Перевод "Красивая работа" на английский. Работа красивая


Красивая работа - это... Что такое Красивая работа?

Жанр Режиссёр Продюсер В главныхролях Оператор Длительность Страна Год IMDb
Красивая работа
Beau travail

драма

Клер Дени

Патрик Гранперре

Дени ЛаванГрегуар Колен

Аньес Годар

90 мин.

 Франция

1999

ID 0209933

Выход фильма «Красивая работа» (оригинальное название — Beau travail)

«Красивая работа» (фр. Beau travail) — фильм французского режиссёра Клер Дени (1999), обыгрывающий сюжет повести Мелвилла «Билли Бадд» (1888) на современном материале, почерпнутом из будней Иностранного легиона в Джибути.

Сюжет

Вернувшись в Марсель из африканской пустыни, экс-офицер Галу (Дени Лаван) вспоминает обстоятельства, которые привели к его изгнанию из Иностранного легиона. Фанатичная преданность опытному командиру Форестье[1] (Мишель Сюбор) и симпатия последнего к красавцу-новобранцу по имени Сантен (Грегуар Колен) пробудили в Галу ревность и толкнули его на преступление. Спровоцировав драку с Сантеном, Галу в назидание оставил его одного посреди безбрежной пустыни, да ещё и со сломанным компасом. Юноша пропал, но его сломанный компас был найден, и командир велел Галу предстать перед трибуналом.

В финальных титрах педантичный, застёгнутый на все пуговицы Галу показан неистово пляшущим под техно-мелодию The Rhythm of the Night группы Corona. Возможно, он наконец обрёл свободу, покончив с собой, — то ли из-за угрызений совести, то ли из-за тоски по товарищам, то ли из-за неспособности приспособиться к жизни на гражданке[2]. Согласно иному прочтению, в виде танца на дискотеке он воображает себе «гейский» образ жизни[2]. Подразумевается, что преступление Галу мотивировано его латентным влечением к Форестье и/или Сантену[2].

Стиль

Как пишет Дж. Хоберман, пунктирная, полная умолчаний фабула фильма тонет в кинематографических и монтажных изысках[3]. Изнурительные тренировки бойцов под приглушённые звуки бриттеновской оперы «Билли Бадд» временами переходят в танец модерн, что отдаёт сюрреализмом. Не менее стилизованы и операторские решения[4]. В солдатские будни вклиниваются кадры местной дискотеки. Над пустыней разлит раскалённый гомоэротизм[2].

Оценки

Среди всех фильмов Клер Дени именно «Красивая работа» получила наиболее восторженные отзывы, став фаворитом кинокритиков всего мира[5]. Дж. Розенбаум поставил фильму высший балл и назвал его шедевром[6]. Ханна Макджилл видит в фильме Дени «одно из самых завораживающих и оригинальных киноразмышлений по поводу потребности в близости — и одновременно сопротивления ей»[2]. Согласно характеристике М. Трофименкова («Коммерсантъ»), это фильм «не столько о людях, сколько об их телах»[7]:

Между двумя бойцами Иностранного легиона царит то ли ненависть, то ли скрытое гомосексуальное притяжение. Измученные тела легионеров исполняют на экране трагический и невероятно красивый балет.

Примечания

  Фильмы Клер Дени 1980-е 1990-е 2000-е
Шоколад (1988)
Плевать на смерть (1990) • Мне не спится (1994) • Ненетт и Бони (1996) • Красивая работа (1999)
Что ни день, то неприятности (2001) • Пятница, вечер (2002) • Незваный гость (2004) • 35 стопок рома (2008) • Белый материал (2009)

dic.academic.ru

Красивая работа - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Красивая работа, которую я знаю, что я никогда не забуду!

Это красивая работа, посмотри на узор вдоль спины.

Ну, сейчас это работа как работа, хотя и красивая работа временами.

Well, now it's a job like any other But a beautiful job sometimes

Красивая работа, джентльмены.

Вот пример: Отто Марсеус, его красивая работа «Натюрморт» находится в галерее Питти. Инфракрасные лучи помогли историкам искусства найти подпись Отто Марсеуса, а также место и дату окончания работы над полотном.

Take this example: Otto Marseus, nice painting, which is "Still Life" at the Pitti Gallery, and just have an infrared camera peering through, and luckily for art historians, it just was confirmed that there is a signature of Otto Marseus.

Предложить пример

Другие результаты

Я всегда ценил красивую работу, налаженное дело, чистые счета.

I always enjoyed work well done, smart moves, clear business, and well-kept accounts.

И у него самая сногсшибательно красивая ассистентка на работе - очень соблазнительная женщина.

And he has the most devastatingly beautiful assistant at work - a very provocative woman.

А это значит, быть красивой - её работа.

Фантастическая работа, красивая жена, скоро будет ребенок.

Деревянный пол покрывают красивые килимы ручной работы.

Короче говоря, все это невероятно красивый в этой работе.

Они были слишком красивы для своей работы.

В смысле, это тяжелая работа, но это работа красивых людей.

Но он-то красивый, и работа у него есть, в отличие от некоторых.

Да, все выглядит красиво Вы сделали большую работу

Yes, everything looks nice you did a great job

Как я могу оставить такого красивого мужа делать всю работу?

Доктор Эл, как у любого красивого парня с забавно работой, у меня есть идея.

Okay, Dr. L, as a hot guy with a fancy job, I think I have some insight here.

Мы хотим жить в стране в которой у нас есть будущее, хорошая работа, красивая семья.

We, the young people want to live in a country where justice and law are respected.

Эффективная работа, красивый дизайн и 2 года полной гарантии убедят Вас в этом.

Its efficiency, attractive design and the 2 year full warranty will convince you furthermore.

Мы продолжаем к Монастырю Коракиес, где можно полюбоваться красивыми вышитыми скатертями ручной работы.

We continue to the Monastery of Korakies where the beautiful hand embroidered tablecloths can be admired.

context.reverso.net

Красивая работа Википедия

«Красивая работа» (фр. Beau travail[1]) — французский фильм режиссёра Клер Дени (1999), обыгрывающий сюжет повести Мелвилла «Билли Бадд» (1888) на современном материале, почерпнутом из будней Иностранного легиона в Джибути.

Сюжет

Вернувшись в Марсель из африканской пустыни, экс-офицер Галу (Дени Лаван) вспоминает обстоятельства, которые привели к его изгнанию из Иностранного легиона. Фанатичная преданность опытному командиру Форестье[2] (Мишель Сюбор) и симпатия последнего к красавцу-новобранцу по имени Сантен (Грегуар Колен) пробудили в Галу ревность и толкнули его на преступление. Спровоцировав драку с Сантеном, Галу в назидание оставил его одного посреди безбрежной пустыни, да ещё и со сломанным компасом. Юноша пропал, но его сломанный компас был найден, и командир велел Галу предстать перед трибуналом.

В финальных титрах педантичный, застёгнутый на все пуговицы Галу показан неистово пляшущим под техно-мелодию «The Rhythm of the Night» группы Corona. Возможно, он наконец обрёл свободу, покончив с собой, — то ли из-за угрызений совести, то ли из-за тоски по товарищам, то ли из-за неспособности приспособиться к жизни на гражданке[3]. Согласно иному прочтению, в виде танца на дискотеке он воображает себе «гейский» образ жизни[3]. Подразумевается, что преступление Галу мотивировано его латентным влечением к Форестье и/или Сантену, и что Галу наконец принимает эту правду о себе[3].

Стиль

Как пишет Дж. Хоберман, пунктирная, полная умолчаний фабула фильма тонет в кинематографических и монтажных изысках[4]. Изнурительные тренировки бойцов под приглушённые звуки бриттеновской оперы «Билли Бадд» временами переходят в танец модерн, что отдаёт сюрреализмом. Не менее стилизованы и операторские решения[5]. В солдатские будни вклиниваются кадры местной дискотеки. Над пустыней разлит раскалённый гомоэротизм[3].

Оценки

Среди всех фильмов Клер Дени именно «Красивая работа» получила наиболее восторженные отзывы, став фаворитом кинокритиков всего мира[6]. Дж. Розенбаум поставил фильму высший балл и назвал его шедевром[7]. Ханна Макджилл видит в фильме Дени «одно из самых завораживающих и оригинальных киноразмышлений по поводу потребности в близости — и одновременно сопротивления ей»[3]. Согласно характеристике М. Трофименкова («Коммерсантъ»), это фильм «не столько о людях, сколько об их телах»[8]:

Между двумя бойцами Иностранного легиона царит то ли ненависть, то ли скрытое гомосексуальное притяжение. Измученные тела легионеров исполняют на экране трагический и невероятно красивый балет.

Примечания

wikiredia.ru

Работа для красивых и симпатичных девушек

Вы красивая девушка и хотите достигать большего в своей жизни — как обстоит дело в реальности?

Вы красивая девушка, да еще и студентка? Вполне естественно, что любой молодой и привлекательной девушке нужны деньги, особенно если она живет в каком-то мегаполисе. Средства нужны для хорошей жизни и нормального, полноценного отдыха, включая поездки к чистому морю и путешествия заграницу.

Но зачастую именно у таких девушек возникают трудности с поисками работы. Ведь заниматься таким физическим трудом, как погрузка угля, копание колодцев или что-то в этом роде, обаятельная девушка не станет точно. А работа официанткой или продавцом требует много свободного времени и эмоциональной отдачи. Все бы ничего, но оплата такой работы копеечная.

Работа для красивых девушек в видеочате

Но сегодня благодаря развитию современных технологий и созданию многих интернет-ресурсов для девушек с модельной внешностью найти интересную и даже творческую работу не составит труда. К примеру, на нашем веб-ресурсе симпатичные девушки могут устроиться работать вебкам-моделями.

В чем состоит суть работы? Все просто! Всего лишь в интенсивном общении с клиентами, то есть с пользователями этого ресурса. Главным преимуществом нашей работы для красивых девушек является то, что девушки могут работать на дому, никуда не выезжая из своего города. Зарплата же начисляется по международным стандартам, потому что наш ресурс рассчитан именно на жителей Запада.

Какие требования предъявляются в работе к красивым девушкам в видеочате

Не стоит думать, что в этой работе достаточно быть красивой и симпатичной. Девушки также должны быть интересными, умными и образованными. Эти качества очень важны, поэтому кандидаткам на эту работу необходимо их выражать по-особенному. Безусловно, клиента очарует красота девушки и ее обаятельность, но важнее, чтобы она могла не только смотреть в камеру и улыбаться, но и поддерживать разговор, при этом ярко выражая свой умственные данные и чувство юмора.

Есть еще одно важное требование. Проблема в том, что зачастую пользователи нашего ресурса – жители Запада, и русский язык они, вероятно, не знают. В связи с этим девушкам, желающим стать нашими работниками, необходимо также владеть иностранным языком. Если же с английским есть определенные проблемы, не беда. Ведь никогда не поздно изучить его хотя бы на начальном уровне и стать работником нашего ресурса.

Работа для красивых девушек — что предлагаем мы?

Мы предлагаем красивым девушкам не просто работу. Это – яркое эмоциональное шоу, которое требует от девушек творчества. Не таких способностей, как у человека свободной профессии, творчество для которого и есть вся жизнь. Но если девушка сможет показать себя наилучшим образом, очарует клиента своей необычайностью и сумеет держать его в состоянии перманентной эйфории, можно уверенно сказать, что статус настоящей сетевой звезды ей гарантирован.

Сегодня мы живем уже в ином мире, не в таком, каким он был пять или десять лет назад. В прошлом, чтобы стать настоящей звездой, нужно было много работать, хитростями добиваться успеха и стремиться попасть в телевизор. Но все изменилось, и теперь для этого достаточно просто «жить и работать» в Интернете.

Пройти регистрацию и начать работать моделью видеочата

Статьи которые будут полезны

ladiesclub.biz

Красивая работа — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

«Красивая работа» (фр. Beau travail[1]) — французский фильм режиссёра Клер Дени (1999), обыгрывающий сюжет повести Мелвилла «Билли Бадд» (1888) на современном материале, почерпнутом из будней Иностранного легиона в Джибути.

Сюжет

Вернувшись в Марсель из африканской пустыни, экс-офицер Галу (Дени Лаван) вспоминает обстоятельства, которые привели к его изгнанию из Иностранного легиона. Фанатичная преданность опытному командиру Форестье[2] (Мишель Сюбор) и симпатия последнего к красавцу-новобранцу по имени Сантен (Грегуар Колен) пробудили в Галу ревность и толкнули его на преступление. Спровоцировав драку с Сантеном, Галу в назидание оставил его одного посреди безбрежной пустыни, да ещё и со сломанным компасом. Юноша пропал, но его сломанный компас был найден, и командир велел Галу предстать перед трибуналом.

В финальных титрах педантичный, застёгнутый на все пуговицы Галу показан неистово пляшущим под техно-мелодию «The Rhythm of the Night» группы Corona. Возможно, он наконец обрёл свободу, покончив с собой, — то ли из-за угрызений совести, то ли из-за тоски по товарищам, то ли из-за неспособности приспособиться к жизни на гражданке[3]. Согласно иному прочтению, в виде танца на дискотеке он воображает себе «гейский» образ жизни[3]. Подразумевается, что преступление Галу мотивировано его латентным влечением к Форестье и/или Сантену, и что Галу наконец принимает эту правду о себе[3].

Видео по теме

Стиль

Как пишет Дж. Хоберман, пунктирная, полная умолчаний фабула фильма тонет в кинематографических и монтажных изысках[4]. Изнурительные тренировки бойцов под приглушённые звуки бриттеновской оперы «Билли Бадд» временами переходят в танец модерн, что отдаёт сюрреализмом. Не менее стилизованы и операторские решения[5]. В солдатские будни вклиниваются кадры местной дискотеки. Над пустыней разлит раскалённый гомоэротизм[3].

Оценки

Среди всех фильмов Клер Дени именно «Красивая работа» получила наиболее восторженные отзывы, став фаворитом кинокритиков всего мира[6]. Дж. Розенбаум поставил фильму высший балл и назвал его шедевром[7]. Ханна Макджилл видит в фильме Дени «одно из самых завораживающих и оригинальных киноразмышлений по поводу потребности в близости — и одновременно сопротивления ей»[3]. Согласно характеристике М. Трофименкова («Коммерсантъ»), это фильм «не столько о людях, сколько об их телах»[8]:

Между двумя бойцами Иностранного легиона царит то ли ненависть, то ли скрытое гомосексуальное притяжение. Измученные тела легионеров исполняют на экране трагический и невероятно красивый балет.

Примечания

wikipedia.green

Красивая работа (фильм, 1999) — Википедия с видео // WIKI 2

«Красивая работа» (фр. Beau travail[1]) — французский фильм режиссёра Клер Дени (1999), обыгрывающий сюжет повести Мелвилла «Билли Бадд» (1888) на современном материале, почерпнутом из будней Иностранного легиона в Джибути.

Энциклопедичный YouTube

  • 1/3

    Просмотров:

    5 186 327

    692 582

    630 776

  • МОНАХ и БЕС / Смотреть весь фильм HD

  • Красивая жизнь. Серия 19 (2014) @ Русские сериалы

  • Красивая жизнь. Серия 14 (2014) @ Русские сериалы

Содержание

Сюжет

Вернувшись в Марсель из африканской пустыни, экс-офицер Галу (Дени Лаван) вспоминает обстоятельства, которые привели к его изгнанию из Иностранного легиона. Фанатичная преданность опытному командиру Форестье[2] (Мишель Сюбор) и симпатия последнего к красавцу-новобранцу по имени Сантен (Грегуар Колен) пробудили в Галу ревность и толкнули его на преступление. Спровоцировав драку с Сантеном, Галу в назидание оставил его одного посреди безбрежной пустыни, да ещё и со сломанным компасом. Юноша пропал, но его сломанный компас был найден, и командир велел Галу предстать перед трибуналом.

В финальных титрах педантичный, застёгнутый на все пуговицы Галу показан неистово пляшущим под техно-мелодию «The Rhythm of the Night» группы Corona. Возможно, он наконец обрёл свободу, покончив с собой, — то ли из-за угрызений совести, то ли из-за тоски по товарищам, то ли из-за неспособности приспособиться к жизни на гражданке[3]. Согласно иному прочтению, в виде танца на дискотеке он воображает себе «гейский» образ жизни[3]. Подразумевается, что преступление Галу мотивировано его латентным влечением к Форестье и/или Сантену, и что Галу наконец принимает эту правду о себе[3].

Стиль

Как пишет Дж. Хоберман, пунктирная, полная умолчаний фабула фильма тонет в кинематографических и монтажных изысках[4]. Изнурительные тренировки бойцов под приглушённые звуки бриттеновской оперы «Билли Бадд» временами переходят в танец модерн, что отдаёт сюрреализмом. Не менее стилизованы и операторские решения[5]. В солдатские будни вклиниваются кадры местной дискотеки. Над пустыней разлит раскалённый гомоэротизм[3].

Оценки

Среди всех фильмов Клер Дени именно «Красивая работа» получила наиболее восторженные отзывы, став фаворитом кинокритиков всего мира[6]. Дж. Розенбаум поставил фильму высший балл и назвал его шедевром[7]. Ханна Макджилл видит в фильме Дени «одно из самых завораживающих и оригинальных киноразмышлений по поводу потребности в близости — и одновременно сопротивления ей»[3]. Согласно характеристике М. Трофименкова («Коммерсантъ»), это фильм «не столько о людях, сколько об их телах»[8]:

Между двумя бойцами Иностранного легиона царит то ли ненависть, то ли скрытое гомосексуальное притяжение. Измученные тела легионеров исполняют на экране трагический и невероятно красивый балет.

Примечания

В последний раз эта страница редактировалась 6 февраля 2018, в 03:38.

wiki2.org

Красивая работа — Википедия

«Красивая работа» (фр. Beau travail) — фильм французского режиссёра Клер Дени (1999), обыгрывающий сюжет повести Мелвилла «Билли Бадд» (1888) на современном материале, почерпнутом из будней Иностранного легиона в Джибути.

Вернувшись в Марсель из африканской пустыни, экс-офицер Галу (Дени Лаван) вспоминает обстоятельства, которые привели к его изгнанию из Иностранного легиона. Фанатичная преданность опытному командиру Форестье[1] (Мишель Сюбор) и симпатия последнего к красавцу-новобранцу по имени Сантен (Грегуар Колен) пробудили в Галу ревность и толкнули его на преступление. Спровоцировав драку с Сантеном, Галу в назидание оставил его одного посреди безбрежной пустыни, да ещё и со сломанным компасом. Юноша пропал, но его сломанный компас был найден, и командир велел Галу предстать перед трибуналом.

В финальных титрах педантичный, застёгнутый на все пуговицы Галу показан неистово пляшущим под техно-мелодию The Rhythm of the Night группы Corona. Возможно, он наконец обрёл свободу, покончив с собой, — то ли из-за угрызений совести, то ли из-за тоски по товарищам, то ли из-за неспособности приспособиться к жизни на гражданке[2]. Согласно иному прочтению, в виде танца на дискотеке он воображает себе «гейский» образ жизни[2]. Подразумевается, что преступление Галу мотивировано его латентным влечением к Форестье и/или Сантену, и что Галу наконец принимает эту правду о себе[2].

Как пишет Дж. Хоберман, пунктирная, полная умолчаний фабула фильма тонет в кинематографических и монтажных изысках[3]. Изнурительные тренировки бойцов под приглушённые звуки бриттеновской оперы «Билли Бадд» временами переходят в танец модерн, что отдаёт сюрреализмом. Не менее стилизованы и операторские решения[4]. В солдатские будни вклиниваются кадры местной дискотеки. Над пустыней разлит раскалённый гомоэротизм[2].

Среди всех фильмов Клер Дени именно «Красивая работа» получила наиболее восторженные отзывы, став фаворитом кинокритиков всего мира[5]. Дж. Розенбаум поставил фильму высший балл и назвал его шедевром[6]. Ханна Макджилл видит в фильме Дени «одно из самых завораживающих и оригинальных киноразмышлений по поводу потребности в близости — и одновременно сопротивления ей»[2]. Согласно характеристике М. Трофименкова («Коммерсантъ»), это фильм «не столько о людях, сколько об их телах»[7]:

Между двумя бойцами Иностранного легиона царит то ли ненависть, то ли скрытое гомосексуальное притяжение. Измученные тела легионеров исполняют на экране трагический и невероятно красивый балет.

wp.wiki-wiki.ru