III. Трудности словоупотребления. Расширился бюджет центра что позволяет привлечь


Презентация - Упражнения «Лексико-стилистические (речевые) ошибки»

Слайды и текст этой презентации

Слайд 1

Лексико-стилистические (речевые) ошибкиУпражнения

Слайд 2

ПлеоназмПлеоназм – употребление лишних слов. Дорога каждая минута времени. Соревнования намечены на апрель месяц. Всем участникам семинара организаторы подарили памятные сувениры.РЕЧЬ

Слайд 3

ТавтологияТавтология – употребление рядом или близко однокоренных слов. В области сложилась сложная ситуация с водоснабжением населения.РЕЧЬ

Слайд 4

Устраните тавтологию1. Строительство школы не должно замирать на мертвой точке. 2. Расширился бюджет центра, что позволяет привлечь к участию в конкурсах больше участников. 3. Он снова почувствовал, что его охватило болезненное чувство одиночества. 4. Это новая конструкция двери, не имеющая подобных аналоговых конструкций на мировом рынке. 5. Между этими тренажерами не существует существенной разницы.

Слайд 5

Устраните тавтологию1. Строительство школы не должно замирать на мертвой точке. 2. Расширился бюджет центра, что позволяет привлечь к участию в конкурсах больше участников. 3. Он снова почувствовал, что его охватило болезненное чувство одиночества. 4. Это новая конструкция двери, не имеющая подобных аналоговых (плеоназм) конструкций на мировом рынке. 5. Между этими тренажерами не существует существенной разницы.

Слайд 6

Фразеологизм Быть (оставаться, находиться) на мёртвой точке — быть (оставаться, находиться и т.п.) в одном и том же состоянии, без каких-либо признаков движения, изменения, развития.

Слайд 7

Устраните тавтологию. Проверка 1. Строительство школы не должно оставаться на мертвой точке. 2. Расширился бюджет центра, что позволяет привлечь к участию в конкурсах больше желающих. 3. Он снова почувствовал, что его охватило болезненное состояние одиночества. 4. Это новая конструкция двери, не имеющая аналогов на мировом рынке. 5. Между этими тренажерами нет существенной разницы.

Слайд 8

Найдите избыточные выражения (плеоназмы). Вычеркните лишнее слово.1. Мне возвратили обратно бракованную вещь. 2. Андрей впервые познакомился с Верой на выставке. 3. Прейскурант цен висел на стене перед входом в зал. 4. Кондратьев написал свою автобиографию год назад. 5. Первый дебют молодой певицы был весьма удачен. 6. Фирма объявила о свободной вакансии на место главного бухгалтера. 7. Президент фирмы призвал всех к совместному сотрудничеству. 8. Мимика на ее лице была чрезвычайно выразительна. 9. Больной был немедленно госпитализирован в больницу.РЕЧЬ

Слайд 9

Найдите избыточные выражения (плеоназмы). Вычеркните лишнее слово. ПРОВЕРКА 1. Мне возвратили /обратно/ бракованную вещь. 2. Андрей /впервые/ познакомился с Верой на выставке. 3. Прейскурант /цен/ висел на стене перед входом в зал. 4. Кондратьев написал /свою/ автобиографию год назад. 5. /Первый/ Дебют молодой певицы был весьма удачен. 6. Фирма объявила о /свободной/ вакансии на место главного бухгалтера. 7. Президент фирмы призвал всех к /совместному/ сотрудничеству. 8. Её мимика /на/ /лице/ была чрезвычайно выразительна. 9. Больной был немедленно госпитализирован /в больницу/.РЕЧЬ

Слайд 10

Нарушение лексической сочетаемостиОни твердо верили в неминуемую победу. В стихах Есенина особую роль имеют сравнения.РЕЧЬ

Слайд 11

Источник Т. П. Скорикова. Практикум по русскому языку и культуре речи. Москва. 2014. Издательство МГТУ им. Н. Э. Баумана

lusana.ru

Часть 3 . Лексические нормы.

Задание 1. Подберите синонимы, начинающиеся с буквы А, к словам:

Приключение

Ревизор

Несоразмерность

Пик, высшая точка

Дипломат

отвлеченный

бесформенный

предоплата

одобрение зала

отклонение от нормы

Задание 2. Подберите к каждому слову не менее двух антонимов.

Тусклый____________________

Покладистый________________

Возлюбленный_______________

Возвышенный_______________

Случайный__________________

Добродетельный_____________

Чрезмерный_________________

Преждевременный____________

Задание 3. Выберите подходящее по смыслу слово.

1. Перед нами (встал-стал) новый вопрос. 2. В порту судно (стало-встало) на якорь. 3. (Предоставляем - представляем) вам самим решать такие вопросы. 4. Нужно срочно (представить - предоставить) отчет о работе. 5. Испытания новой машины (проводятся-производятся) уже третью неделю. 6. На конференции были затронуты наиболее (проблемные - проблематичные) вопросы. 7. На мебель быль (одеты - надеты) чехлы, и это придавало комнате нежилой вид. 8. Мать, больная гриппом, при кормлении грудного ребенка, должна (одевать - надевать) марлевую повязку. 9. Конькобежцы США (опробовали - апробировали) костюм из нового синтетического материала. 10. Эти модели после (опробования - апробации) передали в серийное производство. 11. (Резюме - реноме) этого достойного политика никак не пострадало от лживых обвинений в его адрес. 12. Предвыборная (компания – кампания) в самом разгаре.

Задание 4. Исправьте речевые ошибки.

1. В своей автобиографии автор особенно подробно рассказал о своем детстве. 2. Расширился бюджет центра, что позволяет привлечь к участию в конкурсах больше участников. 3. Милая, добрая, отзывчивая – так отзывались о ней все. 4. В институте разработаны новые методики и разработки по этой проблеме. 5. Фирма объявила о свободной вакансии на место главного бухгалтера. 6. Президент фирмы призвал всех к совместному сотрудничеству. 7. Больные были немедленно госпитализированы в больницу.

Задание 5. В каком ряду лексическое значение одного из слов сформулировано неверно?

  1. регламент – совокупность правил, регулирующих порядок какой-либо деятельности; репутация – суждение, выражающее оценку кого-либо, отношение к кому-либо

  2. тривиальный – неоригинальный, пошлый, избитый; резюме – краткое изложение (или вывод) сути обсуждаемой темы, книги или статьи

  3. какофония – негармоничное, неблагозвучное сочетание звуков; мадригал – небольшое лирическое стихотворение, посвященное даме или восхваляющее её

  4. катаклизм – стихийное бедствие, катастрофический, разрушительный переворот в природе или обществе; лояльный – держащийся в пределах законности, в пределах нейтрального отношения к чему-либо.

Задание 6. Составьте словосочетания.

1. (Обманный, обманчивый) маневр, тишина. 2. (элитарный, элитный) гостиница, щенок. 3. (вековой, вечный) дуб, мерзлота. 4.(тайный, таинственный) сговор, незнакомец. 5. (частный, частичный) урон, мнение. 6. (насильный, насильственный) выдворение, смерть. 7. (искусный, искусственный) мастер, цветы. 8. (ветряной, ветреный) человек, мельница. 9. (чувствительный, чувственный) человек, взгляд.

Задание 7. Напишите значения данных слов.

Когнитивный______________ дайджест___________________

Инсталляция_______________ харизматический_____________

Спонтанный_______________ эксклюзивный________________

Коррелировать_____________ толерантный_________________

Инсинуация_______________ холдинг_____________________

Сепаратный_______________ анимационный________________

Конфиденциальный________ пацифизм____________________

Экстрадиция______________ экстраполировать_____________

Утрировать_______________ дезавуировать________________

Котироваться_____________ реноме______________________

Паритет__________________ одиозный___________________

Карт-бланш_______________ инфантильный_______________

Инертный________________ кардинальный_______________

Муссировать_____________ реминисценция_______________

Консолидация____________ метаморфоза_________________

Комплементарный________ обструкция___________________

Квинтэссенция___________ имманентный_________________

Кулуары_________________ интерференция________________

studfiles.net

Часть 3 . Лексические нормы.

Задание 1. Подберите синонимы, начинающиеся с буквы А, к словам:

Приключение

Ревизор

Несоразмерность

Пик, высшая точка

Дипломат

отвлеченный

бесформенный

предоплата

одобрение зала

отклонение от нормы

Задание 2. Подберите к каждому слову не менее двух антонимов.

Тусклый____________________

Покладистый________________

Возлюбленный_______________

Возвышенный_______________

Случайный__________________

Добродетельный_____________

Чрезмерный_________________

Преждевременный____________

Задание 3. Выберите подходящее по смыслу слово.

1. Перед нами (встал-стал) новый вопрос. 2. В порту судно (стало-встало) на якорь. 3. (Предоставляем - представляем) вам самим решать такие вопросы. 4. Нужно срочно (представить - предоставить) отчет о работе. 5. Испытания новой машины (проводятся-производятся) уже третью неделю. 6. На конференции были затронуты наиболее (проблемные - проблематичные) вопросы. 7. На мебель быль (одеты - надеты) чехлы, и это придавало комнате нежилой вид. 8. Мать, больная гриппом, при кормлении грудного ребенка, должна (одевать - надевать) марлевую повязку. 9. Конькобежцы США (опробовали - апробировали) костюм из нового синтетического материала. 10. Эти модели после (опробования - апробации) передали в серийное производство. 11. (Резюме - реноме) этого достойного политика никак не пострадало от лживых обвинений в его адрес. 12. Предвыборная (компания – кампания) в самом разгаре.

Задание 4. Исправьте речевые ошибки.

1. В своей автобиографии автор особенно подробно рассказал о своем детстве. 2. Расширился бюджет центра, что позволяет привлечь к участию в конкурсах больше участников. 3. Милая, добрая, отзывчивая – так отзывались о ней все. 4. В институте разработаны новые методики и разработки по этой проблеме. 5. Фирма объявила о свободной вакансии на место главного бухгалтера. 6. Президент фирмы призвал всех к совместному сотрудничеству. 7. Больные были немедленно госпитализированы в больницу.

Задание 5. В каком ряду лексическое значение одного из слов сформулировано неверно?

  1. регламент – совокупность правил, регулирующих порядок какой-либо деятельности; репутация – суждение, выражающее оценку кого-либо, отношение к кому-либо

  2. тривиальный – неоригинальный, пошлый, избитый; резюме – краткое изложение (или вывод) сути обсуждаемой темы, книги или статьи

  3. какофония – негармоничное, неблагозвучное сочетание звуков; мадригал – небольшое лирическое стихотворение, посвященное даме или восхваляющее её

  4. катаклизм – стихийное бедствие, катастрофический, разрушительный переворот в природе или обществе; лояльный – держащийся в пределах законности, в пределах нейтрального отношения к чему-либо.

Задание 6. Составьте словосочетания.

1. (Обманный, обманчивый) маневр, тишина. 2. (элитарный, элитный) гостиница, щенок. 3. (вековой, вечный) дуб, мерзлота. 4.(тайный, таинственный) сговор, незнакомец. 5. (частный, частичный) урон, мнение. 6. (насильный, насильственный) выдворение, смерть. 7. (искусный, искусственный) мастер, цветы. 8. (ветряной, ветреный) человек, мельница. 9. (чувствительный, чувственный) человек, взгляд.

Задание 7. Напишите значения данных слов.

Когнитивный______________ дайджест___________________

Инсталляция_______________ харизматический_____________

Спонтанный_______________ эксклюзивный________________

Коррелировать_____________ толерантный_________________

Инсинуация_______________ холдинг_____________________

Сепаратный_______________ анимационный________________

Конфиденциальный________ пацифизм____________________

Экстрадиция______________ экстраполировать_____________

Утрировать_______________ дезавуировать________________

Котироваться_____________ реноме______________________

Паритет__________________ одиозный___________________

Карт-бланш_______________ инфантильный_______________

Инертный________________ кардинальный_______________

Муссировать_____________ реминисценция_______________

Консолидация____________ метаморфоза_________________

Комплементарный________ обструкция___________________

Квинтэссенция___________ имманентный_________________

Кулуары_________________ интерференция________________

studfiles.net

III. Трудности словоупотребления

Прежде чем выполнять практические упражнения, повторите причины нарушения лексических норм.

Упр. 1. Исправьте речевые ошибки в данных предложениях. Объясните причины их возникновения.

Вариант 1.

Эта идея мне гармонирует. Впереди лидирует гонщик под номером З. Марис Лиепа был выдающимся бенефисом современного русского балета, его танцевальные партии помнит не одно поколение зрителей. Новый сезон открывает хорошие перспективы дальнейшей эволюции в области спортивной работы. Среди собравшихся превалировали представители молодёжи. Когда играет «Спартак», на трибунах стадиона всегда полный кворум.

Вариант 2.

Первая премьера этого балета состоялась на сцене Мариинского театра. Каждое утро на зеленой лужайке появлялись хорошо экипированные жокеи, игроки в гольф. На центральной улице открылся новый будуар, обставленный удивительной роскошью и изяществом. Девушка конфиденциально признался подругам, что переменила имя «Катя» на «Кармен», потому что последнее импонирует её внешности. В конце года состоится мой бенефис, в котором я впервые выйду на сцену.

Вариант 3.

Этот архитектурный памятник поражает своими причудливыми габаритами. За годы жизни на чужбине она научилась скрывать свои чувства, с посторонними была сдержанна и экспансивна. Все герои произведения имеют свои индивидуальные черты. Идентичное решение было принято студентами второй группы. На новогоднем вечере было немало шуток, розыгрышей и забавных инцидентов. Нельзя не согласиться с основным пафосом книги.

Упр. 2. Проверьте ваши знания значений заимствованных слов: подберите к ним слова – синонимы русского происхождения (в случаи затруднений воспользуйтесь толковым словарем или словарем иностранных слов).

Адекватный, актуальный, аналогичный, анонимный, вакантный, виртуозный, гипертрофированный, диаметральный, импозантный, иррациональный, канонический, капитальный, коллегиальный, компактный, конкретный, корректный, курьезный, лаконичный, лояльный, миниатюрный, монолитный, негативный, номинальный, одиозный, оптимальный, органический, ординарный, педантичный, позитивный, полярный, потенциальный, продуктивный, пунктуальный, радикальный, спонтанный, стационарный, схоластичный, тотальный, тривиальный, уникальный, утилитарный, фатальный, филигранный, формальный, эквивалентный, экстравагантный, эксцентричный, эпизодичный.

Упр. 3. Исправьте случаи лексического плеоназма. Дайте два и более вариантов редактирования.

  1. Участники творческой экспедиции рассказали о своих перспективах на будущее.

  2. Президент фирмы призвал всех к совместному сотрудничеству.

  3. Необходимо реалистично и без иллюзий взвесить наши экономические шансы.

  4. Середина 60-х годов знаменательна расцветом и апогеем «сурового стиля».

  5. Территориальные образования в недавнем прошлом не просто игнорировались, а вообще не принимались во внимание.

Упр. 4. Устраните тавтологию. Дайте два и более варианта редактирования.

Справка: тавтология – вид ошибки, которая заключается в немотивированном повторении в узком контексте одного и того же слова или однокоренных слов. Например: На строительные объекты бесперебойно доставляется строительные материалы; Лодки приближались все ближе.

1. Необходимо научить детей различать звучание различных музыкальных инструментов. 2. Свои требования истец обосновывает необоснованными основаниями, основанными только на предложениях. 3. Между природой и человеком уже не существует существенной разницы. 4. Строительство школы не должно замирать на мертвой точке. Роман Пушкина «Евгений Онегин» является одним из самых сложных пушкинских произведений. 6. Расширился бюджет центра, что позволяет привлечь к участию в конкурсах больше участников. 7. Деятельность фирмы ставилась выше интересов любой заинтересованной стороны, даже выше интересов любой заинтересованной стороны, даже выше интересов государства.

Упр. 5.

Е.Н. Ширяев, известный лингвист, специалист по вопросам культуры речи, спрашивает: «Зачем говорить спонтанный вместо случайный или непреднамеренный? Релятивный вместо относительный, дискурсивный – вместо рассудительный или релаксация вместо ослабления?»

Действительно, мы имеем пристрастие к иностранным словам, даже не зная иногда их точно значения. Прочитайте предложение. Во всех ли предложениях уместно употребление иноязычных слов? Исправьте предложения, в которых использование иноязычной лексики не оправдано.

1. Работа конференции лимитируется из-за отсутствия ведущих специалистов. 2. Предлагаем пролонгировать договор о сотрудничестве между нашими предприятиями 3. Книголюбы коллекционируют уникальные издания книг. 4. После долгих дебатов договорились назначить прогулку на ближайшее воскресенье. 5. Мелкие ординарные строения по бульвару были перестроены. 6. Мы приняли решение установить аншлаги: «Здесь работает ударники». 7. Фигурист долго готовил произвольную композицию, постоянно корректируя свой стиль. 8. Перед нашим коллективом сейчас стоит дилемма – наиболее активно использовать резервы производства.

studfiles.net

III. Трудности словоупотребления

Прежде чем выполнять практические упражнения, повторите причины нарушения лексических норм.

Упр. 1. Исправьте речевые ошибки в данных предложениях. Объясните причины их возникновения.

Вариант 1.

Эта идея мне гармонирует. Впереди лидирует гонщик под номером З. Марис Лиепа был выдающимся бенефисом современного русского балета, его танцевальные партии помнит не одно поколение зрителей. Новый сезон открывает хорошие перспективы дальнейшей эволюции в области спортивной работы. Среди собравшихся превалировали представители молодёжи. Когда играет «Спартак», на трибунах стадиона всегда полный кворум.

Вариант 2.

Первая премьера этого балета состоялась на сцене Мариинского театра. Каждое утро на зеленой лужайке появлялись хорошо экипированные жокеи, игроки в гольф. На центральной улице открылся новый будуар, обставленный удивительной роскошью и изяществом. Девушка конфиденциально признался подругам, что переменила имя «Катя» на «Кармен», потому что последнее импонирует её внешности. В конце года состоится мой бенефис, в котором я впервые выйду на сцену.

Вариант 3.

Этот архитектурный памятник поражает своими причудливыми габаритами. За годы жизни на чужбине она научилась скрывать свои чувства, с посторонними была сдержанна и экспансивна. Все герои произведения имеют свои индивидуальные черты. Идентичное решение было принято студентами второй группы. На новогоднем вечере было немало шуток, розыгрышей и забавных инцидентов. Нельзя не согласиться с основным пафосом книги.

Упр. 2. Проверьте ваши знания значений заимствованных слов: подберите к ним слова – синонимы русского происхождения (в случаи затруднений воспользуйтесь толковым словарем или словарем иностранных слов).

Адекватный, актуальный, аналогичный, анонимный, вакантный, виртуозный, гипертрофированный, диаметральный, импозантный, иррациональный, канонический, капитальный, коллегиальный, компактный, конкретный, корректный, курьезный, лаконичный, лояльный, миниатюрный, монолитный, негативный, номинальный, одиозный, оптимальный, органический, ординарный, педантичный, позитивный, полярный, потенциальный, продуктивный, пунктуальный, радикальный, спонтанный, стационарный, схоластичный, тотальный, тривиальный, уникальный, утилитарный, фатальный, филигранный, формальный, эквивалентный, экстравагантный, эксцентричный, эпизодичный.

Упр. 3. Исправьте случаи лексического плеоназма. Дайте два и более вариантов редактирования.

  1. Участники творческой экспедиции рассказали о своих перспективах на будущее.

  2. Президент фирмы призвал всех к совместному сотрудничеству.

  3. Необходимо реалистично и без иллюзий взвесить наши экономические шансы.

  4. Середина 60-х годов знаменательна расцветом и апогеем «сурового стиля».

  5. Территориальные образования в недавнем прошлом не просто игнорировались, а вообще не принимались во внимание.

Упр. 4. Устраните тавтологию. Дайте два и более варианта редактирования.

Справка: тавтология – вид ошибки, которая заключается в немотивированном повторении в узком контексте одного и того же слова или однокоренных слов. Например: На строительные объекты бесперебойно доставляется строительные материалы; Лодки приближались все ближе.

1. Необходимо научить детей различать звучание различных музыкальных инструментов. 2. Свои требования истец обосновывает необоснованными основаниями, основанными только на предложениях. 3. Между природой и человеком уже не существует существенной разницы. 4. Строительство школы не должно замирать на мертвой точке. Роман Пушкина «Евгений Онегин» является одним из самых сложных пушкинских произведений. 6. Расширился бюджет центра, что позволяет привлечь к участию в конкурсах больше участников. 7. Деятельность фирмы ставилась выше интересов любой заинтересованной стороны, даже выше интересов любой заинтересованной стороны, даже выше интересов государства.

Упр. 5.

Е.Н. Ширяев, известный лингвист, специалист по вопросам культуры речи, спрашивает: «Зачем говорить спонтанный вместо случайный или непреднамеренный? Релятивный вместо относительный, дискурсивный – вместо рассудительный или релаксация вместо ослабления?»

Действительно, мы имеем пристрастие к иностранным словам, даже не зная иногда их точно значения. Прочитайте предложение. Во всех ли предложениях уместно употребление иноязычных слов? Исправьте предложения, в которых использование иноязычной лексики не оправдано.

1. Работа конференции лимитируется из-за отсутствия ведущих специалистов. 2. Предлагаем пролонгировать договор о сотрудничестве между нашими предприятиями 3. Книголюбы коллекционируют уникальные издания книг. 4. После долгих дебатов договорились назначить прогулку на ближайшее воскресенье. 5. Мелкие ординарные строения по бульвару были перестроены. 6. Мы приняли решение установить аншлаги: «Здесь работает ударники». 7. Фигурист долго готовил произвольную композицию, постоянно корректируя свой стиль. 8. Перед нашим коллективом сейчас стоит дилемма – наиболее активно использовать резервы производства.

studfiles.net

III. Трудности словоупотребления

Прежде чем выполнять практические упражнения, повторите причины нарушения лексических норм.

Упр. 1. Исправьте речевые ошибки в данных предложениях. Объясните причины их возникновения.

Вариант 1.

Эта идея мне гармонирует. Впереди лидирует гонщик под номером З. Марис Лиепа был выдающимся бенефисом современного русского балета, его танцевальные партии помнит не одно поколение зрителей. Новый сезон открывает хорошие перспективы дальнейшей эволюции в области спортивной работы. Среди собравшихся превалировали представители молодёжи. Когда играет «Спартак», на трибунах стадиона всегда полный кворум.

Вариант 2.

Первая премьера этого балета состоялась на сцене Мариинского театра. Каждое утро на зеленой лужайке появлялись хорошо экипированные жокеи, игроки в гольф. На центральной улице открылся новый будуар, обставленный удивительной роскошью и изяществом. Девушка конфиденциально признался подругам, что переменила имя «Катя» на «Кармен», потому что последнее импонирует её внешности. В конце года состоится мой бенефис, в котором я впервые выйду на сцену.

Вариант 3.

Этот архитектурный памятник поражает своими причудливыми габаритами. За годы жизни на чужбине она научилась скрывать свои чувства, с посторонними была сдержанна и экспансивна. Все герои произведения имеют свои индивидуальные черты. Идентичное решение было принято студентами второй группы. На новогоднем вечере было немало шуток, розыгрышей и забавных инцидентов. Нельзя не согласиться с основным пафосом книги.

Упр. 2. Проверьте ваши знания значений заимствованных слов: подберите к ним слова – синонимы русского происхождения (в случаи затруднений воспользуйтесь толковым словарем или словарем иностранных слов).

Адекватный, актуальный, аналогичный, анонимный, вакантный, виртуозный, гипертрофированный, диаметральный, импозантный, иррациональный, канонический, капитальный, коллегиальный, компактный, конкретный, корректный, курьезный, лаконичный, лояльный, миниатюрный, монолитный, негативный, номинальный, одиозный, оптимальный, органический, ординарный, педантичный, позитивный, полярный, потенциальный, продуктивный, пунктуальный, радикальный, спонтанный, стационарный, схоластичный, тотальный, тривиальный, уникальный, утилитарный, фатальный, филигранный, формальный, эквивалентный, экстравагантный, эксцентричный, эпизодичный.

Упр. 3. Исправьте случаи лексического плеоназма. Дайте два и более вариантов редактирования.

  1. Участники творческой экспедиции рассказали о своих перспективах на будущее.

  2. Президент фирмы призвал всех к совместному сотрудничеству.

  3. Необходимо реалистично и без иллюзий взвесить наши экономические шансы.

  4. Середина 60-х годов знаменательна расцветом и апогеем «сурового стиля».

  5. Территориальные образования в недавнем прошлом не просто игнорировались, а вообще не принимались во внимание.

Упр. 4. Устраните тавтологию. Дайте два и более варианта редактирования.

Справка: тавтология – вид ошибки, которая заключается в немотивированном повторении в узком контексте одного и того же слова или однокоренных слов. Например: На строительные объекты бесперебойно доставляется строительные материалы; Лодки приближались все ближе.

1. Необходимо научить детей различать звучание различных музыкальных инструментов. 2. Свои требования истец обосновывает необоснованными основаниями, основанными только на предложениях. 3. Между природой и человеком уже не существует существенной разницы. 4. Строительство школы не должно замирать на мертвой точке. Роман Пушкина «Евгений Онегин» является одним из самых сложных пушкинских произведений. 6. Расширился бюджет центра, что позволяет привлечь к участию в конкурсах больше участников. 7. Деятельность фирмы ставилась выше интересов любой заинтересованной стороны, даже выше интересов любой заинтересованной стороны, даже выше интересов государства.

Упр. 5.

Е.Н. Ширяев, известный лингвист, специалист по вопросам культуры речи, спрашивает: «Зачем говорить спонтанный вместо случайный или непреднамеренный? Релятивный вместо относительный, дискурсивный – вместо рассудительный или релаксация вместо ослабления?»

Действительно, мы имеем пристрастие к иностранным словам, даже не зная иногда их точно значения. Прочитайте предложение. Во всех ли предложениях уместно употребление иноязычных слов? Исправьте предложения, в которых использование иноязычной лексики не оправдано.

1. Работа конференции лимитируется из-за отсутствия ведущих специалистов. 2. Предлагаем пролонгировать договор о сотрудничестве между нашими предприятиями 3. Книголюбы коллекционируют уникальные издания книг. 4. После долгих дебатов договорились назначить прогулку на ближайшее воскресенье. 5. Мелкие ординарные строения по бульвару были перестроены. 6. Мы приняли решение установить аншлаги: «Здесь работает ударники». 7. Фигурист долго готовил произвольную композицию, постоянно корректируя свой стиль. 8. Перед нашим коллективом сейчас стоит дилемма – наиболее активно использовать резервы производства.

studfiles.net

III. Трудности словоупотребления

Прежде чем выполнять практические упражнения, повторите причины нарушения лексических норм.

Упр. 1. Исправьте речевые ошибки в данных предложениях. Объясните причины их возникновения.

Вариант 1.

Эта идея мне гармонирует. Впереди лидирует гонщик под номером З. Марис Лиепа был выдающимся бенефисом современного русского балета, его танцевальные партии помнит не одно поколение зрителей. Новый сезон открывает хорошие перспективы дальнейшей эволюции в области спортивной работы. Среди собравшихся превалировали представители молодёжи. Когда играет «Спартак», на трибунах стадиона всегда полный кворум.

Вариант 2.

Первая премьера этого балета состоялась на сцене Мариинского театра. Каждое утро на зеленой лужайке появлялись хорошо экипированные жокеи, игроки в гольф. На центральной улице открылся новый будуар, обставленный удивительной роскошью и изяществом. Девушка конфиденциально признался подругам, что переменила имя «Катя» на «Кармен», потому что последнее импонирует её внешности. В конце года состоится мой бенефис, в котором я впервые выйду на сцену.

Вариант 3.

Этот архитектурный памятник поражает своими причудливыми габаритами. За годы жизни на чужбине она научилась скрывать свои чувства, с посторонними была сдержанна и экспансивна. Все герои произведения имеют свои индивидуальные черты. Идентичное решение было принято студентами второй группы. На новогоднем вечере было немало шуток, розыгрышей и забавных инцидентов. Нельзя не согласиться с основным пафосом книги.

Упр. 2. Проверьте ваши знания значений заимствованных слов: подберите к ним слова – синонимы русского происхождения (в случаи затруднений воспользуйтесь толковым словарем или словарем иностранных слов).

Адекватный, актуальный, аналогичный, анонимный, вакантный, виртуозный, гипертрофированный, диаметральный, импозантный, иррациональный, канонический, капитальный, коллегиальный, компактный, конкретный, корректный, курьезный, лаконичный, лояльный, миниатюрный, монолитный, негативный, номинальный, одиозный, оптимальный, органический, ординарный, педантичный, позитивный, полярный, потенциальный, продуктивный, пунктуальный, радикальный, спонтанный, стационарный, схоластичный, тотальный, тривиальный, уникальный, утилитарный, фатальный, филигранный, формальный, эквивалентный, экстравагантный, эксцентричный, эпизодичный.

Упр. 3. Исправьте случаи лексического плеоназма. Дайте два и более вариантов редактирования.

  1. Участники творческой экспедиции рассказали о своих перспективах на будущее.

  2. Президент фирмы призвал всех к совместному сотрудничеству.

  3. Необходимо реалистично и без иллюзий взвесить наши экономические шансы.

  4. Середина 60-х годов знаменательна расцветом и апогеем «сурового стиля».

  5. Территориальные образования в недавнем прошлом не просто игнорировались, а вообще не принимались во внимание.

Упр. 4. Устраните тавтологию. Дайте два и более варианта редактирования.

Справка: тавтология – вид ошибки, которая заключается в немотивированном повторении в узком контексте одного и того же слова или однокоренных слов. Например: На строительные объекты бесперебойно доставляется строительные материалы; Лодки приближались все ближе.

1. Необходимо научить детей различать звучание различных музыкальных инструментов. 2. Свои требования истец обосновывает необоснованными основаниями, основанными только на предложениях. 3. Между природой и человеком уже не существует существенной разницы. 4. Строительство школы не должно замирать на мертвой точке. Роман Пушкина «Евгений Онегин» является одним из самых сложных пушкинских произведений. 6. Расширился бюджет центра, что позволяет привлечь к участию в конкурсах больше участников. 7. Деятельность фирмы ставилась выше интересов любой заинтересованной стороны, даже выше интересов любой заинтересованной стороны, даже выше интересов государства.

Упр. 5.

Е.Н. Ширяев, известный лингвист, специалист по вопросам культуры речи, спрашивает: «Зачем говорить спонтанный вместо случайный или непреднамеренный? Релятивный вместо относительный, дискурсивный – вместо рассудительный или релаксация вместо ослабления?»

Действительно, мы имеем пристрастие к иностранным словам, даже не зная иногда их точно значения. Прочитайте предложение. Во всех ли предложениях уместно употребление иноязычных слов? Исправьте предложения, в которых использование иноязычной лексики не оправдано.

1. Работа конференции лимитируется из-за отсутствия ведущих специалистов. 2. Предлагаем пролонгировать договор о сотрудничестве между нашими предприятиями 3. Книголюбы коллекционируют уникальные издания книг. 4. После долгих дебатов договорились назначить прогулку на ближайшее воскресенье. 5. Мелкие ординарные строения по бульвару были перестроены. 6. Мы приняли решение установить аншлаги: «Здесь работает ударники». 7. Фигурист долго готовил произвольную композицию, постоянно корректируя свой стиль. 8. Перед нашим коллективом сейчас стоит дилемма – наиболее активно использовать резервы производства.

studfiles.net