Как составить правильно cv: Как написать резюме (CV) на английском языке: особенности оформления и образец

Как написать CV на английском: образец и примеры

Мы считаем, что хорошее CV или резюме может изменить вашу жизнь. Ведь это первое, что о вас узнает любой работодатель! 

Эта статья – полное руководство по написанию американской версии резюме, то есть CV на английском. Мы собрали несколько советов экспертов и примеры, которые можно использовать в качестве шаблона. Мы также составили длинный список разделов, которые вы могли бы включить в CV, и советы по форматированию.

Что такое CV?

CV – это сокращение от Curriculum Vitae – латинского слова, которое примерно переводится как «жизненный путь». Это документ, в котором описаны ваши основные профессиональные достижения. 

Если вы подаете заявку о приеме на работу, гранте или другой престижной возможности, вас могут попросить отправить CV на английском как часть вашего заявления.  

CV или резюме: в чем разница? 

Если вы подаете заявку о приеме на работу в компанию в Европе (включая Великобританию, а также Австралию, которая имеет много культурного сходства с Великобританией), CV и резюме на английском – это одно и то же. Оба документа представляют собой краткое изложение вашего опыта работы и квалификации на одной или двух страницах, которое обычно отправляется при приеме на работу. Они призваны показать, насколько хорошо вы владеете навыками, необходимыми для работы. 

Однако если вы подаете заявку на вакансию в Соединенных Штатах, то CV означает нечто совершенно иное, чем резюме на английском. CV в США – это более длинный документ, в котором подробно описывается весь ваш карьерный и академический опыт на данный момент, от сертификатов и наград до членства в каких-либо организациях, выступлений на конференциях и публикаций. CV включает в себя такие вещи, которые могут не попасть в резюме. У кандидатов с достаточным опытом CV на английском часто занимает четыре страницы или даже больше. Документ призван показать ваш авторитет в определенной сфере. 

В этой статье вы узнаете, как составлять американскую версию CV. Этот вид резюме обычно используется, когда вы подаете заявку на:

• должность в университете; 
• академический грант или стипендию;
• должность исследователя;
• должность в области медицины.

Если вы подаете заявку на работу за пределами этих областей, то менеджеров по найму вероятно заинтересует более конкретное резюме на английском. Ознакомьтесь с нашей статьей о том, как улучшить язык вашего резюме на английском. Тем не менее лучше не гадать: обратитесь в то место, куда вы подаете заявку, если вы не уверены, какой документ им нужен. 

Как написать CV на английском

Официальных правил о том, что включать в CV, не существует. Учитывая, что это стандартный документ во многих местах, это удивительно! И также немного усложняет вашу работу, так как вы должны сами решить, какие разделы будут наиболее актуальны. 

CV должно охватывать все, что повышает ваш авторитет в той области, в которую вы подаете заявку. Ниже мы подробно описали каждый раздел, который вам может понадобиться. Не волнуйтесь – все вам почти наверняка не понадобятся. Чтобы получить более конкретные рекомендации, советуем просмотреть один или два примера CV других кандидатов в вашей области. Попробуйте спросить коллег или товарищей, могут ли они прислать вам свои CV, или посмотрите наш пример академического CV ниже. 

Как написать CV на английском, если вы – не носители языка: 5 советов

Большая часть содержания вашего CV будет зависеть от того, на какую вакансию вы претендуете. Прежде чем мы углубимся в детали, вот несколько общих советов.

1. Адаптируйте свое CV под конкретные возможности

CV – это документ на английском, который включает в себя все ваши достижения в определенной области знаний. Его написание занимает так много времени, что может возникнуть соблазн переписывать один и тот же документ при каждой возможности. 

Однако при подаче каждой заявки кандидаты должны демонстрировать разные навыки. Важно изменить пункты списка под вашими должностями или образовательными учреждениями, чтобы показать, почему вы – идеальный кандидат для этой конкретной возможности. Например, если вы художник, подающий заявку на участие в общественной комиссии, используйте маркированный список, чтобы выделить свои предыдущие работы, которые использовались для общественной деятельности. Если вы – исследователь и претендуете на должность преподавателя, пишите больше о своем опыте преподавания, чем о своем исследовательском опыте.

2. Научитесь пользоваться «языком CV» 

Составлять CV особенно сложно людям, для которых английский не является родным языком, потому что в этом документе используют стиль написания, который не является естественным или распространенным в любой другой ситуации. Вам следует:

• Избегать всякого использования местоимений
• Начинать предложения с глаголов действия 
• Избегать ненужных прилагательных 

Идея в том, чтобы сократить ваши достижения до минимума слов, необходимых для их описания. По возможности полагайтесь на факты и цифры, чтобы представить свои достижения, а не на их описание. Например, если вы обычно описываете свое достижение так:  

• I managed a team of fifty archeologists on an important dig just outside of the city of Rochester. We discovered the remains of a medieval city, which there had been absolutely no record of beforehand.

В CV можно описать это так:

• Led a team of fifty archaeologists on a dig near Rochester Cathedral. Discovered previously unknown remains of a medieval city.

«Язык CV» нарушает многие обычные правила написания на английском языке, поэтому его сложно освоить. Помните, что его основная функция – простота. Цель написания CV – сделать ваш карьерный путь легко читаемым. Убирая из своей профессиональной истории какие-либо эмоции или детали, вы показываете, что ваши достижения говорят сами за себя. 

Если это кажется немного сложным, почему бы не записаться на урок с одним из репетиторов английского языка на Preply? Они с радостью просмотрят ваше CV вместе с вами и помогут вам профессионально написать о своей карьере.

3. Выберите простой шаблон

В интернете можно найти множество шаблонов резюме с красивыми элементами дизайна, замысловатыми рамками и интересными цветами. Лучше избегать этого, если вы не претендуете на должность в сфере, связанной с визуализацией.

Помните о сути этого документа: как можно яснее показать ваш авторитет. Используйте простой дизайн – это сильный ход. Это демонстрирует, что ваши профессиональные достижения не нуждаются в красивой упаковке, чтобы выглядеть впечатляюще! 

Используйте обычный, легко читаемый шрифт, такой как Arial или Times New Roman, и ограничьте цветовую схему черно-белой. Используйте форматирование, чтобы отмечать разные разделы, но помните, что лучше всего использовать базовый формат. Вы можете просто разделить отрывки линией или написать заголовки более крупным шрифтом.

4. Убедитесь, что форматирование везде одинаковое

Одна из (многих) неудобных вещей в написании CV на английском? Универсального набора правил форматирования не существует, но если вы не отформатируете весь документ одинаково, он будет выглядеть странно. Например, если вы выделите один из своих подзаголовков жирным шрифтом, вы должны убедиться, что все остальные подзаголовки также выделены жирным – даже если нет официального правила, согласно которому вам нужно выделять все подзаголовки резюме жирным шрифтом! 

Установить и соблюдать собственные правила форматирования может быть сложно, поэтому советуем использовать шаблоны, например тот, который включен в эту статью. При последовательном форматировании резюме следует учитывать множество вещей. Вот некоторые из них, заслуживающие особого внимания:

• Вы ставите точку в конце каждого пункта маркированного списка? 
• Вы пишете только город бывших работодателей или город и страну? 
• Вы пишете числа словами (один, два) или цифрами (1, 2)?  
• Все ли ваши подзаголовки набраны одинаковым шрифтом? 
• Вы пишете даты сокращенно: «Янв», «Фев», «Мар» или полностью: «Январь», «Февраль», «Март»? 
• Выровнены ли все пункты списка на странице? 

Большинству людей сложно обнаружить ошибки или противоречия в собственной работе. Попробуйте написать первый черновик CV, а затем снова проверьте его через день. Вы почти наверняка увидите ошибки, которых раньше не видели! А еще лучше – попросите друзей или коллег проверить документ вместо вас. 

5. Попросите носителей английского языка проверить документ

Даже если вы очень хорошо владеете английским, всегда стоит просить носителей языка вычитать ваше CV. В конце концов, даже самый опытный писатель, пишущий на английском языке, может ошибиться в ходе написания длинного документа!

Носители английского языка смогут помочь вам разобраться со странными правилами «языка CV». Они также обнаружат любые недостающие детерминативы – эти раздражающие словечки, которые каждый раз сложно правильно использовать.

Не знаете, кого попросить вычитать ваше резюме или CV? Закажите урок с носителем английского языка по Скайпу на Preply. Наши репетиторы с радостью помогут вам доработать ваше CV. Это редкий случай, когда внимание к деталям может определить исход подачи заявки, поэтому стоит сделать все возможное, чтобы добиться идеального результата!

Части, которые нужно включать в каждое CV

Имя

Используйте свое полное имя в качестве заголовка документа. 

Адрес

На следующей строке укажите информацию, которую организация должна знать, чтобы связаться с вами. Как минимум, это ваш домашний адрес, адрес электронной почты и номер телефона. Некоторые кандидаты также указывают Skype ID, страницу в LinkedIn и/или личный веб-сайт.  

Профессиональный опыт

В этом разделе опишите свою карьеру на данный момент, начиная с самых последних должностей, которые вы занимали. Для каждой должности укажите название должности, работодателя, местонахождение и даты. Постарайтесь отформатировать эту информацию в отдельные поля, чтобы ее можно было сразу понять. Например:

• Assistant Lecturer, History dept. Bishop’s College, London   Sep 2017 – Jun 2018

Вы также можете выделить свои основные обязанности под каждой должностью. Выберите пункты списка, связанные с ролью, на которую вы претендуете. Например, если вы подаете заявку на должность преподавателя, не забудьте подчеркнуть свой опыт преподавания, ведь он в этом случае важнее ваших исследовательских навыков.

Советуем начинать пункты списка глаголом в прошедшем времени (или глаголом в настоящем времени, если вы описываете должность, которую занимаете в настоящее время). Следует избегать использования местоимения «я», даже если это может показаться немного неестественным! 

Вот несколько примеров:

• Conducted primary research using Canterbury Cathedral Archives.
• Lectured to classes of over 30 students on a bi-weekly basis.
• Mentored 5 third-year nursing students. 
• Compiled data from five years of field experiments. 
• Presented original research at a conference on the changing perception of women in business. 

Образование

Обратите внимание: если вы пишете CV на английском для академической должности, то раздел, посвященный вашему образованию, должен предшествовать вашему профессиональному опыту. 

Составьте список своего образования, начиная с самых последних достижений. Если у вас есть степень магистра или выше, то не включайте ничего менее престижного, чем школьный диплом. Опять же, вы можете перечислить один или два пункта ваших ключевых достижений на каждом этапе получения образования. Если у вас есть степень магистра или доктора наук, вам обязательно нужно указать название диссертации и имя научного руководителя. Например: 

• Ph.D. History of Art Goldsmiths College of the Arts Sep 2012- Jun 2016
  • Dissertation title: “The Sands of Time: 19th-century Symbolist Painters and Depictions of the British Coast throughout the Industrial Revolution”
  • Supervisor: Marie Arscott, History of Art Chair, Goldsmiths  

Необязательные части CV

Категории, которые нужны для того, чтобы составить сильное CV для заявки на грант, не будут иметь отношения к CV, которое подают для должности преподавателя. Выберите те части, которые говорят о ваших достижениях в конкретной сфере.

Опыт исследований/полевой работы

Эта категория будет актуальна для ученых или тех, кто претендует на исследовательскую работу. Если у вас есть опыт сбора данных в своей области, перечислите его в отдельном пункте так же, как вы выполняли свою работу. Сначала подайте самый свежий опыт. Как и в случае с работой, полезно указать несколько пунктов о ваших основных обязанностях и достижениях. Например:

• Junior Researcher Department of Archeology, The Sorbonne Jan 2019 – Oct 2019
  • Excavated site in central Paris alongside senior researchers from the department
  • Classified over 170 medieval objects and fragments
  • Interpreted data from geophysical survey 

Волонтерский опыт

Для некоторых направлений вашей карьеры, в том числе определенных специальностей в области терапии, психологии и гуманитарного сектора, опыт волонтёрства имеет важное значение. Если волонтерский опыт важен для вашей области, включите его отдельным пунктом в своё CV на английском. 

Что касается других карьерных путей, вы можете добавить волонтёрство в разные части документа, чтобы сохранить его структуру. Например, если вы подаете заявку в академической сфере, многие исследовательские возможности не оплачиваются и, таким образом, могут быть классифицированы как «волонтёрский опыт», но для ясности вы можете включить их в раздел «исследовательский опыт».  

Выступления на конференциях 

Важно упомянуть любые отраслевые или научные конференции, на которых вы выступали. Их нужно форматировать так, как если бы вы цитировали их в статье. Выберите руководство по стилю, которое часто используется в вашей области, и ознакомьтесь с его правилами форматирования лекций и презентаций. Например, вот формат стиля Chicago: 

• Last Name, First Name. “Presentation title.” Presentation Type, Event, City, Country, Date Conducted.

Конечно, вы можете опустить поля для «имени» и «типа лекции», поскольку читатель знает, что спикер – это вы, а тип лекции – это презентация. 

Какое бы руководство по стилю вы ни выбрали, убедитесь, что вы используете его во всем документе. Если вы оформляете презентации на конференциях в стиле Chicago, не стоит использовать APA при перечислении ваших публикаций! Ваши презентации на конференции должны выглядеть примерно так:

• “Eating Together and Apart: The Cultural History Ghanaian Cuisine” West Africa Humanities Symposium, SOAS, London, UK, June 2018.

Публикации

Правило перечисления ваших публикаций такое же, как и правило перечисления ваших выступлений на конференции – выберите одно руководство по стилю и используйте его. 

Если вы – один из нескольких авторов, которые внесли свой вклад в статью или книгу, выделите свое имя с помощью форматирования. Многие стили ссылок уже используют курсив для разделения полей информации, поэтому выделение вашего имени полужирным шрифтом обычно работает лучше всего. Например:

• Smith, K. and Markus, F. “Love is the answer: the potential of methamphetamine-assisted therapy in healing intergenerational trauma.” The Scottish Journal of Pharmacology, Vol. 134. Oxford University Press: UK. 2015.

Награды

Важно упомянуть все полученные вами награды. Если у вас недостаточно наград для заполнения целого раздела, попробуйте объединить эту часть с «грантами и стипендиями». Включите название награды, орган (или университет), присуждающий награду, его местонахождение и дату вручения. Например:

• The Rylands Art Writing Award, The Courtauld Institute, London, UK, Jan 2017

Гранты и стипендии

Если вам были присуждены гранты или стипендии за вашу работу, включите их в список. Не забудьте упомянуть небольшие гранты, такие как фонды и стипендии. 

Укажите название полученного вами гранта, выдающий его орган, местонахождение этого органа и год, в котором вы его получили. Не забудьте написать название гранта или стипендии с заглавной буквы – это имена собственные. 

• Pollock-Krasner Foundation Grant, The Pollock-Krasner Foundation, New York. 2017.
• Undergraduate Travel Grant, University of Iowa, Iowa, 2020. 

Членство/участие в организациях

Если профессиональные организации, торговые организации или профсоюзы пользуются большим авторитетом в вашей области, стоит включить этот раздел. Это часто важно для таких областей, как медицина и наука. 

Просто перечислите группы, в которых вы состоите, и укажите их аббревиатуры в скобках. Нет необходимости указывать дату, если вы все ещё входите в них. Например:

• National Register of Nurses (NRR)
• European Society of Art Historians (ESAH) 
• American Association of Anthropological Researchers (AAAR) 

Квалификация и сертификаты 

Этот раздел подходит для любого обучения, выходящего за рамки вашего академического образования, которое имеет отношение к должности. Например, водительские права, языковые сертификаты и профессиональная подготовка, которую вы прошли на работе. Вы можете упомянуть любые курсы «soft skills», которые вы прошли, например, общение или творческое мышление. 

Указывайте название квалификации и соответствующую награду. Вам не нужно указывать дату, если ваша квалификация не истечет после определенного срока. Вы можете отформатировать орган награждения иначе, чтобы показать, что он отличается от названия награды.

• Spanish B1, Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE)
• Running Social Media Campaigns for the Charity Sector, General Assembly 
• People Management 101, School of Life Amsterdam

Не пишите слово «водительские права» с заглавной буквы.

• Full, clean driver’s license

Рекомендации

Рекомендации – это отзывы людей, которые могут подтвердить ваше заявление о полученном опыте. Во время подачи многих заявок вас попросят подавать рекомендации отдельно, поэтому вам может не понадобиться включать их в качестве отдельного раздела в свое CV на английском. Однако, если в описании вакансии это не упоминается, советуем включить несколько ссылок в конце заявки. Выберите 2–4 человека, с которыми вы работали, желательно тех, кто имеет более высокий статус, чем вы. Меньше двух означает, что немногие люди могут подтвердить вашу профессиональную деятельность, но больше четырех включать не стоит. 

Если вы подаете заявку в академической сфере – одна из рекомендаций должна быть от последнего научного руководителя; если вы – профессионал, одна из рекомендаций должна быть от последнего менеджера. Не забудьте предупредить людей, что упоминаете их в своем CV. Большинство людей будут рады помочь вам.  

Укажите имя человека, должность, адрес электронной почты и их связь с вами. Вы также можете указать номер телефона и контактный адрес, если люди на это согласны. Рекомендация должна выглядеть примерно так: 

• Professor Albert Carter – Former Ph.D. Supervisor

          Senior Lecturer, Department of Physics, University College London 

          [email protected] 

          01783 849244 (2)

Научные интересы 

Если вы претендуете на академическую должность или на должность исследователя, вы можете включить раздел о ваших исследовательских интересах. Некоторые кандидаты предпочитают, чтобы этот раздел был указан в качестве вводного перед словом «образование». Однако ваше CV будет выглядеть лучше, если вы разместите его внизу, под разделами о ваших публикациях и презентациях на конференциях.  

Это могут быть темы, которые вы уже изучали, или сферы, которые вы надеетесь изучить в будущем. В любом случае вы должны знать достаточно об этих темах, чтобы во время интервью убедить эксперта в том, что вы относитесь к ним с энтузиазмом. Если вы не уверены, насколько конкретны ваши исследовательские интересы, попробуйте просмотреть список ученых на веб-сайте университета. Не забывайте писать имена собственные на английском с заглавной буквы.

Вот пример: 

• Histories of Queer Modernism in European art, applied art within the Bloomsbury Group, oil painting during the Industrial Revolution-era Britain, Victorian popular print and trade unionism, Anglo-Mexican Surrealism. 

Не можете указать никакие исследовательские интересы? Этот раздел можно не заполнять.

Хобби и интересы 

Некоторым людям нравится включать краткое описание своих хобби и интересов в конце своего CV на английском. Другие считают, что это отвлекает от профессиональной направленности документа. Как правило, американские университеты уделяют больше внимания «внеклассным занятиям», чем европейские. 

Это вопрос личного выбора, но если вы решите включить раздел о своих интересах вне работы, сделайте его кратким. Как и при описании вашей предыдущей работы, старайтесь начинать каждое предложение с глагола и опускать личное местоимение «я». Пример может выглядеть так: 

• Swimming in the sea, longboarding, volunteering with womens’ charities, mountaineering.  

Обо мне (Personal statement)

Некоторым людям нравится начинать или завершать свое CV на английском рассказом о себе (Personal statement) – несколькими строками, описывающими вас как личность. Это может быть немного сложно написать, потому что трудно не показаться хвастливым! Если английский – ваш второй язык, вероятно, безопаснее всего опустить раздел «личное заявление» в CV. Однако, если вы чувствуете, что ваше CV не вполне отражает то, кем вы являетесь, можно использовать личное заявление, чтобы указать на ваши лучшие качества. 

Как и в остальных частях вашего CV, старайтесь избегать использования каких-либо местоимений – пишите так, как будто вы делаете заметки об очень впечатляющем коллеге. Вот пример: 

• A dedicated and detail-oriented researcher thoroughly committed to the study of Art History. Extensive university-level teaching experience from peer mentoring to hosting seminars, to lecturing large student cohorts. Published in several academic journals and hosted at an array of noteworthy conferences. 

Образец академического CV на английском

Вот образец CV на английском, которое можно отправить, подавая заявку на обучение или грант. Вы можете использовать его в качестве примера для подражания или шаблона.

Возможности ждут!

Если вы написали и проверили (и перепроверили, перепроверили ещё раз и попросили кого-то еще проверить) свое CV, поздравляем! Вы сделали все, что в ваших силах, чтобы представить свою карьерную историю в нужном формате. Теперь всё, что вам нужно сделать, это подать заявку и надеяться, что она получит признание, которого вы заслуживаете!

Если скоро предстоит большое интервью, помните, что Preply может вас поддержать. Ознакомьтесь с нашими бесплатными советами о том, как подготовиться к собеседованию на английском языке. А еще лучше – запишитесь на урок с одним из наших прекрасных репетиторов английского языка. Они будут рады разыграть с вами рабочую ситуацию и помочь вам подготовить быстрые и содержательные ответы на сложные вопросы. С этой убийственной комбинацией вашего упорного труда и рекомендаций экспертов, ваши карьерные мечты будут достижимы!

Как написать резюме на английском языке: примеры

На первый взгляд, перевод резюме на английский — дело нехитрое: подобрал соответствия из словаря — и готово. Каждый менеджер по персоналу видел сотни таких подстрочников. А вы хотите текст, который будто изначально написан на английском? План и общие рекомендации по составлению резюме мы уже обсуждали, а теперь расскажем, что конкретно писать в каждом из разделов и какую лексику использовать.

Прочитав статью, вы сможете самостоятельно составить успешное резюме на английском языке.

Бонус: обзор сайтов с более чем 450 образцами!

Подберем подходящий курс английского под ваш уровень

Оставить заявку

Objective (Цель)

Этот раздел еще называют «Job Objective», «Career Objective», «Career Goal» или даже «Job Goal». Проще говоря, место, которое вы хотите занять.

Эксперт по составлению резюме на английском языке Susan Ireland советует держаться подальше от общих фраз вроде «seeking a position in a growth-oriented company» («в поисках вакансии в компании, ориентированной на развитие»), «looking for a challenging position» («в поисках перспективной вакансии»), «utilizing my skills and experience to advance my career» («использовать мои навыки и опыт для продвижения карьеры»). «Все эти пустые слова ничего не говорят читателю. Нужны только факты», — уверена Susan.

На краткости и точности настаивают и специалисты рекрутингового портала Monster. Кстати, они рекомендуют указывать карьерные цели не под рубрикой «Objective», а в разделе «Qualifications Summary», например:

Talented and dependable administrator, skilled in all aspects of management in nonprofit companies.

Талантливый и надежный администратор, знающий все нюансы управления некоммерческими компаниями.

«Лучше сказать: „Вот кто я“, а не „Вот кем я хочу стать, когда вырасту“», — поясняют эксперты. Но в то же время заполненная графа «Objective» в некоторых случаях обязательна. Например, если вы:

Dedicated Computer Information Systems graduate pursuing a help-desk position.

Увлеченный своим делом дипломированный специалист по компьютерным информационным системам ищет работу в службе технической поддержки.

Как написать резюме на английском языке

Career Summary (Обзор карьерных достижений)

Это ответ на вопрос: «Как я помогу работодателю достичь своих целей?».

an expert in…	эксперт в области…
accomplished executive with a proven ability to…	квалифицированный руководитель с несомненным умением…
respected leader	лидер, умеющий внушить уважение
able to build highly motivated teams	способен создавать команды с высоким уровнем мотивации
keep up-to-date with changes in the industry	слежу за изменениями в своей области
with over 10 years of experience	с более чем 10-летним опытом
successful in project management	успешный в сфере управления проектами
10 years of administrative experience in educational settings	10-летний опыт управления в сфере образования
good at establishing rapport with people from diverse backgrounds	умею налаживать контакты с людьми из разных сфер
highly organized and detail-oriented	высокоорганизованный и внимательный к деталям
engineer with over three years IT industry experience	опытный инженер с более чем трехлетним опытом работы в IT-индустрии
five years of project management experience in. ..	пятилетний опыт управления проектами в…
strong background in…	хорошие познания и опыт в области…
ability to find innovative solutions	умение находить инновационные решения

Почему бы не использовать резюме Роберта Паттинсона и Диан Дестлер в качестве образца?

Employment History (Опыт работы)

«Докажите, что вы чего-то стоите», «Описывайте достижения, а не обязанности», — таковы лозунги этого раздела. По нижеследующим примерам вы увидите, насколько по-разному можно сказать об одном и том же:

Dramatically increased revenues and grew client base between 2003 and 2009.	Значительно увеличил прибыль и нарастил клиентскую базу в период с 2003 по 2009 гг.
Increased revenues from $500 000 in 2003 to $5 million in 2009 and doubled client base from 5 000 to 10 000.	Увеличил прибыль с $500 тыс. в 2003 г. до $5 млн. в 2009 г. и удвоил клиентскую базу с 5 до 10 тыс.

Второй вариант убедительнее, так ведь?

Набивших оскомину фраз вроде «responsible for» («ответственный за») или «duties include» («обязанности включают») стоит избегать, отдавая предпочтение активным, энергичным выражениям.

Примеры и образцы резюме на английском языке

Education (Образование)

Указывайте название своей ученой степени и не забудьте подчеркнуть, если были успешны в учебе или писали курсовые работы на релевантные темы. Это особенно важно для вчерашних студентов.

Если учеба еще не окончена:

Если дипломом о высшем образовании вы не располагаете, выручит упоминание тренингов, курсов, семинаров. Озаглавьте рубрику «Professional Development» или «Relevant Training». Если в вашем распоряжении есть какие-то преимущества, например, вы практиковали разговорный английский с носителем языка, их стоит отметить именно здесь.

Skills (Полезные навыки)

Достаточно 10-15 пунктов. Для самых важных умений хорошо бы указать уровень владения: beginner (начинающий), intermediate (средний уровень) или expert (эксперт).

in-depth knowledge of…	глубокие познания в…
excellent written and verbal communication skills	отличные навыки письменного и устного общения
ability to talk and conduct business in 2 languages	способность разговаривать и вести дела на двух языках
speaking in public	умение выступать перед аудиторией
easily solve technical problems	с легкостью решаю технические проблемы
editing newsletters, letters	редактирую рассылки, письма
in-depth understanding of. ..	глубокое понимание
well-developed skills in…	отлично развитые навыки
with broad experience in…	с обширным опытом в…
fluently read and write in English	свободно пишу и читаю на английском
keep alert to new computer hardware	слежу за новинками в области компьютерного оборудования
keep abreast of new software applications	слежу за выходом новых компьютерных приложений

Впрочем, даже самое привлекательное резюме легко испортить — достаточно пары ошибок. Если вы занимаетесь с репетитором английского по скайпу или на обычных курсах, имеет смысл отдать ему текст на проверку: грамматика и орфография от этого точно не пострадают!

Также советуем вам ознакомиться с нашим вебинаром «Идеальное резюме на английском». Наш эксперт Анна Градобоева с опытом работы в HR-отделах иностранных компаний рассказывает о секретах составления резюме с точки зрения профессионального рекрутера:

Образцы резюме на английском языке

• FreeResumeSamples. org — около 150 примеров. Есть варианты даже для пилота, дизайнера одежды и композитора!
• Career-Advice.Monster.com — свыше 150 образцов от международного рекрутингового портала;
• How-To-Write-A-Resume.Org — 30 вариантов для разных должностей и профессий. Образцы резюме для менеджера на английском, примеры для военного, няни, моряка, программиста, инженера, а также тех, кто трудится в индустрии моды и ресторанном бизнесе. От стартовых позиций до топ-менеджеров;
• Сайт Susan Ireland — свыше 100 образцов резюме на английском. Десятки фраз для всех разделов. А под рубрикой «10 Steps: How to Write a Resume» вы найдете типовые выражения для разных ситуаций;
• QuintCareers.Com — здесь нас подкупила возможность поиска по ключевым словам — для того, кто еще недостаточно знает язык, это находка.

Если же английским вы владеете свободно и вас не пугает обилие букв, будет интересно заглянуть на сайт Рокпортского института, где вы найдете шесть глав из книги по поиску работы. Да-да, все они посвящены резюмеписанию!

Только после прочтения не забудьте, пожалуйста, включить в свой раздел «Skills» строчку «an expert in resume writing».

Читаем дальше:

Все секреты составления хорошего резюме

Подготовка к собеседованию на английском языке по Скайпу

Собеседование по Скайпу: включил, увидел, убедил!

Карьерный вопрос: даем ответы

Как составить резюме (CV)

Общие рекомендации

C.V. (сокращение от Curriculum Vitae), или резюме, — это документ, необходимый для поиска новой работы или продвижения по должности. Грамотно и правильно составить его так же важно, как и содержание. Документ должен быть понятным, структурированным, лаконичным и законченным. Несмотря на то, что существует несколько форматов резюме, все они составляются на общей основе. Однако в некоторых организациях имеются свои собственные формуляры для таких документов. Основное, о чем нужно помнить, составляя резюме:

Чистота.  Избегайте помарок, нечеткости или ксерокопий плохого качества. Старайтесь всегда предоставлять оригинал документа.

Ясность. Используйте четкий шрифт, удобочитаемого размера (Arial или Times New Roman, 10). Избегайте скопления заглавных букв или же, наоборот, замены их строчными буквами.

Организованность. Правильно структурируйте информацию в резюме. Предпочтительно предоставлять информацию в хронологическом порядке (учеба, должности, места работы и т.д.)

Лаконичность. Избегайте ненужной многословности в резюме, чтобы придать ему больший объем. Уделите больше внимания наиболее важной информации.

Целостность. Этот пункт, на первый взгляд, противоречит предыдущему, но здесь имеется в виду то, что необходимо полностью указать все данные, даже не самые значительные, которые не кажутся нам «водой» — курсы, семинары и т.д.

Правдивость.  Избегайте ложной информации, которая затем может Вам повредить. Например, нередко бывает, что человек указывает знание английского языка и вынужден уйти, когда начинается собеседование на английском. Бывают и другие схожие случаи, когда кандидат преувеличивает свои способности.

Структура резюме

Основные для любого C.V. разделы:

1. Datos personales. (Личные данные)
2. Datos académicos. (Образование)
3. Datos profesionales. (Опыт работы)
4. Otros datos de interés. (Другое)

Datos personales. Необходимо указать:

1. Nombre completo y dos apellidos.
2. Dirección, localidad y provincia.
3. Teléfono, fax y e-mail, si lo tiene.
4. Fecha y lugar de nacimiento.
5. Idiomas hablados, a parte del nativo.
6. Objetivo del C.V.

Datos académicos. Необходимо указать:

1. Estudios oficiales.
2. Estudios no oficiales, centros privados no reconocidos, academias, etc.
3. Cursos.
4. Seminarios.
5. Congresos.

Необходимо указать все в хронологическом порядке, указывая место учебы и название учебного заведения.

Datos profesionales. Необходимо указать:

1. Experiencia profesional. Указать подробно, какая работа выполнялась, в какой организации, в какой должности, в течение какого времени, и кратко описать свои обязанности.
2. Investigaciones.
3. Publicaciones.
4. Congresos o conferencias dadas.
5. Otros méritos laborales.

Otros datos. Необходимо указать:

1. Habilidades.
2. Disponibilidad.
3. Situación actual. Избегайте ненужной многословности и не пишите о личных проблемах.
4. Cualquier dato de interés para el puesto que se solicita.
5. Otros méritos laborales.

Будет нелишним приложить к резюме краткое сопроводительное письмо (carta de presentación), в котором указывается цель предоставления резюме и должность, на которую вы претендуете (el puesto solicitado).

Образец резюме на испанском языке

Сопроводительные письма

В настоящее время многие испанские и латиноамериканские компании заинтересованы в работе на российском рынке и привлечении сотрудников, владеющих как русским, так и испанским языком, немало и российских компаний, желающих сотрудничать с Испанией и Латинской Америкой. Однако кто из нас не сталкивался с такой ситуацией, когда, отправив свое резюме на интересную нам позицию, мы не получаем никакого ответа, несмотря на то, что, казалось бы, мы идеально подходим для данной вакансии? Чтобы избежать подобных ситуаций в будущем и заинтересовать работодателя еще до личной встречи, кроме правильно составленного резюме необходимо и грамотное сопроводительное письмо. Это особенно важно, если вы претендуете на должность в иностранной или международной компании.

Цель сопроводительного письма, во-первых, — это выражение интереса к вакансии и краткая информация о себе, во вторых, – убеждение работодателя в том, что вы – именно тот кандидат, который ему нужен, а в-третьих, – вступление к вашему резюме. Поэтому сопроводительное письмо не должно содержать поверхностной информации, или информации, уже имеющейся в резюме.

• Если ваше вступительное письмо – ответ на объявление о вакансии, необходимо сослаться на это объявление.
• Если вы просто предлагаете свои услуги компании, необходимо представить себя как потенциального сотрудника в первой части письма.
• Выразите заинтересованность как в компании, куда вы направляете резюме, так и в вакансии.
• Подчеркните, что вы готовы подробно рассказать о том, почему именно вы подходите для данной позиции.
• Не забывайте о формулах вежливости в начале и конце письма.

Следующий шаг – распределить информацию по частям, соответствующим абзацам вашего письма. Приведенные ниже фразы помогут вам в этом.

Структура письма

Первая часть

Цель этой части – представить себя потенциальному работодателю и объяснить причины заинтересованности в вакансии.

Если вы обращаетесь к компании по собственной инициативе:

• Según he podido comprobar en… su empresa es una de las más importantes en el sector de…
• La imagen de su compañía me incita a ofrecerles mi experiencia en/como…
• La relación de su empresa con… me lleva a ofrecerles mis servicios como…

Если ваше письмо – ответ на объявление о вакансии:

• En referencia a su anuncio publicado en….
• Adjunto envío mí currículum como respuesta a su anuncio aparecido en…
• Le escribo con relación a su anuncio en… en el que ofertaban un puesto (de trabajo) de…

Вторая часть

Здесь необходимо упомянуть о своем опыте работы и указать причину, по которой именно вы, а не другие кандидаты, больше всего подходите для этой работы.

• Debido a mi formación y experiencia en el campo de… me considero capaz de desempeñar las obligaciones implícitas en el puesto de… que ustedes ofrecen.
• Según explico en el currículum, he terminado mis estudios de… y por ello, les ofrezco mis servicios como…
• Como (tu titulo o profesión anterior) y según pueden ver en el currículum adjunto, tengo experiencia en..

Третья часть

• Próximamente les llamaré para concertar una entrevista. ..
• Si mi currículum se acerca al puesto que ustedes ofrecen, estaría encantado de acudir próximamente a su empresa para…
• Por este motivo me dirijo a usted…

Четвертая часть

• Atentamente
• Sinceramente
• Con la certeza de recibir pronto noticias suyas
• Se despide de usted muy atentamente
• Reciba un cordial saludo

Примеры

1.

Juan Francisco Fernández Salamanca
Avda. Wences Moreno 27, 5 C
28080 Madrid
Tel. 91 531682

Madrid, 25 de enero de 2000
Aceites Industriales MH, S.L.
Apdo. 5032
28033 Madrid

Estimados señores:
Adjunto les envío mi currículum vitae con motivo de su anuncio publicado en «El País» con fecha 15 de enero de 2000 y en el que ustedes solicitaban un Representante de Ventas para Estados Unidos.
Considero que yo podría resultarles interesante ya que cumplo todos los requisitos que ustedes demandaban a los candidatos en su anuncio. Además, como podrán ver en mi currículum, he realizado prácticas relacionadas con el campo que ustedes ofertan.
En el caso de que ustedes también lo consideren así, estaría encantado de acudir próximamente a su empresa para exponerles con detenimiento mi experiencia y expectativas futuras.
Esperando que mi currículum haya sido de su agrado y en espera de su respuesta,
Atentamente les saluda

Juan Francisco Fernández

2.

Susana Fernández de la Prada
C/ España 25-27, 2 A
41070 Granada
Tel. 958 315472

Granada, 2 de diciembre de 1999
Del Rey y Asociados
Plaza de la Victoria 2
28030 Madrid

Muy señor/a mío/a:
Habiendo terminado recientemente mis estudios de Derecho en la Universidad Complutense de Madrid, me dirijo a usted con el propósito de ofrecerle mis servicios. Durante mi periodo de formación he realizado varias prácticas en el ámbito empresarial que su empresa desarrolla.
Por esta experiencia y otra serie de cursos de formación que, como podrá ver, figuran en el currículum anexo, creo que podría ser considerada de interés para su empresa.
Además, como también podrá comprobar en mi currículum, he desarrollado otra serie de actividades fuera de su campo empresarial que podrán servirme de gran ayuda para colaborar en el crecimiento de su empresa.
Con la certeza de recibir pronto noticias suyas,
Se despide de usted muy atentamente

Susana Fernández

Материал подготовила Наталия Шестакова
Июль 2008

Оцените статью в один клик

12345

Проголосовало 1 чел.

Составить идеальную биографию в 2022 году

Вы нашли идеальную работу. Вы отправляете свое резюме и, затаив дыхание, ждете обратного звонка… но этого никогда не происходит. Звучит знакомо? Да, это подходит для большинства из нас. Но как это возможно?

Ваше резюме никто не читал. Это было недостаточно хорошо.

Мужайтесь, этот кошмар больше никогда не повторится. Вы собираетесь научиться писать резюме, которое никто не сможет удержаться от прочтения.

Прочтите это руководство, и вы увидите:

• Образец резюме лучше, чем 9 из 10 других резюме.
• Как написать автобиографию, даже если у вас нет опыта.
• Советы и примеры того, как отразить навыки и достижения в идеальном резюме.
• Хорошие советы по резюме и как составить резюме, чтобы получить любую работу, которую вы хотите.

Хотите сэкономить время и получить резюме за 5 минут? Попробуйте наш конструктор резюме. Он быстрый и простой в использовании. Кроме того, вы получите готовый контент для добавления одним щелчком мыши. Посмотрите более 20 шаблонов резюме и создайте свое резюме здесь .

Создайте свое резюме сейчас

Используйте этот шаблон резюме

Образец резюме, созданный с помощью нашего конструктора— См. больше образцов резюме здесь .

Один из наших пользователей, Никос, сказал следующее:

[Я использовал] хороший шаблон, который нашел на Zety. Мое резюме теперь одна страница длинной, а не три . С теми же вещами.

Вот как написать резюме:  

1. Выберите правильный формат резюме
2. Добавьте свое имя и контактную информацию
3. Начните с личного профиля и вашей должности
4. Перечислите свой соответствующий опыт работы и основные достижения
5. Создайте соответствующий академический и образовательный раздел

навыки, соответствующие вакансии

6. Включите соответствующую информацию в дополнительные разделы
7. Организуйте все это в шаблоне профессионального резюме
8. Дополните свое резюме сопроводительным письмом

Это наиболее эффективная структура резюме: вверху документа должна быть важная контактная информация, резюме — отличный способ представиться, показать свой опыт и достижения, а остальная часть биографических данных находится там. предоставить столько важных деталей, сколько необходимо, чтобы убедить читателя, что вы идеально подходите для этой должности.

Уже есть должность или должность? Вот примеры резюме для конкретных ситуаций:  100+ примеров резюме для всех профессий.

Мы объясним, как успешно выполнить каждый из вышеупомянутых шагов в следующих главах нашего руководства.

1

CV, биографические данные и резюме… В чем разница?

Что такое резюме?

В полной форме CV расшифровывается как Curriculum Vitae (на латыни: курс жизни). В США, Канаде и Австралии резюме — это документ, который вы используете в академических целях. Американское академическое резюме описывает каждую деталь вашей научной карьеры. В других странах CV является эквивалентом американской 9.0055 резюме  и используется для подачи заявки на работу.

Таким образом, резюме является биографическими данными, и помимо его длины и цели в некоторых англоязычных странах, резюме является синонимом резюме. Смущенный? Прочтите наше полное руководство о том, что такое резюме.

В чем разница между резюме и резюме?

Давайте проясним это раз и навсегда:

В настоящее время в сфере найма почти нет формальной разницы между резюме и резюме. это то же самое , что британцы называют резюме, а американцы — резюме.

Так же, как они делают с чипсами и картофелем фри, футболом и футболом или королевой Елизаветой и королевой Бей.

Итак, если вы подаете заявление в европейскую компанию, вам необходимо составить резюме. Но если вы обращаетесь к работодателю в США, вам следует составить резюме. Если вы составляете резюме для академических целей в США, Канаде или Австралии, прочитайте наше руководство о различиях между резюме и резюме.

И нет, резюме — это не сопроводительное письмо. Резюме содержит информацию о вашей работе, образовании и навыках, а сопроводительное письмо представляет собой полномасштабную маркетинговую кампанию. Эти документы совершенно разные, и вы можете узнать больше об этих различиях в этом руководстве по Curriculum Vitae VS Сопроводительное письмо.

Если теперь вы уверены, что вам нужна биографическая справка, давайте приступим к написанию этого руководства.

2

Выберите лучший формат резюме

Вот тревожная мысль:

Каждый раз, когда вы ищете работу, вы конкурируете в среднем с 250 другими кандидатами.

Да, вы не ошиблись.

Представьте , что вы рекрутер и вам нужно рассмотреть 250 заявлений о приеме на работу. Вы внимательно все читаете? Нет, конечно, нет.

Рекрутеры тратят всего 6 секунд на просмотр каждого резюме. Так что самое первое впечатление является ключевым. Если вы отправите аккуратный, правильно оформленный документ, вы убедите рекрутеров потратить больше времени на ваше резюме.

Плохо оформленное резюме, с другой стороны, приведет к тому, что вас отклонят на первом этапе рассмотрения.

Вот как правильно отформатировать резюме.

Начало с созданием контур CV, разделенного на следующие разделы:

CV: Правильный порядок разделов

1. CV Header с контактной информацией
2. Персональный профиль: CV Aurbictive или CV Summary

2

4. Персональный профиль. Опыт работы
5. Образование
6. Навыки
7. Дополнительные разделы

Совет профессионала : если вы только что закончили университет и вам нужно написать резюме студента без опыта, или если вы закончили очень престижное учебное заведение в течение последних 5 лет поставьте раздел об образовании выше опыта работы.

При заполнении разделов всегда помните о правилах оформления золотого резюме:

1. Выберите четкие, разборчивые шрифты

Выберите один из стандартных шрифтов CV: Arial, Tahoma или Helvetica, если вы предпочитаете шрифты без засечек, и Times New Roman или Bookman Old Style, если вы предпочитаете шрифты с засечками выбирать.

Используйте размер шрифта от 11 до 12 пунктов и одинарный интервал. Для названия и заголовков разделов выберите размер шрифта от 14 до 16 pt.

2. Соблюдайте формат своего резюме

Установите однодюймовые поля для всех четырех сторон.

Убедитесь, что заголовки вашего резюме однородны — сделайте их крупнее и выделенными жирным шрифтом, но поменьше используйте курсив и подчеркивание.

Придерживайтесь единого формата дат в своем резюме: например, 11-2017 или ноябрь 2017 года.

Пустое пространство — ваш друг — рекрутерам нужна передышка!

Кроме того, в большинстве случаев после того, как вы отправите свое резюме, оно будет напечатано черными чернилами на белой бумаге. Слишком много графики может сделать его неразборчивым.

4. Получите фотографии из своего резюме

Если вас прямо не попросят включить вашу фотографию в объявление о вакансии.

Если да, убедитесь, что вы используете профессионально выглядящую фотографию, но не такую ​​жесткую, как фотография на документы.

5. Сделайте свое резюме кратким и актуальным

Не будьте одним из тех кандидатов, застрявших в девяностых, которые думают, что должны включать в свои резюме каждую деталь своей жизни.

Найм в наши дни – чертовски беспокойный бизнес. Ни у кого нет времени заботиться о том, в какой средней школе вы учились, или читать более 10 маркированных описаний прошлых мест работы. Мы вернемся к этому позже.

Совет профессионала : Закончив писать, сохраните резюме в формате PDF, чтобы макет резюме не изменился. Но обратите особое внимание на описание работы. Некоторые работодатели не принимают резюме в формате PDF. Если это так, отправьте свое резюме в Word.

Узнайте больше о форматировании резюме из краткого специального руководства, которое я недавно написал: Форматирование резюме — идеальная структура резюме да, и вы знаете основные правила написания резюме. Время погрузиться!

Вы хотите, чтобы рекрутеры связались с вами, поэтому сообщите им, как они могут с вами связаться.

In the contact information section, enter your:

• Full name
• Professional title
• Email address
• Telephone number
• LinkedIn profile
• Home address

The contact information раздел кажется довольно простым, но вот одна из причин, по которой это может быть сложно:

Рекрутеры будут использовать его для поиска вас в Интернете. Если ваши профили в социальных сетях непрофессиональны или если информация в вашем профиле LinkedIn не совпадает с информацией в вашем резюме, вы немедленно выбываете из гонки.

Хотите избежать этого? Прочтите наше руководство: Как проверить свое присутствие в Интернете до того, как вас найдут рекрутеры .

4

Начните свое резюме с личного профиля

Указав свою контактную информацию в резюме, большинство кандидатов сразу же переходят к своему опыту работы или образованию.

Но у вас получится лучше. Вы действительно запомнитесь работодателем.

Итак, как сделать резюме популярным?

Все, что для этого требуется, — это резюме личного профиля — короткий, емкий абзац из 100 слов, который объясняет рекрутерам, почему вы — именно тот кандидат, которого они ищут.

Ваш личный профиль будет либо целью резюме, либо резюме резюме.

Какая разница?

Цель резюме показывает, какими навыками вы овладели и как вы подходите. Это хороший выбор, если у вас мало опыта работы, связанного с работой, которую вы пытаетесь получить, например, если вы пишем студенческое резюме.

Резюме, в свою очередь, освещает ваш карьерный рост и достижения. Используйте его, если вы опытный профессионал и имеете большой опыт в своей области.

Теперь взгляните на несколько примеров. Допустим, есть вакансия медсестры. Вот пример целей и резюме медсестер.

Example of a CV Objective

Не ужасно, правда? Проблема в том, что в этой цели резюме суть в основном такова: «Я хочу работу, потому что я учился для этой работы».

Взгляните на другой образец цели резюме.

Objective for a CV—Example

Видите разницу? Последний кандидат сосредоточился исключительно на том, что она может предложить своему будущему работодателю. Она также упомянула название конкретной больницы, в которую она обращается.

И да, упоминание имен — это то, что вы тоже должны обязательно сделать в своем резюме.

Правда, это означает, что вы не сможете рассылать свое резюме каждой компании, которая в настоящее время нанимает сотрудников, но опять же, когда вы в последний раз отвечали на электронное письмо «Уважаемый пользователь»?

Как мы уже говорили, если у вас есть соответствующий опыт работы, начните свое резюме с резюме, а не с цели.

Ознакомьтесь с этими образцами резюме.

Образец CV Сводка

Директор больницы только что снял трубку, чтобы позвонить этому кандидату.

Что хорошего в этом резюме?

Прежде всего, это очень специфично. Он дает полный обзор биографии кандидата и показывает, как ее опыт поможет ей решить конкретные проблемы, с которыми сталкивается больница.

Вот еще один пример резюме резюме.

Пример CV — Резюме

Этот, с другой стороны, говорит немного больше, чем «Я медсестра». Он представляет собой не что иное, как общие обязанности всех медсестер.

В своем резюме никогда не используйте бессмысленные модные словечки.

При создании резюме в нашем конструкторе перетаскивайте маркеры, навыки и автоматически заполняйте скучные элементы. Проверка орфографии? Чек . Начните создавать шаблон профессионального резюме здесь бесплатно .

Создайте мое резюме сейчас

Когда вы закончите, Создатель резюме Zety оценит ваше резюме и расскажет вам ровно , как его улучшить.

Написание цели или резюме для вашего профессионального резюме сложно, и мы это знаем. Вот почему мы составили специальное руководство по созданию этого раздела: 20+ примеров личного заявления/личного профиля резюме (руководство по написанию) и 20+ CV Объективные примеры — используйте их на вашем CV (TIPS)

5

Перечислите свой опыт работы и ключевые достижения

больше, чем нет, ваш опыт работы в работе. самая важная часть всего вашего резюме — та, которая привлекает больше всего внимания.

Если вы думаете: «Легко, мне просто нужно перечислить свои предыдущие должности, даты работы и свои обязанности», подумайте еще раз.

Все вышеперечисленное обязательно в базовом резюме. Но «базовый» не даст вам работу вашей мечты.

Дело в том, что рекрутеры знают что вы сделали. Они хотят знать насколько хорошо вы это сделали и что вы можете предложить вашему потенциальному работодателю.

Вот как сделать так, чтобы раздел «Опыт работы» проиллюстрировал это:

1. Сосредоточьтесь на своих измеримых, важных достижениях, а не только на своих обязанностях.
2. Используйте глаголы действия: «создал», «проанализировал», «осуществил», а не «отвечал за создание, анализ и реализацию».
3. Адаптируйте свое резюме к объявлению о вакансии — внимательно прочитайте описание вакансии и узнайте, какие задачи от вас ожидаются. Если вы делали это раньше — укажите их в своем резюме, даже если это не входило в ваши основные обязанности.

Давайте посмотрим на реальный пример резюме.

Вот пример должностной инструкции на должность младшего специалиста по продуктовому маркетингу.

Responsibilities:

• Filling product placement requests from the media
• Creating and maintaining media lists as needed ⁽¹⁾
• Writing product pitches ⁽²⁾
• Обследование новых средств массовой информации ⁽³⁾
• Поддержка Создание материалов для медиа и набора прессы ⁽⁴⁾
• . Приводит к небольшому проекту
• . закончить
• Помощь в организации мероприятий ⁽⁶⁾
• Ответить на запросы СМИ ⁽⁷⁾

CV Пример-Office Experience Раздел

Маркеротер продукта

Nike , 10-2015-PRRESENT

London

• Созданы и основные списки.
• Исследование возможностей ⁽³⁾ через онлайн-каналы СМИ
• Подготовленные презентации продуктов ⁽²⁾ и подборки материалов для прессы ⁽⁴⁾
• Поддержка организации мероприятий ⁽⁶⁾
• Ответы на запросы СМИ ⁽⁷⁾

Ключевое достижение: Руководство проектной группой ⁽⁵⁾ по разработке и внедрению новой комплексной стратегии взаимодействия с социальными сетями продукты для жизни, увеличили базу поклонников Facebook с 0 до 12 000 за 4 месяца [ССЫЛКА на фан-страницу Facebook] , получили 35 000 подписчиков в Instagram [ССЫЛКА на учетную запись Instagram] за 3 месяца.

«Вау, нам нужен , чтобы работать с нами!»

Эта запись обязательно вызовет такой отклик у менеджера по найму.

Что делает его таким замечательным?

Во-первых, он идеально подходит для объявления о работе (посмотрите еще раз на пронумерованные фразы, выделенные жирным шрифтом). Кандидатка показала, что сможет справиться со своими самыми важными будущими задачами, потому что она делала их раньше.

Во-вторых, он наполнен глаголами действия. «Создавал и поддерживал» вместо «отвечал за создание и поддержание», «производил презентации продуктов», а не «производство презентаций продуктов».

И последнее, но не менее важное: в центре внимания находятся достижения кандидата. Как и в случае с кандидатом выше, если вы хотите, чтобы ваше резюме произвело впечатление, добавьте подраздел «Ключевые достижения». Затем включите твердые цифры. Не говорите, что вы «значительно увеличили продажи». Подскажите сколько именно. Цифры поп!

Чтобы убедиться, что ваши достижения в резюме блестят так, как они должны, следуйте формуле PAR (Результат действия по проблеме) для их описания.

Как в рассмотренном примере резюме:

Ключевое достижение: Возглавлял проектную группу по разработке и внедрению комплексной стратегии взаимодействия с социальными сетями для новой линейки продуктов для образа жизни, увеличил фан-базу Facebook с 0 до 12 000 за 4 месяца, набрал 35 000 подписчиков в Instagram за 3 месяца.

Проблема: Отсутствие достаточного продвижения в социальных сетях новой линейки продуктов для образа жизни

Действие: Новая стратегия в социальных сетях

Результат: 12 000 подписчиков в Facebook за 4 месяца и 35 000 подписчиков в Instagram за 3 месяца.

Если вы научитесь правильно перечислять свои достижения в резюме, вы превзойдете 9 из 10 других кандидатов. Прочтите наше специальное руководство: Достижения для включения в резюме: полное руководство (более 30 примеров)

6

Правильно создавайте свое резюме Образовательный раздел

Хорошая новость: указать свое образование в резюме обычно несложно.

Если у вас есть высшее образование, укажите в резюме только его. Не упоминайте свою среднюю школу, если только это не ваша высшая степень образования. Список:

• Год окончания (если вы еще учитесь, укажите предполагаемую дату окончания)
• Ваша степень
• Название учебного заведения
• Отличия (если применимо)

Совет профессионала : Включение ваших почестей необязательно. Если вы не хотите, чтобы они принесли вам больше вреда, чем пользы, добавляйте их только в том случае, если они 2:1 или выше для бакалавров и «заслуг» или «отличий» для аспирантов.

Вот так:

Пример резюме — отдел образования

2014 B.A. на французском

Университет Саутгемптона

2:1

Легко, правда?

Но что, если вы пишете резюме с небольшим опытом работы или без него? Что делать, если вы только что закончили учебу и ищете свою первую полноценную работу?

В таком случае вам следует сделать две вещи:

Прежде всего, поместите раздел об образовании выше опыта работы.

Во-вторых, подробнее расскажите о своем академическом опыте. Включите, например:

• Название вашей диссертации
• Любимые направления обучения
• Соответствующая курсовая работа
• Ваши лучшие достижения
• Внеклассная учебная деятельность.

Многие выпускники не знают, как выделить раздел образования в своем резюме. Если вы хотите иметь над ними преимущество, прочтите наше подробное руководство: Как указать свое образование в резюме [Советы и примеры]

7

Укажите соответствующие навыки, соответствующие вакансии

Теперь о ваших навыках. У вас, наверное, много таких. Но будет ли список из дюжины с половиной навыков хорошо смотреться в резюме?

Все, кроме.

Когда речь идет о навыках для резюме, один вопрос важнее любого другого: релевантность. Навыки, которые вы решите включить в свое резюме, должны быть релевантными работе, которую вы пытаетесь получить.

Помните, я упоминал о том, что ваше резюме должно соответствовать описанию вакансии? Вот оно снова.

Как это сделать?

Начните с электронной таблицы. В нем перечислите все свои профессиональные навыки (правильно, значит «танец бровей» не в счет). Затем проверьте описание работы на наличие навыков, необходимых вашему потенциальному работодателю.

Соответствуют ли они некоторым навыкам из вашей таблицы? Престо! Это те, которые нужно указать в разделе навыков вашего резюме. Включите соответствующее сочетание жестких навыков, мягких навыков и всего, что между ними.

Совет профессионала : когда вы перечисляете свои навыки, добавьте краткое описание каждого, чтобы указать ваш уровень владения языком. Например, «Отлично», «Продвинутый» или «Базовый».

Хотите узнать, какие навыки в резюме больше всего ценятся работодателями? Ознакомьтесь с этой статьей и произведите впечатление на каждого рекрутера: 30+ лучших примеров того, какие навыки следует использовать в резюме (проверенные советы)0016

Давайте все признаемся в чем-нибудь.

Мы постоянно лжем о себе. Мы просто ничего не можем с собой поделать — эта маленькая невинная ложь помогает нам выглядеть немного лучше.

Рискну предположить, какая группа людей преуспевает во лжи?

Соискатели.

Все они лгут в своих резюме в слабой надежде, что рекрутеры не будут утруждать себя проверкой, скажем, «полного двуязычного владения французским языком».

Вот в чем дело: рекрутеры обучены выявлять лжецов, поэтому даже не думайте приукрашивать свои прошлые достижения или навыки.

Но что, если бы вы могли помочь рекрутерам вообще не брать интервью у авторов резюме? Есть верный способ сделать это:

Включите в свое резюме дополнительный раздел, в котором вы продемонстрируете свои неоспоримые победы: то, что доказывает вашу ценность как кандидата.

Например?

The following:

Sample CV Additional Sections

• Industry awards
• Professional certifications
• Publications
• Professional affiliations
• Conferences attended
• Additional training

A well Созданный дополнительный раздел может стать решающим фактором в выборе вас среди другого кандидата с похожим опытом. Не упустите шанс выделиться из толпы. Узнайте больше из нашего удобного руководства: Как указать сертификаты в резюме: руководство (более 20 примеров)

Не волнуйтесь, если вы все еще учитесь и пока не можете продемонстрировать ничего из вышеперечисленного.

Хорошему студенческому резюме будет полезен дополнительный раздел. Вот несколько идей:

Пример студенческого резюме Дополнительные разделы

• Опыт работы волонтером
• Хобби и интересы
• Проекты
• Внештатная работа
• Академические достижения
• Личный блог

Дополнительную информацию см.: Что включить в резюме Раздел за разделом

 составить идеальное резюме. Но эй —

Хотите сделать это проще?

9

Организуйте все это в шаблоне профессионального резюме

Посмотрим правде в глаза —

Никто не любит возиться с форматированием резюме в MS Word.

К счастью, в Интернете доступны сотни готовых шаблонов резюме с заполнением полей. И мы предлагаем некоторые действительно взломов .

Проверьте некоторые из шаблонов CV, доступных в нашем CV Maker :

шаблоны CV UK — см. 20+ CV шаблоны и Создайте свой CV здесь

и для окончательного слова, здесь. что должен знать каждый соискатель:

10

Дополните свое резюме сопроводительным письмом.

Звучит как худший карьерный совет, который можно получить?

Ну… Наверное, так оно и есть. Но угадайте, что —

«Вам не нужно писать сопроводительное письмо» стоит на втором месте.

Почему?

Потому что, согласно нашему отчету по кадровой статистике, 45 из 100 рекрутеров даже не удосужятся просмотреть ваше резюме, если к нему не приложено сопроводительное письмо. Правда, остальные 55 могут счесть сопроводительное письмо к резюме излишним. Но вот кто делает читать сопроводительные письма:

Менеджеры по найму. И, в конце концов, именно они решают, получите вы работу или нет.

Большинство людей ненавидят писать сопроводительные письма к резюме, потому что не знают, как правильно их написать. И писать отличные сопроводительные письма намного проще, чем кажется.

Хотите узнать, как это сделать? Вот единственное руководство, которое вам понадобится: Как написать сопроводительное письмо за 8 простых шагов

Кроме того, отличное сопроводительное письмо, соответствующее вашему резюме, даст вам преимущество перед другими кандидатами. Вы можете написать его в нашем конструкторе сопроводительных писем здесь.  Вот как это может выглядеть:

Посмотрите другие шаблоны сопроводительных писем и начните писать.

Key Takeaway

Набор персонала резко изменился. Это быстро и яростно. Чтобы войти в дверь, вам нужно пройти лишнюю милю со своим резюме. Вот как составить резюме:

• Начните свое резюме с личного профиля — резюме или цели резюме. Напишите короткий и приятный абзац, рассказывающий, почему вы именно тот кандидат, которого искал работодатель.
• Описывая свой опыт работы, сосредоточьтесь на своих достижениях и достижениях. Ни один рекрутер не захочет читать скучный список пунктов, описывающих прошлые обязанности.
• Подтвердите свою ценность как кандидата, добавив раздел с вашими главными достижениями: сертификаты, награды, публикации или даже внеклассное обучение или участие в конференциях.
• Наконец, приложите сопроводительное письмо к заявлению о приеме на работу и удвойте свои шансы на получение работы.
• Все проверить? Будьте готовы ко всем этим собеседованиям!

У вас есть еще вопросы о том, как написать резюме для получения работы? Пишите в комментариях и мы ответим на ваши вопросы!

Часто задаваемые вопросы о том, как написать резюме

Что такое резюме?

Биографическая справка (CV) — это документ с заявлением о приеме на работу, в котором обобщаются ваш профессиональный опыт, набор навыков и квалификация. В некоторых случаях, например, при подаче заявления о приеме на исследовательскую работу, в аспирантуру или в научные круги в целом, резюме представляет собой исчерпывающее описание как вашей профессиональной, так и академической карьеры.

Термины «резюме» и «резюме» взаимозаменяемы в Канаде и Австралии. Таким образом, резюме и CV являются стандартными документами, с которыми вы подаете заявку на работу. Однако в Европе и Новой Зеландии термин резюме не существует. Чтобы вас рассмотрели на вакансию, вы должны отправить через Curriculum Vitae.

Надеюсь, у вас больше никогда не возникнет сомнений в том, что такое резюме.

Как шаг за шагом написать хорошее резюме на работу?

1. Создайте выдающийся Дизайн резюме . Ведь вам предстоит выделиться из сотен заявок.
2. Выберите один из трех  Форматы CV : в обратном хронологическом порядке, на основе навыков или в комбинации.
3. Разделите свое резюме и организуйте разделы.
4. Создайте заголовок с вашей личной информацией.
5. Начните с  резюме карьеры или заявления о целях , в зависимости от того, на каком этапе вашей карьеры вы находитесь.
6. Напишите  раздел опыта , используя маркеры с сильными словами и достижениями.
7. Укажите высшее образование (вместе с академическими достижениями, если у вас мало соответствующего опыта).
8. Перечислите ключевые навыки  , которые соответствуют критериям отбора из описания работы, чтобы соответствовать ключевым словам.
9. Рассмотрите дополнительные разделы , такие как сертификаты, хобби и интересы или волонтерство и стажировки.
10. Прикрепите к заявке сопроводительное письмо , и все готово.

С Zety CV Builder вам не придется запоминать все эти пункты. Он запомнит это для вас. Просто выберите шаблон резюме, который вам больше всего нравится из более чем 20 дизайнов, и мы найдем для вас работу.

Каким должно быть идеальное резюме в 2022 году?

Идеальное резюме привлекает внимание благодаря современному дизайну шаблона и четким разделам с достаточным количеством пробелов. Привлекательный дизайн CV в сочетании с тщательно продуманным контентом создадут непобедимый дуэт в 2022 году. Вам нужно будет найти баланс между нарушением стандартов дизайна и созданием своего резюме с учетом программного обеспечения для отслеживания кандидатов, если вы хотите произвести впечатление на своих рекрутеров.

См. шаблоны резюме, разработанные профессионалами Zety по найму, чтобы вы могли начать работу. Выберите один и перейдите к создателю резюме, чтобы заполнить его в течение нескольких минут. Или создайте идеальное резюме самостоятельно, но с помощью одного из наших примеров резюме.

Как начать писать простое резюме?

1. Дайте себе время , чтобы собраться с мыслями и написать резюме. Вы можете прочитать и узнать о вещах, о которых никогда раньше не слышали, и которые имеют решающее значение для подачи достойного заявления о приеме на работу.
2. Разработайте  привлекательный шаблон резюме с надлежащим форматированием : поля шириной 1 дюйм, междустрочный интервал 1–1,15 и шрифт без засечек, например Verdana или Arial.
3. Выберите формат  CV  , которому вы будете следовать . Выберите один из следующих трех вариантов: обратный хронологический (хронологический), функциональный (на основе навыков) или комбинированный (гибридный).
4. Пусть объявление о вакансии будет открыто навсегда , когда вы работаете над своим резюме. Он понадобится вам, чтобы убедиться, что вы указали все правильные ключевые слова резюме и ответили на потребности вашего потенциального работодателя.
5. Составьте список своих соответствующий опыт и навыки . То, что вы делали и чему научились в прошлом, но не соответствует профилю работы, никогда не должно быть в списке. И—
6. Сопоставьте их с качествами и квалификацией , которые вы нашли в объявлении о вакансии.

И вуаля!

Как написать резюме на первую работу, если у меня нет опыта?

Независимо от того, пишете ли вы резюме выпускника или резюме руководителя, существуют универсальные правила, которым необходимо следовать. Так что не беспокойтесь о том, что у вас мало или совсем нет опыта. Есть умный способ устроиться на работу.

• Марк ключевые слова резюме в описании работы . Ключевые слова — это слова и фразы, которые повторяются и описывают определенное качество или квалификацию.
• Найдите такое качество или квалификацию в своем арсенале . Это может быть что угодно, от работы на неполный рабочий день до прохождения стажировки или волонтерской работы. Или даже из ваших академических лет, таких как управление студенческим клубом, репетиторство или соответствующие увлечения и интересы, которые вы приобрели.
• Перечислите мягкие и профессиональные навыки , которые говорят о вашей способности к трудоустройству. Другими словами, подумайте о любом переносимом навыке, который вы приобрели на разных этапах своей жизни.
• Добавьте дополнительные разделы , которые дадут вам возможность зарабатывать бонусные баллы за участие, любопытство и общение.
• Напишите объективное заявление , чтобы дать вашему работодателю понять, что вы преданы своему делу, и показать свое отношение к заявке.

Какой формат резюме лучше всего?

в обратном хронологическом формате является лучшим из трех CV формата мушкетеров . Программное обеспечение для отслеживания кандидатов легко читает его, поэтому маловероятно, что ваше резюме не дойдет до рекрутера. В конечном счете, рекрутеры могут принимать обоснованные решения о найме за считанные секунды, просто просматривая такое резюме. Что не любить?

Написание биографических данных // Лаборатория письма Purdue

Резюме:

В этом раздаточном материале представлен обзор стратегий эффективного составления биографических данных. Эта тема особенно важна для аспирантов, которые впервые выходят на рынок академической работы. Эта тема особенно важна для аспирантов, которые впервые выходят на академический рынок труда. Хотя эти два ресурса частично совпадают, этот раздаточный материал должен служить дополнением к предложениям, доступным в Центре карьерных возможностей Purdue.

Что такое биографические данные?

Биографическая справка, также называемая резюме или биографией, представляет собой, как следует из названия, обзор ваших жизненных достижений, особенно тех, которые имеют отношение к академической сфере. В Соединенных Штатах биографические данные используются почти исключительно, когда кто-то занимается академической работой. Биографическая справка — это живой документ, который будет отражать развитие карьеры ученого/учителя, и поэтому его следует часто обновлять.

Чем CV отличается от резюме?

Самая заметная разница между большинством резюме и большинством резюме — это длина. Резюме начального уровня обычно ограничиваются страницей. Резюме, однако, часто занимают три или более страниц. (Помните, однако, что длина не является определяющим фактором успешного резюме. Вы должны постараться представить всю соответствующую информацию, какую только сможете, но вы также должны попытаться представить ее как можно более лаконично. ) Более тонкий подход. но не менее важным отличием является то, что в то время как цель резюме состоит в том, чтобы создать профессиональную идентичность, цель резюме состоит в том, чтобы создать научную идентичность. Таким образом, ваше резюме должно очень конкретно отражать ваши способности преподавателя, исследователя и ученого-издателя в рамках вашей дисциплины.

Что я должен включить?

Ваше резюме должно включать ваше имя и контактную информацию, обзор вашего образования, вашей академической и связанной с ней работы (особенно преподавательского, редакторского или административного опыта), ваших исследовательских проектов (включая доклады на конференциях и публикации), а также информацию о вашем ведомстве и сообществе. оказание услуг. Вы также должны включить список рекомендаций либо как часть своего резюме, либо на отдельной странице. Кроме того, если у вас есть досье, содержащее конфиденциальные рекомендации, вы также должны упомянуть об этом в своем резюме.

Что будет первым, зависит как от вашего опыта, так и от должности, на которую вы претендуете. Как правило, первый пункт резюме кандидата, окончившего аспирантуру, начинается с образования кандидата, указанного в обратном хронологическом порядке. Часто в эту часть включается название и даже краткое описание диссертации. После этого вы захотите определить, что требуется для работы, которая вас интересует, и в чем заключаются ваши сильные стороны. При определении того, что идет после вашего документа об образовании, помните, что чем раньше в вашем документе идет конкретный блок информации, тем больше внимания вы будете уделять этому блоку информации. Таким образом, самая важная информация должна быть первой.

Если вы подаете заявление в исследовательский университет, большое значение приобретают исследовательские проекты, презентации на конференциях и особенно публикации. Если вы подаете заявление в гуманитарный колледж или общественный колледж, в котором особое внимание уделяется преподаванию, то демонстрация вашего педагогического опыта имеет первостепенное значение. В любом случае вы должны быть уверены, что информация, которая будет наиболее полезна для определения вашей квалификации для работы, на которую вы нанимаетесь, предшествует информации, которая будет менее полезной.

Существует ли стандартный формат биографических данных?

Одна из самых важных вещей, которую следует помнить при работе над биографическими данными, это то, что не существует единого стандартного формата. В каждой дисциплине есть разные акценты, и хорошее резюме — это то, которое подчеркивает пункты, которые считаются наиболее важными в вашей дисциплине, и соответствует стандартным соглашениям в вашей дисциплине.

Так как же узнать, что это за условности? Для начала неплохо бы найти как можно больше примеров резюме от людей из вашей области, недавно появившихся на рынке труда. Вы можете найти их, спросив других аспирантов и младших преподавателей на вашем факультете, можете ли вы взглянуть на их резюме, и вы также можете использовать Интернет, чтобы найти образцы резюме по вашей дисциплине.

Такие ресурсы, как The Curriculum Vitae Handbook Ребекки Энтони и Джеральда Роу (Rudi Publishing: Iowa City, 1994), также содержат образцы резюме по различным дисциплинам. Однако в отношении примеров следует помнить одно предостережение: они никогда не должны использоваться в качестве моделей, которым нужно следовать во всех деталях. Вместо этого их следует использовать в качестве источников стратегий наиболее эффективного представления собственной информации. Наиболее эффективное форматирование для вас, вероятно, будет отличаться от наиболее эффективного форматирования для кого-то другого, потому что ваш опыт и сильные стороны будут другими, и поэтому вы выиграете от форматирования, адаптированного конкретно к вашей ситуации.

Как мне составить описание работы?

Двумя распространенными стратегиями, применимыми как к резюме, так и к резюме, являются пробелы и параллелизм . Гэппинг — это использование неполных предложений для того, чтобы представить вашу информацию как можно более четко и лаконично. Например, вместо того, чтобы писать: «Я преподавал композицию четыре года, в течение которых я планировал занятия и мероприятия, оценивал работы и готовил экзамены. Я также регулярно встречался со студентами на конференциях», вы можете написать: «Инструктор по композиции (2000 г.) -2004). Запланированы занятия по курсу. Выставлены оценки за все задания. Проведены регулярные конференции со студентами.» Используя здесь неполные предложения, вы вырезаете ненужные слова и позволяете читателю быстро увидеть, что вы делаете.

Параллелизм также очень важен для сильного CV. Как правило, вы хотите, чтобы структура ваших фраз и/или предложений была последовательной во всем документе. Таким образом, если вы используете глагольные фразы в одной части своего резюме для описания своих обязанностей, попробуйте использовать их во всем своем резюме. В частности, в записях убедитесь, что структура ваших фраз точно параллельна, чтобы ваш читатель мог легко понять, что вы сообщаете.

Одно из различий между разделами описания работы в резюме и резюме состоит в том, что маркеры очень часто используются в резюме и несколько реже появляются в резюме. Используете ли вы маркеры для разделения строк в своем резюме, должно зависеть от того, как маркеры повлияют на внешний вид вашего резюме. Если у вас есть несколько описательных утверждений о вашей работе, длина которых составляет примерно одну строку, маркеры могут быть хорошим способом их разделения. Однако если у вас много очень коротких фраз, разбив их на маркированные списки, вы можете оставить много пустого места, которое можно было бы использовать более эффективно. Помните, что принципами, определяющими любое решение, которое вы принимаете, должны быть краткость и простота чтения.

Как я могу улучшить свое резюме?

Лаборатория письма на кампусе Purdue предоставляет возможность поработать с одним из наших дипломированных преподавателей, чтобы получить некоторую помощь с вашим резюме, и многие другие университеты предлагают аналогичные возможности через свои центры письма. Кроме того, подумайте о том, чтобы показать свое резюме руководителю диссертации, чтобы получить от него обратную связь. Наконец, на многих факультетах есть комитеты по поиску работы или трудоустройству, которые предоставляют вам возможность встретиться с преподавателями вашего факультета для обширного редактирования. Если такой ресурс доступен для вас, это может быть лучшим источником совета для всех.

Какие другие ресурсы доступны для помощи с моими биографическими данными?

Существует множество полезных ресурсов, как онлайн, так и в печатном виде. Вот несколько.

На сайте вакансий Chronicle of Higher Education есть ряд статей, которые могут быть полезны начинающим кандидатам на рынке труда.

Справочник Curriculum Vitae Ребекки Энтони и Джеральда Роу (Rudi Publishing: Iowa City, 1994) включает образцы резюме по различным дисциплинам и советы о том, как писать резюме в различных контекстах.

Академический справочник по поиску работы (3-е издание) Мэри Моррис Хейбергер и Джулии Миллер Вик (которые являются авторами колонки Chronicle «CV Doctor») также содержат образцы сопроводительных писем и резюме

Как написать резюме (Curriculum Vitae) в 2022 году [31+ примеров]

Исследования показывают, что в среднем рекрутеры просматривают резюме до 6 секунд — максимум!

Звучит немного грубо, правда?

Вы тратите дни, даже недели, создавая идеальное резюме, которое представляет вас в двух словах — с прибамбасами и всеми .

А чем занимается рекрутер?

Они просматривают несколько секунд (опять же, если повезет) и идут дальше.

Это может показаться несправедливым, но как именно вы должны привлечь чье-то внимание за считанные секунды?

Итак, у нас есть ответ.

Вы готовы?

Это долго и может занять немного времени. И нет, обходных путей нет.

Если вы хотите усовершенствовать свое резюме, вам, возможно, придется смазать локти, надеть очки для чтения и убедиться, что каждая мелочь отполирована до совершенства. Однако, как только вы это сделаете, поверьте нам, это того стоит.

В конце концов, это небольшая цена за получение работы мечты, которую вы с нетерпением ждете.

Создавая почти идеальное резюме, вы, по сути, инвестируете в себя и свое будущее.

Как вы это делаете?

Обязательно прочитайте, и вы увидите:

1. Вам нужно резюме или резюме — и в чем разница?
2. Используйте правильный конструктор резюме
3. Выберите правильный формат резюме
4. Правильно составьте макет резюме
5. Добавьте свою контактную информацию (правильно) опыт работы (и выдающийся)
6. Включите соответствующие навыки в свое резюме
7. Включите образование в свое резюме
8. Включите другие разделы
9. 3 лучших примера резюме
10. Следующие шаги в поиске работы – сопроводительное письмо и собеседование
11. Основные выводы

Давайте пошагово

Вам нужно резюме или резюме – в чем разница?

Возможно, вы заметили, что когда вы подаете заявление о приеме на работу, некоторые советуют отправить ваше резюме , в то время как другие предпочитают ваше резюме .

Итак, в чем дело? Разве они технически не одно и то же?

Ответ: это зависит от того, откуда вы.

Во всей Европе — это действительно одно и то же и взаимозаменяемо. Если вы претендуете на работу, которая требует резюме , вы должны знать, что это то же самое, что и резюме .

Теперь, если вы из США, все немного по-другому.

Резюме представляет собой краткое изложение на одной странице вашего опыта работы и предыстории работы, на которую вы претендуете.

A CV , тем временем, представляет собой более длинный академический дневник, который включает весь ваш опыт, публикации и многое другое.

Основное отличие состоит в том, что резюме занимает около одной страницы (максимум две), тогда как резюме может быть длиннее. Резюме используется для поиска работы во всех отраслях, а резюме используется для работы и поступления в академические круги . И, наконец, резюме адаптировано к конкретной работе, на которую вы претендуете, и CV представляет собой исчерпывающий обзор.

Короче говоря, резюме и резюме — в чем разница?

Если вы из Европы — это практически одно и то же.

Если не , резюме представляет собой одностраничное резюме вашего опыта работы и образования. А ваше резюме — это более длинный академический дневник, который включает в себя весь ваш опыт, сертификаты и публикации.

Просто, правда?

Поскольку вы читаете это руководство, вы, вероятно, захотите научиться составлять обычное резюме для поиска работы. Если это так, то вы пришли в нужное место.

Для этого мы рекомендуем использовать один из шаблонов резюме Novoresume.

Что, вы не думали, что вам сойдет с рук использование простого шаблона резюме в текстовом редакторе, не так ли?

Нет, чтобы выделиться своим резюме, вам нужно что-то гораздо более мощное.

Зачем использовать CV Builder

Большинство людей используют стандартные шаблоны Word для создания своих резюме. Проблема в том, что эти шаблоны по умолчанию часто пресные и безжизненные . Вы хотите, чтобы ваше резюме выделялось, а не подходило к остальным.

С обычным шаблоном резюме очень тяжело работать. Представьте себе такой сценарий…

Вы тратите 2 с лишним часа, бесцельно пытаясь подогнать содержимое своего резюме под макет шаблона по умолчанию. А потом, когда вы сделаете еще одну крошечную настройку, все будет полностью испорчено.

Вы начинаете искать лучший шаблон резюме в Интернете и находите тот, который стоит 19 долларов США.0,99 или больше.

Вы с трудом расплачиваетесь деньгами и надеетесь, что этот шаблон резюме лучше тех, которые вы пробовали до сих пор.

Вот спойлер: скорее всего нет. Word предназначен для написания эссе в университете, а не для составления резюме.

Ищете значительно более легкий опыт?

Конструктор резюме Novoresume поможет вам создать 1-страничное резюме бесплатно (с премиум-версией, если вы ищете дополнительный толчок). Он поставляется с множеством настроек, поэтому, даже если вы работаете с шаблоном, вы можете персонализировать его по своему вкусу..

И вишенка на торте?

Все наши шаблоны резюме оптимизированы для систем отслеживания кандидатов (ATS).

Что это означает в обычном выражении, спросите вы?

Ну, это просто означает, что программное обеспечение для проверки резюме, которое использует менеджер по персоналу, сможет точно прочитать ваше резюме , что даст вам гораздо больше шансов пройти процесс проверки.

Как отформатировать резюме

Хорошо, давайте приступим к делу. Итак, что именно входит в резюме?

Золотого правила не существует, и не все резюме содержат одинаковые разделы. Многое зависит от вашего опыта и от того, куда вы подаете заявку. Хотя некоторые части остаются прежними.

Необходимые разделы для включения в CV:

1. Контактная информация
2. CV Сводка или цель
3. Опыт работы
4. Навыки
5. Образование

Опциональные секции для включения в CV:

1. Сертификаты и Awards

9

2. Личные проекты
3. Волонтерский опыт

Мы рассмотрим все эти разделы шаг за шагом. Прежде чем мы это сделаем, давайте обсудим, как…

Правильно составить резюме

Первое, на что обращает внимание рекрутер в любом резюме, — это макет.

Такие вещи, как:

• Легко ли все найти с первого взгляда?
• Соответствуют ли цвета, шрифты и заголовки?
• Хорошо ли организована вся информация?

Вот некоторые из лучших практик, когда дело доходит до правильного макета вашего резюме:

• Оставьте его на одну страницу — Вам следует использовать 2 страницы только в том случае, если вы уверены, что не сможете подвести итоги. на 1 странице. Не тратьте свое драгоценное резюме на историю своей жизни — никто ее не прочитает!
• Четкий и согласованный заголовок раздела . Сохраняйте цвета, размер шрифта и заголовки одинаковыми, чтобы они не бросались в глаза. Мы рекомендуем использовать шрифт, который выделяется, но не слишком сильно. Используйте: Ubuntu, Roboto, Overpass и т. д. Не используйте: Комический смысл.
• Белое пространство — Убедитесь, что между текстом достаточно полей и пробелов, чтобы все было удобно для глаз.
• Сохраняйте четкость деталей — выберите правильный размер шрифта (14-16pt для заголовков разделов, 11-12pt для обычного текста).
• Наконец, сохраните свое резюме как PDF , так как Word может изменить формат вашего резюме.

И последнее, о чем вы, возможно, захотите подумать, это о том, будет ли ваше резюме на 9-м месте.0015 традиционный тип или креативный тип .

Если вы планируете карьеру в более традиционной отрасли — юриспруденции, банковском деле, финансах и т. д., возможно, вы захотите остановиться на первом.

Если вы подаете заявку на участие в технологическом стартапе, где воображение и инновации ценятся в рамках стоимости компании, вы можете выбрать что-то творческое.

Ваша контактная информация , пожалуй, самая важная часть вашего резюме. Ведь даже если вы получите все правильно, это не будет иметь большого значения, если они не смогут связаться с вами.

Убедитесь, что вы трижды проверили всю свою контактную информацию, слово в слово, и что она актуальна.

Раздел «Контакты» вашего резюме должен включать:

• Имя, Фамилия — обычно предпочтительный формат: Имя, Фамилия.
• Номер телефона — не забудьте указать код своей страны, если подаете заявление за пределами своей страны.
• Адрес электронной почты  – ваш адрес электронной почты должен быть профессиональным, в идеале он должен выглядеть следующим образом: [имя][фамилия]@email. com
• Должность  – ваша профессиональная должность, либо желаемая должность, либо должность, на которую вы претендуете. для слова.
• Местоположение — вы находитесь в этом районе? Переехать туда через месяц или два? Или, может быть, вы ищете спонсора переезда?

Помимо основной контактной информации, вы также можете рассмотреть возможность размещения ваших дескрипторов социальных сетей — , пока они актуальны.

Для любого другого канала социальных сетей подумайте, как они отражают вашу работу. Например:

• LinkedIn — многие люди просят ссылку на LinkedIn при приеме на работу. Пока ваш профиль LinkedIn заполнен и оптимизирован (как и должно быть), не стесняйтесь включать URL-адрес LinkedIn в свое резюме.
• Twitter — в очень специфических случаях (например, должность в области маркетинга или журналистики) вы можете включить свой профиль в Twitter, если вы активны, имеете приличное количество подписчиков и стиль письма соответствует должности.
• Quora — у вас большой авторитет в конкретной теме в вашей области с приличным количеством подписчиков? Это может убедить менеджера по персоналу, что вы действительно лучший специалист, которого они могут нанять.
• Stack Overflow / Github — только для разработчиков, программистов и программистов.
• Medium — только для фрилансеров, блоггеров и т.д.
• Что-нибудь еще — у вас есть соответствующий личный веб-сайт, блог или канал на YouTube? Используйте свое усмотрение, если это уместно.

Все ясно? Теперь давайте обсудим, как выделиться в резюме или задаче резюме.

Как привлечь внимание менеджера по персоналу с помощью резюме или цели резюме

Ваше резюме резюме или цель — это ваша попытка произвести важное первое впечатление. Убедитесь, что язык, который вы используете, понятен, и менеджеру по персоналу не нужно читать его несколько раз, чтобы понять — 90 055, потому что он этого не сделает.

Проходит ли он 6-секундный тест?

Резюме или цель вашего резюме — это ваша попытка поднять настроение с помощью 2-3 предложений.

Как правило, если у вас есть опыт работы более 2-х лет, обратитесь за кратким резюме.

Если нет — идите к цели резюме.

Давайте разберем это.

Резюме резюме должно включать:

• Работа и многолетний опыт работы.
• Соответствующие достижения и обязанности.
• То, что вы ищете, ваша цель.

С учетом сказанного ваше резюме может выглядеть примерно так:

Чтобы ваше резюме запомнилось, обязательно упомяните, как ваш предыдущий опыт будет полезен для текущего, на который вы подаете заявку. Вы также должны указать следующую информацию:

• Что вы можете для них сделать? Как вы можете помочь?
• Как ваш предыдущий опыт поможет вписаться в текущую среду компании?
• Как вы можете помочь им расти, сохраняя при этом личные цели?

Теперь, как написать Объектив CV ?

Как и в резюме CV , ваша цель должна состоять не более чем из 2-3 предложений. Но вместо того, чтобы описывать ваш опыт работы, он должен больше сосредоточиться на вашей мотивации для подачи заявки на конкретную работу.

Если, например, вы недавно закончили колледж и не имеете большого опыта за плечами, вместо этого вы можете выбрать цель CV. Это объяснит ваши мотивы, а также то, что вы надеетесь получить от этой позиции.

Чтобы составить блестящее резюме, вы можете включить:

• Навыки, образование и сертификат, соответствующие занимаемой должности.
• Тип обязанностей, которые помогут вам успешно помочь.
• Как применить полученные знания.

Цель вашего резюме может выглядеть примерно так:

«Трудолюбивый недавний выпускник колледжа со степенью бакалавра. по графическому дизайну в Университете штата Нью-Йорк. Ищет новые возможности, имеет более 3 лет практического опыта работы с Adobe Illustrator, Photoshop, создание и проектирование UX/UI. Хочу расти как дизайнер, а также совершенствовать свое искусство в XYZ Studio».

В двух словах изложите цель своего резюме и расскажите о своей мотивации для работы в этой сфере.

Как показать свой опыт работы (и выделиться)

Хорошо, если вы зашли так далеко, теперь пришло время по-настоящему похвастаться и продать себя.

Ваш опыт работы — это место, где вы можете немного похвастаться, если, конечно, это обосновано и точно.

Это ГЛАВНЫЙ раздел вашего резюме, к которому большинство рекрутеров переходят при просмотре вашего резюме.

Это также решающий фактор, возьмут ли вас на работу или нет — никакого давления.

Итак, для совершенствования вашего опыта работы стандартный формат выглядит следующим образом:

• Должность/должность.
• Название компании, местонахождение, описание.
• Достижения и обязанности.
• Дата приема на работу.

Хотя это может показаться простым, может быть довольно сложно описать свой опыт работы всего в нескольких пунктах.

Многие люди просто перечисляют свои обязанности рядом с должностью.

Хотя это нормально, вы всегда должны пытаться вместо этого писать достижения и достижения.

Менеджер по персоналу, скорее всего, уже знает, чем занимается менеджер по развитию бизнеса или менеджер по продажам. Вы не хотите казаться среднестатистическим профессионалом — вы хотите представить себя первоклассным игроком, человеком, который встряхивает компанию (в хорошем смысле).

Итак, вы, возможно, захотите прояснить, как вы взяли компанию из пункта А в пункт Б. Вот как выглядит хорошо написанное резюме опыта работы:

Как видите, порядок опыта работы находится в обратном хронологическом порядке, начиная с самого последнего места работы. А что касается деятельности, детали подкреплены цифрами и процентами.

Кроме того, это гораздо более действенное решение, которое дает менеджеру по найму представление о том, какую пользу вы можете принести его компании.

Если вы хотите заверить их, что вы подходите им, найдите, какие навыки и обязанности перечислены в вакансии, и убедитесь, что вы указали их в соответствующих разделах своего резюме. Посмотрите, какие навыки и обязанности они ищут в объявлении о работе, и соответствующим образом адаптируйте свое резюме.

Посмотрите на некоторые социальные навыки и необязательные требования, которые перечислены в объявлении о вакансии, и, если они относятся к вам, не стесняйтесь включать эти конкретные ключевые слова.

Примером неудачного опыта работы может быть что-то вроде:

• «Увеличение числа обращений в службу поддержки клиентов»
• «Привлечение новых лидов с помощью холодных звонков и управление существующими клиентами»
• «Написание контента для социальных сетей и увеличение вовлеченности и охвата».

При этом в некоторых областях (например, кассир в супермаркете) у вас не так много места для маневра с точки зрения достижений. В этом случае вы можете просто придерживаться своих повседневных обязанностей.

Раздел «Навыки» в резюме

Учитывайте свои сложные и мягкие навыки.

Твердые навыки — это технические навыки, которые можно измерить и которые напрямую связаны с вашими задачами.

Мягкие навыки , тем временем, являются приобретенными навыками, такими как ваши личные качества (например, лидерство, общение и т. д.).

Обычно квалификация работы уже включает в себя то, что они ищут с точки зрения навыков. Например:

Как видите, навыки, необходимые для этой должности, включают в себя как сложные, так и социальные навыки.

Теперь все, что вам нужно сделать, это адаптировать свое резюме к списку квалификаций.

Для сложных навыков, подкрепленных вашим опытом работы, вы можете измерить их или поставить себе честную оценку, например: :

Есть еще один тип раздела навыков, который вы можете указать в своем резюме, и это универсальных навыков . Это включает в себя навыки, которые соответствуют описанию или требованиям большинства областей карьеры, таких как MS Office, работа в команде, аналитическое мышление и многое другое.

Независимо от того, на какую работу вы претендуете, эти навыки, как правило, в какой-то момент пригодятся.

Раздел «Образование» в вашем резюме

Другой важной частью вашего резюме является раздел «Образование».

В разделе образования вы можете указать:

• Название программы  – например, Бакалавр делового администрирования.
• Название университета — напр. Университет штата Нью-Йорк.
• Год посещения — напр. 08/2008 — 06/2012
• (дополнительно) GPA — напр. 3.9 Средний балл
• (необязательно) Награды — напр. Cum Laude, Magna Cum Laude, Summa Cum Laude
• (дополнительно) Академические достижения — напр. соответствующие статьи, которые вы написали, курсы, в которых вы преуспели.
• (Необязательно) Второстепенный — напр. Дополнительное образование в области психологии

На бумаге раздел «Образование» может выглядеть примерно так:

При совершенствовании раздела «Образование» следует помнить о нескольких вещах:

• Если у вас нет опыта работы , сначала упомяните свой раздел образования .
• Если у вас есть высшее образование , вообще не упоминайте свою среднюю школу.
• Укажите свой средний балл , только если он заметный (любой между 3,5-4,0).

Выше приведен список категорий, которые вы, вероятно, найдете практически в каждом резюме. Однако то, что входит в них, имеет значение. Они необходимы, и в большинстве случаев они решают, подходите вы или нет.

А как насчет необязательных разделов вашего резюме?

Они помогут вам проявить свою индивидуальность. В зависимости от работы и человека, просматривающего ваше резюме, это может помочь вам и склонить чашу весов в вашу пользу.

Вот некоторые из необязательных разделов , которые могут быть включены в ваше резюме:

Другие разделы для резюме

Следующие разделы помогут вам выделиться, в зависимости от корпоративной культуры и уникальности ваших увлечений.

По большей части вы будете использовать свое усмотрение, чтобы решить, относятся ли они к более широкой картине вашего резюме или нет. Эти разделы могут включать:

Сертификаты и награды

Включите все имеющиеся у вас сертификаты, если они имеют отношение к данной должности.

Если вы являетесь сертифицированным маркетологом Facebook Blueprint, не стесняйтесь указывать это.

Если у вас нет большого опыта работы, вы также можете включить любые соответствующие курсы или онлайн-сертификаты, которые показывают, что вы сделали первый шаг и проявляете интерес (например, обучение маркетингу HubSpot, сертификаты Google или почти все, что вы взяли на Coursera).

Языки 

В настоящее время большинство компаний являются международными, двуязычие — отличный способ выделиться и имеют конкурентное преимущество.

Даже если знание языка не обязательно для должности, в какой-то момент оно может пригодиться.

When listing your languages, you can categorize them between:

• Native
• Fluent
• Proficient
• Intermediate
• Basic

It goes without saying that you should be честный здесь и не лгите на свои знания языка — оно того не стоит .

Хобби и интересы 

Здесь вы можете немного раскрыть свою индивидуальность. Вы можете упомянуть что-то уникальное здесь, если хотите выделиться.

Что вас интересует? Что делает вас уникальным как личность?

Чтобы пройти лишнюю милю и показать свою общую дисциплину и приверженность , вы можете включить личные достижения в свои увлечения.

Например, если вы пробежали марафон (чем вы должны гордиться), вы можете включить это в свое хобби. И кто знает, может, у вас тоже есть что-то общее с менеджером по персоналу.

Личные проекты 

Дополнительные проекты показывают вашу страсть и преданность делу. Они могут помочь вам восполнить недостаток опыта в определенной области или продемонстрировать вашу страсть к работе.

Если вы собираетесь включить дополнительные разделы в свое резюме, убедитесь, что они актуальны и представляют вас в положительном свете — либо профессионально, либо через вашу личность.

Три лучших примера резюме

Если вы примените все, что мы узнали, у вас должно получиться очень всестороннее и подробное резюме. Поздравляю, вы уже готовы покорить мир!

Тем не менее, если вы никогда не видели, как выглядит хорошее резюме, вам может показаться немного трудным начать работу с вашим.

Эти 3 эффективных примеров резюме должны вдохновить вас, чтобы начать работу:

Пример резюме выпускника

Образец резюме академика

Пример резюме руководителя

Ищете дополнительные примеры резюме? Ознакомьтесь с другими нашими списками:

• Резюме архитектора
• Резюме менеджера строительных проектов
• Планировщик мероприятий резюме
• Резюме графического дизайнера
• Медицинский помощник резюме
• MBA резюме
• Резюме медсестры
• Исследователь резюме
• СТО Письмо и собеседование

  Теперь, когда ваше резюме готово, вам нужно подготовиться к следующим шагам в поиске работы: написать сопроводительное письмо и пройти собеседование .

  В конце концов, резюме — это только первая часть процесса поиска работы. И независимо от того, насколько он хорош, чтобы действительно получить работу своей мечты, ваше сопроводительное письмо и навыки прохождения собеседования также должны быть на одном уровне.

  Теперь ознакомьтесь с основами каждого из них (и убедитесь, что вы получили эту работу!)

  Как составить сопроводительное письмо

  По сути, сопроводительное письмо представляет собой одностраничный документ, который вы отправляете как часть своего заявления о приеме на работу. Его цель — представить вас и кратко изложить ваш профессиональный опыт примерно в 250-400 словах.

  Не знаете, что включить в сопроводительное письмо ?

  На самом деле это довольно просто, если вы знаете его назначение.

  Подумайте об этом так: ваше сопроводительное письмо — это прямое сообщение менеджеру по найму. В нем вы можете объяснить, почему вы подходите для приложения.

  Однако имейте в виду, что сопроводительное письмо является дополнением к вашему резюме, а не его заменой.

  Убедитесь, что ваше сопроводительное письмо не повторяет информацию из вашего резюме.

  Вот что вы должны указать в сопроводительном письме:

  • Введение — кратко расскажите о своем опыте работы и укажите, почему именно эта компания вас интересует. Вы также можете упомянуть некоторые из ваших 1-2 главных профессиональных достижений, чтобы произвести первое хорошее впечатление.
  • Квалификация — определите 3 основных требования к объявлению о вакансии, а затем объясните, как вы будете выполнять каждое из них.
  • Резюме — поблагодарите читателя за то, что он прочитал ваше письмо, и завершите его призывом к действию. Например: «Если вы хотите узнать больше о моем опыте работы с Project XYZ, я с удовольствием пообщаюсь с вами!»

  Вот как эффективное сопроводительное письмо выглядит на практике:

  Как пройти собеседование

  Если вы дочитали до этого места, примите наши поздравления. Но пока нельзя праздновать. Последним привратником, стоящим между вами и работой вашей мечты, является процесс собеседования .

  Если вы ненавидите часть интервью, вы не единственный. В конце концов, объяснять весь свой опыт работы, пока кто-то вас осуждает, — это тоже не наше представление о развлечении.

  Но есть и плюс. Большинство интервьюеров задают одни и те же вопросы. Все, что вам нужно сделать, это подготовиться и провести исследование заранее.

  Общие вопросы на собеседовании могут включать:

  • Почему вы хотели бы работать здесь?
  • Почему мы должны выбрать именно вас?
  • Расскажите о себе.
  • Кем вы видите себя через 5 лет?

  Звучит банально?

  Может быть, но они хотят узнать вас как сотрудника, а также то, на что похожа ваша личность, чтобы увидеть, вписываетесь ли вы в их рабочую культуру.

  Так что стоит потратить время и подготовиться заранее.

  Если вы хотите узнать больше, ознакомьтесь с нашим руководством по вопросам и ответам на собеседовании.

  Ключевые выводы

  К этому моменту вы должны чувствовать себя достаточно уверенно в отношении поиска работы в целом.

  Поначалу весь процесс может показаться немного пугающим, но теперь, когда мы разбили его на небольшие кусочки, понять его должно быть намного проще.

  Резюме:

  • Основная информация в вашем резюме включает: 9Контактная информация 0015, резюме или цель резюме, опыт работы, образование, навыки и .
  • Дополнительные разделы могут включать: сертификатов и наград , языков , хобби , интересов и любые соответствующие каналы социальных сетей .
  • Убедитесь, что ваш опыт работы и результаты подтверждаются данными или какой-либо формой измеримых изменений.
  • Наконец, убедитесь, что ваш CV соответствует на конкретную работу, ваше сопроводительное письмо соответствует и не повторяет ваше резюме , и что вы готовы ответить на некоторые очевидные вопросы на собеседовании.