятно». Нет, не понятно. Если на должности Project Manager в ваши обязанности  входило управление рисками или проведение собеседований, это не значит, что английский работодатель об этом догадается. Ведь в разных компаниях проектные менеджеры могут иметь разные обязанности.
  • Не указывать знание русского языка. Даже если у вас более чем русские имя и фамилия, нужно обязательно указать, что вы владеете языком.
  • Сплошной текст. Мешает уловить суть, плохо читается и соответственно воспринимается как неуважение к тому, кто читает ваше резюме.
  • Мелкий шрифт. Некоторые стараются мельчить, чтобы уместить как можно больше информации. Так делать не стоит. Используйте шрифт не мельче 10,5.
  • Одно резюме на все вакансии. Если вы захотите устроиться работать поваром в ресторан, то вряд ли будете рассказывать о своем знании Photoshop. Директору ресторана гораздо важнее, умеете ли вы готовить. То же самое касается и подачи резюме на одну должность в разные компании. У каждого работодателя свои требования к личным и профессиональным качествам. Важно положительно презентовать себя именно с той стороны, которая важна работодателю.
  • Шаблонные выражения. Например, highly organised или motivated. Это уже настолько приелось, что перестало восприниматься как преимущество. Лучше замените на прилагательные driventechnicalreliable. Читайте наши статьи с прилагательными для эффективного резюме и глаголами действия, которыми можно заменить надоевшие managed и was responsible for.
  • Излишний креатив. Англия — консервативная страна. Своим сдержанно оформленным резюме вы покажете уважение к принятым правилам. Исключение — творческие профессии, такие как маркетолог и дизайнер. Но и в этом случае лучше добавить лишь каплю креатива.
  • Ошибки в тексте. После внесения всей информации не забудьте еще раз вычитать резюме. Рекрутеры негативно относятся к грамматическим, пунктуационным и орфографическим ошибкам, даже одной единственной. То же самое относится к несогласованным предложениям и точкам, стоящим не на своем месте (когда перед знаком препинания ставят пробел).

Иногда судьбу CV решают сущие мелочи: например, указан неправильный телефон или не работает гиперссылка в документе. Это кажется странным, но такие случаи встречаются очень часто. Если вы ценный специалист, то вам это, конечно, простят, но чаще всего на одну должность приходит по 150 резюме в день и ошибаться категорически нельзя. В идеале лучше обратиться к носителю языка, который проверит правильность формулировок.

А как делают резюме в других европейских странах?

Наш гид по резюме создан на опыте Великобритании, но вы можете применять его для составления любого резюме на английском языке с некоторыми исключениями. В Германии и Австрии, например, вы можете предоставить фото и указать (в дополнение к фамилии и имени, месту проживания, email и телефону) еще и дату рождения. В Великобритании это будет воспринято негативно.

По закону о защите личной информации работодатель не имеет права требовать эти данные, но для резюме в Германии я рекомендую включить чуть больше личной информации, чем в Великобритании. На мой взгляд, чем больше стороны знают друг о друге, тем продуктивней их общение.

Александра Самодова

Консультант по карьере в финансах и переезду в Германию

Тест: оцените ваши знания о резюме на английском

Прочитайте три описания для раздела Profile. Какое из них правильное? Постарайтесь вспомнить, о чем мы говорили в статье.

  • A self-motivated, organised and committed individual with the ability to pay attention to details and increase efficiency and productivity. Quick to understand new ideas and concepts and able to work on my own initiative to meet deadlines.
  • Recent graduate in marketing. Expert in graphic design programs. My hobby is sports, including swimming and running.
  • A tech-savvy digital marketing professional with 7 years of experience across social media marketing, influencer marketing and email marketing. Background of working for both startups and corporations. Skilled in A to Z project management and coordination of cross functional teams.

Ответы

  • Плохой вариант заполнения раздела Profile. Помимо речевых штампов, много воды и мало профессионального опыта.
  • Не стоит писать о своих хобби в этом разделе. Вместо этого лучше указать какую работу и в какой сфере вы ищете. Недостаточно информации о том, какими именно программами вы владеете.
  • Информация максимально сжата без ущерба для смысла. Дает детальное представление о соискателе. Акцентирует внимание на главных навыках кандидата.

Теперь вы знаете, как составить резюме или CV на английском языке, чтобы заинтересовать потенциального работодателя. Если нужна помощь, обращайтесь к нам по кнопке «Созвониться» в меню.

Чеклист резюме на английском языке

Нажмите на чеклист, чтобы открыть полностью и скачать себе:

Помощь с резюме на английском языке

EP Advisory мы поддерживаем талантливых и амбициозных специалистов в поиске работы за рубежом. Поможем с созданием резюме и сопроводительных писем. Используйте наш короткий тест, чтобы выбрать подходящего консультанта и записаться на первичный звонок.

Как написать резюме | Написание резюме

Ваше резюме является неотъемлемой частью получения работы. Это первое, что увидит в вас работодатель или рекрутер, поэтому вы хотите произвести хорошее впечатление.

Ваше резюме составлено так, чтобы продемонстрировать, почему вы подходите для должности, на которую претендуете, будь то работа на полный рабочий день, стажировка или стажировка, и это лишь некоторые из них. Это включает в себя любой профессиональный опыт и ваше образование тоже. Но он также предназначен для того, чтобы продемонстрировать вашу индивидуальность и то, как вы можете хорошо подойти для компании.

Как написать резюме

Хотя не существует «одного способа» написать резюме, есть несколько элементов, которые всегда присутствуют в большинстве резюме: напечатано (не включая ваше сопроводительное письмо).

  • Шрифт: оставить черным, размером 10-12 и обычным шрифтом, таким как Calibri, Arial или Times New Roman.
  • Макет: простой и понятный, с использованием заголовков, форматирования (выделение полужирным шрифтом, курсивом, подчеркиванием) и пробелов для структурирования информации и облегчения ее чтения.
  • Имейте в виду, что чем проще макет, тем больше вероятность того, что он будет выглядеть одинаково на разных устройствах. Если вы претендуете на должность креативщика или дизайнера, вы можете поиграть с макетом, чтобы продемонстрировать свои практические навыки.

    Самый важный совет по поводу того, что включить в свое резюме, — настроить и адаптировать его к работе, на которую вы претендуете. Не отправляйте общее резюме, в котором подробно описывается весь ваш опыт и навыки.

    Прочтите описание должности, на которую вы претендуете, изучите информацию о работодателе и выберите наиболее подходящие опыт и навыки.

    1. Контактная информация

      • полное имя
      • номер телефона
      • адрес электронной почты

      • (убедитесь, что это профессиональный)

      Убедитесь, что эта информация актуальна, чтобы потенциальный работодатель мог связаться с вами. Они не захотят преследовать вас.

    2. Введение

      Это может быть краткая информация о себе, и она не должна быть длиннее нескольких предложений. Возможно, вы захотите упомянуть здесь некоторые из ваших ключевых сильных сторон и качеств, особенно те, которые явно требуются для этой роли.

      Подкрепите их в основной части своего резюме и расскажите о них во время собеседования.

    3. Опыт работы

      Начав с последней или текущей должности и двигаясь назад, перечислите свои предыдущие места работы, включая различные должности у одного и того же работодателя.

      Для каждой роли вы должны указать:

      • название компании
      • ваша должность
      • как долго вы работаете (годы и месяцы)
      • ваши основные обязанности

      Постарайтесь выделить достижения или влияние, которое вы оказали на предыдущей должности, и связать их с необходимыми навыками или опытом.

    4. Образование

      Например, опыт работы, начиная с вашего последнего образования, перечислите историю своего формального образования, начиная со средней школы.
      Вы должны указать:

      • название места, где вы учились
      • когда ты там учился
      • квалификация и класс(ы), которые вы получили
    5. Другие достижения, квалификации и навыки

      Возможно, вы захотите перечислить другие вещи, которые не совсем соответствуют вашей работе или образованию. Они могут быть запрошены явно в описании работы. В зависимости от роли вы могли бы включить следующие примеры:

      • специализированное обучение, например, по охране труда и технике безопасности или оказанию первой помощи
      • способность говорить на разных языках или языке жестов, например
      • знание программного обеспечения или оборудования, такого как программы для редактирования видео или фотографий, или использование Microsoft Excel
      • наград, которые у вас могут быть, например, награда герцога Эдинбургского, академическая награда или стипендия
      • ссылки на онлайн-портфолио или блоги, если вы заинтересованы в работе, связанной с журналистикой или контентом, например
    6. Хобби и интересы

      Хобби, увлечения и интересы могут стать отличным способом выделиться из толпы и послужить хорошим поводом для ледокола на собеседовании.

      Но маловероятно, что они станут причиной того, что вам предложат работу – опыт работы и квалификация обычно являются решающим фактором, когда работодатель делает предложение о работе.

      Если у вас есть место в резюме, вы можете указать некоторые хобби или интересы, которые помогут продемонстрировать вашу индивидуальность.

    Каталожные номера

    Рекомендация — это способ подтвердить то, что вы указали в своем резюме, и способ, с помощью которого потенциальные работодатели могут проверить то, что вы сказали. Человек, который пишет вашу рекомендацию, называется «рефери». Вы можете просто написать «Рекомендации доступны по запросу» и предоставить их контактные данные позже.

    CV консультации | Национальная служба карьеры

    Создайте резюме, которое будет выделяться, и вы получите приглашение на собеседование.

    Зачем вам нужно резюме

    Резюме — это краткое письменное изложение ваших навыков, достижений и опыта, относящихся к должности, которую вы хотите. Вы используете его на первом этапе подачи заявки на работу. Работодатели часто просят резюме вместо анкеты, но иногда вам понадобятся и то, и другое.

    Это ваш первый шанс стать работодателем. Хорошее резюме приведет вас на собеседование.

    Используйте его, чтобы подать заявку на рекламируемые вакансии или представиться работодателям, на которых вы хотели бы работать. У них могут быть вакансии, которые не рекламируются.

    Введение

    Начните с объявления о вакансии для должности, на которую вы претендуете, чтобы вы могли ознакомиться с:

    • описанием работы
    • Спецификация человека
    • реквизиты компании

    Подумайте, насколько ваши навыки и опыт соответствуют тому, что ищет работодатель, и соберите необходимую информацию, включая:

    • вашу квалификацию
    • ваши прошлые места работы и волонтерский опыт
    • данные ваших прошлых работодателей
    • свидетельство о пройденных вами учебных курсах

    Ваше резюме должно соответствовать должностной инструкции и компании. Если в вакансии, на которую вы претендуете, нет описания работы, вы можете просмотреть наши профили вакансий, чтобы понять, какие навыки вам понадобятся, и какие типичные действия вы будете выполнять на этой работе.

    Макет

    Существуют разные стили резюме, поэтому используйте тот, который лучше всего соответствует роли и этапу, на котором вы находитесь в своей жизни или карьере.

    • традиционное резюме или хронологическое резюме: перечисляет вашу работу и историю образования, начиная с самого последнего
    • основанное на навыках или целевое резюме: фокусируется на ваших профессиональных навыках и личных качествах
    • техническое резюме: используется в таких профессиях, как ИТ и инженерия, оно подчеркивает ваши навыки, которые важны в вашей отрасли
    • творческое резюме: используется в творческом и цифровом искусстве и может содержать ссылку на онлайн-портфолио, содержать видео или инфографику или включать цифровые инструменты, которые выделяют вас из толпы
    • академическое резюме: обычно длиннее, чем традиционное резюме или резюме, основанное на навыках, и часто используется для преподавательской и исследовательской карьеры

    Ваше готовое резюме должно занимать не более двух сторон формата А4, если только это не академическое резюме.

    Контактная информация

    Вам нужно будет предоставить подробную информацию о том, как работодатели могут связаться с вами, если они захотят предложить вам собеседование.

    Вы должны указать только свое:

    • имя в верхней части страницы – не нужно добавлять «CV» или «биографические данные»
    • номер телефона, по которому работодатели могут связаться с вами в течение рабочего дня
    • Адрес электронной почты

    • — всегда используйте профессионально звучащий адрес электронной почты
    • .

    Вы также можете предоставить ссылку на свой профиль в профессиональной сети, например LinkedIn.

    Не указывайте свой возраст, дату рождения, семейное положение или национальность.

    Личный профиль

    Это несколько коротких строк, которые суммируют, кто вы и что вы надеетесь сделать. Он должен идти только под вашим именем и контактными данными.

    Подумайте о работе, которую вы хотите получить, и о том, что ищет работодатель. Сделайте так, чтобы ваш профиль звучал так, как будто вы подходите для этой работы.

    История образования

    Вы можете добавить этот раздел после своего личного профиля, если вы только начинаете свою карьеру или у вас мало опыта работы. Какой бы заказ вы ни выбрали, вам нужно будет включить:

    • названия вашей квалификации
    • школа, колледж или университет, в котором вы учились
    • свиданий, которые вы посетили

    Если вы старше и работали на нескольких работах, вы можете изменить порядок и сначала показать свой опыт работы и навыки.

    Трудовой стаж

    Включите трудоустройство, волонтерство и любую оплачиваемую работу, которую вы имели. Вы должны перечислить их с самыми последними первыми и включить:

    • реквизиты работодателя
    • должность
    • даты, когда вы там работали
    • что вы сделали, обычно 2-3 строки

    Используйте активные слова, чтобы подчеркнуть свои сильные стороны и навыки, чтобы описать то, что вы сделали, например:

    • организованный
    • создано
    • построено
    • управляемый
    • запланировано

    Приведите положительные примеры своих достижений, а не просто перечислите обязанности. Используйте метод STAR, чтобы помочь.

    Если у вас было много работ, вы можете использовать резюме на основе навыков, чтобы сгруппировать их.

    Пробелы в вашем опыте работы

    Резюме, основанное на навыках, полезно, когда у вас есть пробелы в вашем опыте работы. Приведите примеры навыков, которые вы развили, когда были без работы, и как вы их приобрели.

    Если вам нужна помощь в объяснении периодов, когда вы были не в состоянии работать, вы можете получить консультацию в таких организациях, как:0014

  • Careers UK для возвращения на работу после ухода
  • Nacro для поддержки, если у вас есть судимость
  • Если вы подаете заявку на свою первую работу, вы можете сосредоточиться на навыках, которые вы приобрели с помощью:

    • проектов
    • неполный рабочий день
    • опыт работы
    • стажировок и трудоустройства
    • волонтерство

    Хобби, интересы или достижения

    Постарайтесь показать свои навыки через хобби и интересы.