ГлавнаяРазноеНа ближайшее время

Перевод "в ближайшее время" на английский. На ближайшее время


Время ближайшее - это... Что такое Время ближайшее?

 Время ближайшее

При устройстве леса по методу органическому или устроительному общий план хозяйства составляется на продолжительный срок, обнимающий собой многие десятки лет — на весь оборот хозяйства, но частный план, или подробные хозяйственные распоряжения и вычисление величины дохода, делается только на короткий период — первые 5-10, редко 20, лет [У нас, в казенных лесах ведомства министерства государственных имуществ — на 10 и 20 лет (последнее в лесах с ограниченным сбытом), в удельных же дачах, сообразно с наличными межевыми средствами — на 6, 9 и 12 лет.]. Этот короткий период — "ближайшее В.", по истечении которого производится проверка результатов хозяйства, или ревизия его, и, сообразно с найденным, вводятся надлежащие изменения, исправления и улучшения в общем плане хозяйства; вместе с тем составляется новый частный план на следующие 5-20 лет, как указание мест рубок и возобновления, извлечения доходов от промежуточных и побочных пользований и выполнения различных мер по лесоулучшению, отчего ближайшее время называют иногда ревизионным периодом. На продолжительность его влияют: состояние устраиваемого леса — возможность назначения в нем хозяйственных распоряжений для выполнения в отдаленные сроки, без обращения внимания на последствия применения их в первые годы хозяйства; больший или меньший успех в ведении правильного хозяйства за предыдущее время; степень доверия лесовладельца к лицам, ведущим хозяйство в его лесах; средства, какими может он располагать для хозяйственного контроля и периодической ревизии плана хозяйства; характер хозяйственных мер, подлежащих выполнению в устроенном лесу, затем необходимость для этого более или менее продолжительного срока времени и т. п.

В. Собичевский.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

  • Временные укрепления
  • Время в грамматике

Смотреть что такое "Время ближайшее" в других словарях:

  • ВРЕМЯ — ВРЕМЯ, мени, мн. мена, мён, менам, ср. 1. Одна из форм (наряду с пространством) существования бесконечно развивающейся материи последовательная смена её явлений и состояний. Вне времени и пространства нет движения материи. 2. Продолжительность,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ВРЕМЯ — бесконечная среда, в которой происходит смена событий. Часто рассматривается как сила, воздействующая на мир и людей. Говорят о движении, беге времени. Именно благодаря времени настоящее становится прошлым. Главной отличительной чертой времени… …   Философский словарь

  • время — мени; мн. времена, мён, менам; ср. 1. Филос. Основная (наряду с пространством) форма существования бесконечно развивающейся материи. Бесконечность пространства и времени. Вне пространства и времени нет движения материи. // Необратимая… …   Энциклопедический словарь

  • Время — мени; мн. времена, мён, менам; ср. 1. Филос. Основная (наряду с пространством) форма существования бесконечно развивающейся материи. Бесконечность пространства и времени. Вне пространства и времени нет движения материи. // Необратимая… …   Энциклопедический словарь

  • Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( …   Википедия

  • в ближайшее время — в (обозримом, недалеком, ближайшем, близком) будущем, в (самом непродолжительном, скором) времени, это вопрос дней, днями, конец виден, не сегодня завтра, остались считанные часы, на (этих) днях, вопрос дней, не за горами, скоро, сейчас, остались …   Словарь синонимов

  • в самое ближайшее время — нареч, кол во синонимов: 2 • вот вот (31) • с часу на час (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • изменения, намеченные на ближайшее время — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN pending changes …   Справочник технического переводчика

  • Франция во время столетней войны. Столетняя война. Жакерия — Несмотря на то, что экономическая жизнь Франции в XIV XV вв. неоднократно и тяжко нарушалась событиями Столетней войны, в целом этот период характеризовался значительным развитием производительных сил в области сельского хозяйства и городского… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • ЧП во время боевых учений в России в 2005-2013 годах — 2013 год 22 октября в результате взрыва на 714 м полигоне в населенном пункте Струги Красные в Псковской области погибли шесть военнослужащих ВДВ, еще два человека получили ранения и были доставлены в ближайшее медицинское учреждение. По данным… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

dic.academic.ru

ближайшее время - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Главной задачей на ближайшее время является придание Договору о нераспространении, ключевому договору в сфере ядерного разоружения, подлинно универсального характера.

The main objective in the near future is to make the NPT, a key treaty in the field of nuclear disarmament truly universal.

Первая экспозиция, открывающая сегодня эти залы, может рассматриваться в качестве своеобразной программы, которую ставит перед собой галерея на ближайшее время.

The first exposition opening these halls today, can be considered as a kind of a program the gallery is going to implement in the near future.

Нам представляется, что усилия международного сообщества на ближайшее время должны быть сконцентрированы на выработке многосторонней договоренности, обеспечивающей полное и всеобъемлющее запрещение ядерных испытаний.

We believe that the international community's efforts in the immediate future should focus on concluding multilateral agreements for a complete and comprehensive nuclear-test ban.

А может, я посвящу ближайшее время своей жизни уничтожению твоей?

Затем, как все присутствующие, вероятно, помнят, Генеральная Ассамблея в своей резолюции 64/48 утвердила план рассмотрения этого вопроса на ближайшее время.

Subsequently, as all present will recall, the General Assembly, in its resolution 64/48, established a road map for addressing the issue in the immediate future.

Для удовлетворения первого условия на ближайшее время могла бы служить достаточно конкретная резолюция Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятая на основании главы VII Устава.

A Chapter VII resolution of the United Nations Security Council with sufficient specificity would cover the first condition for the immediate future.

Как показали международные встречи экспертов по ГСК в Москве, на ближайшее время таким вопросом является многосторонний режим транспарентности пусков ракет, в отношении которого имеется наибольший международный опыт.

As the international meetings of experts on the Global Control System in Moscow demonstrated, the multilateral regime for transparency regarding rocket launches, in respect of which there is the most international experience, is such an issue for the near future.

Если назначить заседание Комитета на ближайшее время, то у его членов будет достаточно времени, чтобы получить конкретные инструкции, которые позволили бы им выразить свою точку зрения относительно предложения Кубы.

If the Committee met again in the near future, its members would have time to get specific instructions enabling them to state their views on the Cuban proposal.

Я имею в виду так называемые референдумы о независимости: проведенный недавно в Приднестровье, Молдова, и намеченный на ближайшее время в Южной Осетии, Грузия.

I refer to so-called referendums on independence recently held in Transdniestria, Moldova, and scheduled for the near future in South Ossetia, Georgia.

В заключение он говорит, что в рамках его мандата на ближайшее время планируются его поездки в страны Африки и Азии.

Lastly, he said that country visits in Africa and Asia were planned in the context of his mandate in the near future.

Такое развитие событий нанесет ощутимый удар по белорусской промышленности и может закрыть для нашей страны, по крайней мере, на ближайшее время, путь к модернизации экономики и нахождению собственной ниши в международном разделении труда.

Such a development will deal a heavy blow to Belarusian industry and may close the way for our country, at least in the near future, to modernize the economy and find niches for itself in the international division of labour.

Сделай одолжение, найди медсестру и запишись на ближайшее время.

Но мы можем запланировать поездку на ближайшее время.

Мы ваши лучшие друзья на ближайшее время.

Нынешняя ситуация отнюдь не позволяет подтвердить эти прогнозы, по крайней мере на ближайшее время.

The present situation does not bear out these forecasts, at least in the short term.

Мы надеемся, что встречу лидеров удастся перенести на ближайшее время.

Консультант нашей компании свяжется с вами в возможное ближайшее время.

Созыв Конференции 1995 года по рассмотрению и продлению действия Договора о нераспространении запланирован на ближайшее время.

The 1995 non-proliferation Treaty review and extension conference is scheduled to convene shortly.

Мы свяжемся с вами в возможное ближайшее время.

Если мы не сделаем что-нибудьв ближайшее время, то будет слишком поздно.

If we don't do something, and soon, it'll be too late.

context.reverso.net

в ближайшее время - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Соответственно, он предложил в ближайшее время провести консультации под эгидой Председателя.

Accordingly, he proposed that consultations be held soon, under the auspices of the President.

Пока Ирак продолжает оказывать содействие, однако систему следует создать в ближайшее время.

So long as Iraq continues to cooperate, however, the system should be established soon.

Информация о финансовых последствиях вышеуказанных шагов будет представлена Совету Безопасности в ближайшее время.

The financial implications for the steps described above will be provided to the Security Council shortly.

Подробная информация об этой Встрече будет сообщена в ближайшее время.

Details regarding the venue of the Youth Summit will be made available shortly.

Список автомашин будет представлен Механизму в ближайшее время.

Подписание соглашения и протокола состоится в ближайшее время.

Однако положение в ближайшее время будет исправлено.

Календарь инициатив будет в ближайшее время предложен группе друзей.

Похоже, в ближайшее время этот дефицит преодолен не будет.

Его правительство надеется, что в ближайшее время Администратор посетит Испанию с официальным визитом.

His government hoped that the Administrator would pay an official visit to Spain in the near future.

Доклад этой группы будет опубликован в ближайшее время.

Официальное подтверждение согласия правительства ожидается в ближайшее время.

Formal confirmation of the Government's acceptance is expected shortly.

ККПОВ выпустит в ближайшее время справочник по согласованным руководящим принципам.

Управление добросовестной конкуренции в ближайшее время опубликует исследовательский доклад по данной теме.

The Office of Fair Trading (OFT) will be publishing a research report on this subject shortly.

Этот законопроект предполагалось представить совету министров для одобрения в ближайшее время.

The draft was expected to be submitted to the Council of Ministers for approval shortly.

Метод и сроки уничтожения будут определены в ближайшее время.

17/ Правительство Нидерландов сообщило секретариату, что новый доклад будет представлен в ближайшее время.

17/ The Government of the Netherlands has informed the Secretariat that a new report would be submitted shortly.

Надеюсь, что моя страна ратифицирует этот документ в ближайшее время.

Сопредседательство намерено в ближайшее время организовать поездку в регион для консультаций со сторонами.

The Co-Chairmanship intends in the near future to undertake a visit to the region for consultations with the parties.

Генеральный секретарь обещал в ближайшее время представить такую стратегию.

context.reverso.net

в самое ближайшее время - это... Что такое в самое ближайшее время?

 в самое ближайшее время in the nearest future

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  • в саже
  • в самое время

Смотреть что такое "в самое ближайшее время" в других словарях:

  • в самое ближайшее время — нареч, кол во синонимов: 2 • вот вот (31) • с часу на час (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ВРЕМЯ — ВРЕМЯ, мени, мн. мена, мён, менам, ср. 1. Одна из форм (наряду с пространством) существования бесконечно развивающейся материи последовательная смена её явлений и состояний. Вне времени и пространства нет движения материи. 2. Продолжительность,… …   Толковый словарь Ожегова

  • время — мени; мн. времена, мён, менам; ср. 1. Филос. Основная (наряду с пространством) форма существования бесконечно развивающейся материи. Бесконечность пространства и времени. Вне пространства и времени нет движения материи. // Необратимая… …   Энциклопедический словарь

  • Время — мени; мн. времена, мён, менам; ср. 1. Филос. Основная (наряду с пространством) форма существования бесконечно развивающейся материи. Бесконечность пространства и времени. Вне пространства и времени нет движения материи. // Необратимая… …   Энциклопедический словарь

  • БЫТИЕ И ВРЕМЯ — ’БЫТИЕ И ВРЕМЯ’ (‘Sein und Zeit’, 1927) основная работа Хайдеггера. На создание ‘Б.иВ.’, как традиционно полагается, повлияли две книги: работа Брентано ‘Значение бытия согласно Аристотелю’ и ‘Логические исследования’ Гуссерля. Первая из них… …   История Философии: Энциклопедия

  • Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( …   Википедия

  • Франция во время столетней войны. Столетняя война. Жакерия — Несмотря на то, что экономическая жизнь Франции в XIV XV вв. неоднократно и тяжко нарушалась событиями Столетней войны, в целом этот период характеризовался значительным развитием производительных сил в области сельского хозяйства и городского… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Украинский кризис: хроника противостояния в ноябре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1924) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1923… …   Википедия

  • Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1925) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1925… …   Википедия

  • Украинский кризис: хроника противостояния в феврале 2015 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Книги

  • Подарок гениальному руководителю. Новые технологии. Комплект из 3-х книг, Купер Рамо Джошуа, Кейс Стив, Могайар Уильям, Бутерин Виталик. Подарочный комплект из трех бестселлеров о технологиях. "Блокчейн для Бизнеса"-книга от двух самых авторитетных экспертов по крипте." Третья волна интернета"-книга от создателя первого… Подробнее  Купить за 2122 руб
  • Карта роста. Будущее стран БРИК и других развивающихся рынков, О`Нил Джим. История открытия "большой четверки", хроника ее развития, прогноз на будущее - от создателя акронима БРИК О чем эта книга Вам, конечно, знакома аббревиатура БРИК. Бразилия, Россия, Индия,… Подробнее  Купить за 826 руб
  • Краткое содержание «Мечтать не вредно. Как получить то, что действительно хочешь», Ракова Екатерина. Этот текст – сокращенная версия книги «Мечтать не вредно. Как получить то, что действительно хочешь». Только самое главное: идеи, техники, ключевые цитаты. «Мечтать не вредно» – эту фразу… Подробнее  Купить за 150 руб электронная книга
Другие книги по запросу «в самое ближайшее время» >>

dic.academic.ru

на ближайшее время - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Главной задачей на ближайшее время является придание Договору о нераспространении, ключевому договору в сфере ядерного разоружения, подлинно универсального характера.

The main objective in the near future is to make the NPT, a key treaty in the field of nuclear disarmament truly universal.

Если назначить заседание Комитета на ближайшее время, то у его членов будет достаточно времени, чтобы получить конкретные инструкции, которые позволили бы им выразить свою точку зрения относительно предложения Кубы.

If the Committee met again in the near future, its members would have time to get specific instructions enabling them to state their views on the Cuban proposal.

Нам представляется, что усилия международного сообщества на ближайшее время должны быть сконцентрированы на выработке многосторонней договоренности, обеспечивающей полное и всеобъемлющее запрещение ядерных испытаний.

We believe that the international community's efforts in the immediate future should focus on concluding multilateral agreements for a complete and comprehensive nuclear-test ban.

Затем, как все присутствующие, вероятно, помнят, Генеральная Ассамблея в своей резолюции 64/48 утвердила план рассмотрения этого вопроса на ближайшее время.

Subsequently, as all present will recall, the General Assembly, in its resolution 64/48, established a road map for addressing the issue in the immediate future.

Для удовлетворения первого условия на ближайшее время могла бы служить достаточно конкретная резолюция Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятая на основании главы VII Устава.

A Chapter VII resolution of the United Nations Security Council with sufficient specificity would cover the first condition for the immediate future.

В заключение он говорит, что в рамках его мандата на ближайшее время планируются его поездки в страны Африки и Азии.

Lastly, he said that country visits in Africa and Asia were planned in the context of his mandate in the near future.

Такое развитие событий нанесет ощутимый удар по белорусской промышленности и может закрыть для нашей страны, по крайней мере, на ближайшее время, путь к модернизации экономики и нахождению собственной ниши в международном разделении труда.

Such a development will deal a heavy blow to Belarusian industry and may close the way for our country, at least in the near future, to modernize the economy and find niches for itself in the international division of labour.

Одной из наиболее актуальных для КТК задач на ближайшее время будет рассмотрение этого вопроса с учетом специфического положения государств одновременно с установлением единообразных показателей для всех государств.

It will be one of the most pressing challenges for the CTC in the near future to address this issue in a manner that takes into account the specific situations in which States find themselves, while at the same time establishing uniform benchmarks for all States.

В том, что главная задача на ближайшее время - защитить систему от коррупции, чтобы "корочки" нельзя было просто купить, сходятся и представители власти, и правозащитники.

Government officials and human rights activists agree that the main goal in the near future is to protect the system from corruption, so that the certificates could not just be bought.

Сделай одолжение, найди медсестру и запишись на ближайшее время.

Но мы можем запланировать поездку на ближайшее время.

Мы ваши лучшие друзья на ближайшее время.

Нынешняя ситуация отнюдь не позволяет подтвердить эти прогнозы, по крайней мере на ближайшее время.

Мы надеемся, что встречу лидеров удастся перенести на ближайшее время.

Созыв Конференции 1995 года по рассмотрению и продлению действия Договора о нераспространении запланирован на ближайшее время.

The 1995 non-proliferation Treaty review and extension conference is scheduled to convene shortly.

Это будет последний сеанс связи на ближайшее время.

Нам нужно назначить вам прием на ближайшее время.

We'd have to schedule you soon.

Ладно, хорошо, мы должны запланировать биопсию костного мозга на ближайшее время.

Вот ваш дом на ближайшее время.

Перебери свой дневник на ближайшее время.

context.reverso.net

Гадание на будущее онлайн | Бесплатно самое точное предсказание на будущее

Гадание на будущее онлайн

У каждого поколения есть свои любимые книги, свои любимые песни, свои герои, в том числе герои фильмов. Родившиеся в семидесятых-восьмидесятых годах, выросли на фильме «Гостья из будущего». Вышеуказанный фильм – это визитная карточка той, навсегда утраченной эпохи. Это что-то, что до сих пор заставляет трепетать сердца уже взрослых людей, при звуках: «Слышу голос из прекрасного далёка…» Но чем же данный филь так полюбился, чем он смог так занозить детские и не только детские сердца? Вы никогда не задумывались об этом?

Меж тем, всё просто: этот фильм давал возможность прикоснуться к тайне тайн - к Будущему! Судите сами, все ребята, не только Коля и Фима, прощаясь с Алисой Селезнёвой, которая должна была вернуться в своё время, задавали ей одни и те же вопросы. Вопросы, связанные с их будущим. Всем детям хотелось узнать, кем они будут, в каких вопросах смогут состояться.

Безусловно, Настоящее – это наше «Всё»! Но и Будущее – это не в меньшей степени наше «Всё и Ещё Больше»! Знай мы, каким образом будут развиваться события, многих ошибок, порой фатальных, удалось бы избежать. Увы, но мы не обладаем подобной информацией. Увы, но машину времени, представленную в фильме «Гостья из будущего» до сих пор не изобрели. И изобретут ли когда-то, большой вопрос. Меж тем, заглянуть в будущее всё равно хочется, а порой это жизненно необходимо. Мало ли в каких тупиках человек может оказаться.

Как же быть? Куда нестись за ответом? Где искать нужную информацию? Конечно же, на сайте Могура!

Онлайн гадание на будущее – это прекрасная возможность заглянуть в собственное «Завтра»! Сделать это можно посредством любого из перечисленных Оракулов. Как говорится, налетай и выбирай, всё, что душе угодно! Конечно, порой выбрать гадательную систему не так-то просто, тем более, когда раньше ничего о ней не приходилось слышать. Что ж, это ли не повод, попробовать погадать на каждой из них? Сегодня – на одной, завтра – на другой. А быть может и сразу, попробовать обратиться к нескольким системам в один день? Кто знает, какие ответы Вы получите…

Стоит отметить, что гадания онлайн на будущее (бесплатно) принято считать самыми точными. По статистике точность предсказания на будущее, составляет примерно восемьдесят три – восемьдесят семь процентов, что, как Вы и сами понимаете, довольно хороший результат.

mogura.ru

Расклад Таро на перемены в жизни

Расклад гадальных на перемены является лучшим подсказчиком в вопросе "что ждет впереди".

Странная штука — наша жизнь. В окно стучат перемены, а мы как будто не слышим их. И ведь перемены важные, а мы их просто не видим. Почему? Да потому что мы боимся перемен, и сопротивляемся им. Боимся того, что они все изменят: наши мысли, наши поступки, нашу жизнь. Чтобы подавить сопротивление и перестать бояться перемен, можно обратиться к картам и сделать расклад Таро на перемены. Если вы действительно стоите на пороге каких-то новых событий и очень их боитесь, карты смогут развеять ваши страхи или подтвердить сомнения.

Расклад «Перемена» и его особенности

По-своему характеру люди могут отрицать перемены, называть себя жертвами перемен или радоваться переменам и ожидать их. Люди, которые боятся перемен, находят в них угрозу своему сегодняшнему положению, стремятся избежать их.

И когда перемены неизбежны, а вы никак не можете на них решиться, проведите гадание, сделайте расклад под названием «Перемена»:

  • в нем будут рассмотрены причины перемен;
  • вы узнаете последствия перемен;
  • расклад проанализирует доминирующие факторы и даст свое видение переменам.

Давайте рассмотрим, какие причины могут заставить человека сопротивляться переменам. Одна и самая главная причина это пассивность. Человек, привыкший к своему «болоту», не желает ничего делать для того, чтобы хоть что-то изменить в своей жизни. Он отрицает перемены, злится, ведет долгие переговоры. И все это для того, чтобы избежать перемен. В раскладе «Перемена» вам могут быть непонятны некоторые толкования карт, поэтому можно вытянуть еще четыре карты и выяснить, что предшествовало необходимости перемен. В дополнительном раскладе можно описать менее существенные факторы настоящего момента и новые тенденции, которые произойдут позже.

По мнению некоторых ученых сопротивление переменам происходит от недопонимания важности того, что принесут эти перемены. Попробуйте подойти к переменам с другой стороны. Рассмотрите вместе с картами Таро все плюсы и минусы, которые могут быть после того, как наступят перемены. Увидите, что положительных значений будет намного больше. Направьте всю свою энергию на то, чего вы хотите для себя. Вместе с вниманием к проблеме мы отдаем ей часть своей энергии. Поэтому необходимо, чтобы и к проблемам и к переменам направлялась ваша положительная энергия. Очень жаль, что в школе и институте не учат, как выбирать цель и идти к ней. А ведь без нее сложно выбраться из омута проблем. Расклад на перемены увеличит ваш шанс увидеть лучшие стороны новых возможностей и событий.

gadanieonlinetaro.ru